＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
建设社区
楼宇安全
162. 「楼宇更新大行动」自二○○九年推出以来，为超过1 900多幢旧楼业主提供资助。大量旧楼得到更新，亦已开创了近16 000个就业机会。
163. 第二轮「楼宇更新大行动」共收到500多个申请，涉及800多幢大厦。我建议再增拨10亿元，全数满足符合资格的申请，让「楼宇更新大行动」得以圆满结束。我们预计这项计划将可合共协助超过3 000幢楼龄30年或以上的楼宇，以及创造60 000多个与建筑行业有关的就业机会。
纾缓交通挤塞
164. 私家车占香港整体汽车超过六成。香港汽车数量多年持续上升，私家车的按年增幅在二○一○年创下超过10年来的新高，达百分之五点四。於二○一○年进行首次登记的私家车更升至超过41 000辆。
165. 私家车持续增长已明显影响本港道路的交通情况。虽然我们一直进行各项道路改善工程以纾缓交通挤塞，二○一○年全港主要干道平均车速仍下跌超过百分之五。任由情况恶化只会令香港的道路变得更挤塞，因此必须采取果断措施遏止私家车增长。
166. 我建议将私家车首次登记税现行各税阶的税率提高约百分之十五。税率调整的详情已刊载在演词的补编内。其他汽车类别的首次登记税，以及现时为电动汽车和环保汽油私家车提供的优惠均维持不变。上述调整将於今日宪并即日生效。我希望藉有关措施纾缓交通挤塞，而非为了增加税收。
文物保育
167. 我们以多元化手法推动保育历史建筑，包括以伙伴合作形式，由政府斥资进行保育工程及由非牟利机构善用历史建筑，为社区制造新的动力和亮点。过去几年，我已先后为活化历史建筑伙伴计划提供15亿元拨款，按照这模式实施的保育历史建筑项目至今已有10个，工程费用总承担额超过12亿元。我建议额外预留5亿元，资助更多历史建筑活化项目。
文化艺术
168. 文化艺术是社会发展不能缺少的养分。为了配合西九文化区发展，我们自二○一○至一一年度起的五个财政年度预留了超过4亿8,600万元，发展艺术节目、培育人才、推动艺术教育，以及拓展观众。
169. 去年七月，我们向艺术及体育发展基金的艺术部分注入15亿元，利用基金的投资回报，推动本地文化艺术的持续长远发展，包括推出配对资助计划，鼓励商界及私人参与，为具潜质的本地艺团提供跃进发展的机会，以及支持更多具质素的文化艺术项目，建立香港文化品牌。我们在二○一一至一二年度会投放超过28亿元发展香港的文化艺术软件。
170. 西九管理局将会与文化艺术界、教育机构及社区团体合作，推出不同的社区文化艺术项目，把艺术带向公众，加强市民对多元艺术（包括表演艺术和视觉文化）的欣赏，拓展观众。同时，西九管理局亦会策划及支持人才培训计划，培养艺术工作者及行政人才，壮大我们的艺术队伍。
体育发展
171. 政府一直十分重视体育发展，积极推动体育运动普及化、精英化和盛事化。香港体育学院（体院）重建工程耗资约18亿元，正按计划进行。配合设施的改进，我建议成立70亿元的「精英运动员发展基金」，利用基金的投资回报，取代现时对体院的资助模式，使之成为世界级的训练中心，为精英运动员提供更全面的支援，加强发掘及培训有潜质的年轻运动员。
172. 同时，我们於去年七月向「艺术及体育发展基金」的体育部分注入15亿元，基金的投资回报可用於支援不同体育项目，尤其是团队运动项目，以及在社区开展更多体育活动，建立热爱体育的文化。我们会继续因应社区需要兴建和提升地区康体设施，亦会推进启德多用途体育馆的筹划工作。
社会企业
173. 民政事务总署自二○○六年起推行的「伙伴倡自强」社区协作计划，已批出约1亿1,000多万元拨款，支持成立了100多家社企。我们已预留1亿5,000万元在未来五年继续推行计划，并把资助期由两年延长至三年，以及以先导形式放宽资格至未有根据《税务条例》获豁免缴税的非牟利机构。我们也会投入额外资源推行奖励计划，推动社企精神和培育人才。
（待续）
完
２０１１年２月２３日（星期三）
香港时间１２时５１分
