（十一）地区行政及管治

地区行政

209.　政府建议於明年1月新一届区议会任期起，实质增加区议员的酬金15%，并为每名区议员增设每届任期10,000元的外访开支拨款。

210.　政府於去年在深水和元朗两区推行先导计划，赋予由民政事务专员担任主席的地区管理委员会决策及统筹权力，处理部分涉及公共地方的管理和环境生等问题，并由区议会就工作优次提供意见。计划至今成效十分理想，能够积极回应市民诉求，因此深受地区欢迎和支持。政府会於今年8月先导计划完结后进行检讨，视乎情况，积极考虑增拨人手和资源，於下一届区议会任期开始，在18区全面推行，以进一步落实「地区问题地区解决，地区机遇地区掌握」的理念。

211.　政府会於未来5个财政年度，每年再额外向社区参与计划拨款2,080万元，进一步加强支援区议会在地区上推广艺术文化活动。

维护核心价值

212.　香港发展成为世界大都会，是几代人努力的成果，我们要珍而重之。法治是香港社会繁荣稳定的基石。法律面前，人人平等；人人都应守法，任何人不得以任何理由，违纪犯法。

213.　政府多年来致力维护自由、人权、民主、法治和廉洁等核心价值，从不松懈。政府会继续贯彻落实《基本法》，并推广社会对「一国两制」及《基本法》更全面、深入和准确的认识。维护《基本法》赋予香港居民的权利，以及正确认识遵守法律的义务，对保障本港的繁荣稳定和国际地位至为重要。

公务员队伍

214.　成功落实政府的政策措施，有赖专业的公务员团队支持和配合。我深切体会到公务员面对的挑战愈来愈多，工作量和难度也大大增加。我衷心感谢每一位公务员同事在过去一年竭尽所能，紧守岗位，不屈不挠，为市民提供优质服务。我深信公务员团队定会继续坚守以民为本的信念，全心全意支持政府有效施政，服务社会。

（十二）结语

215.　主席，各位议员，各位市民，本届政府就任两年半以来，根据政纲逐步推进民主，发展经济，改善民生。未来一年，经济有持续发展的趋势，市民仍会充分就业，我和特区政府会继续不遗余力，为各行各业、各地区和各阶层创造创业、守业和就业的有利条件。但我们要居安思危，要防止任何影响香港声誉、削弱香港竞争力、破坏香港稳定繁荣的行为。

216.　未来一年，也是香港政制发展的关键一年。只要我们认清形势，凝聚共识，便可以在2017年历史性地落实一人一票普选香港首长。但我们要说服和争取立法会三分之二的大多数议员通过按《基本法》和相关规定提出的方案。要争取落实民主普选，必须互相尊重，求同存异，社会和政府不接受也不会姑息任何违法行为。

217.　民生将是政府未来一年施政的另一个重要范畴。在过去的安居、扶贫、安老、助弱工作的基础上，我们要继续努力不懈，通过改变观念、落实政策和用好财政，共同改善广大市民，尤其是弱势社群的生活。我们有信心过去两年工作的成果会进一步显现。

218.　香港人勤奋、守法、拼搏，香港有国家的支持，有发展的动力，特区政府有一定的财政能力，只要继续坚持信念，维持信心，团结一致，我们一定可以用好机遇，做好抉择。

219.　最后，我要感谢所有政治任命官员和公务员团队的努力，感谢立法会、区议会、法定机构、各谘询组织和广大市民的支持和配合。多谢各位。

完

２０１５年１月１４日（星期三）
香港时间１３时０８分