＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
田北俊议员：行政长官，首先多谢你刚才发言，于纾解民困方面的力度又加重。特首，关于通胀这问题，全世界国家都有一个自主的货币，可用加息去处理，但香港当然为了联系汇率行之有效，我相信任何特首，包括你，都最好留待下一任处理。想问在加大力度方面，既然你也说到预期中期到二○一一、一二年都有这困难，你会否考虑，今日「挤牙膏」似的「挤」足一年了，不如令市民安心，反正有近万四亿左右的储备加外汇基金，一次给予足四年，可令你名留青史？
行政长官：怎样一次过给予？
田北俊议员：行政长官，今年是二○○八，可不可依照刚才一系列的措施，给予至二○○九、二○一○、二○一一，到行政长官二○一二年卸任那个年分？
行政长官：我所说的是短期纾援措施，这些措施是针对低下基层市民和中产市民的需要。我们一定要有一个审慎理财的原则。我们现时见得到的就是有一个通胀压力，通胀压力并非永远持久下去，我们如果能够应付到十八个月之后，相信是否要工作，下一次财政司司长到预算案时会检讨他所需要的工作。你所说的派钱，实情我们在不停地派钱。在综援方面，实情我们每个月派发约19亿，包括综援、老人金，以及伤残人士的津贴，每个月都是在派，这些错并非是不派钱，问题是要出得其所才可以，若每人都派这么多钱，为什么呢？田北俊先生，如果我说派一笔钱给你，给你五千元、六千元，对你也没什么用处，入电油也未必够。所以，我很相信我们要针对性处理基层市民的、中产人士的特别需要。
田北俊议员：正正普通市民不是我，他们希望有一个安定的生活，未来几年，并非只是今年，「挤」了这么多钱，就可能在二○○八对通胀有帮助，到明年他们又要望天打卦。你刚才说到中期都觉得会有问题，你也提及到二○一二，会不会早些讲及一年做够这四年？
行政长官：我任期四年，每年都有施政报告，而且每一年都有财政预算案。我刚才说今年十月施政报告，会继续研究其他长远的方法，特别是有政策有迁动，而应对这些问题的长远问题，我希望和下一届立法会议员从长计议下一步的做法，我不会忘记关于中期以后我们应该怎样做工夫。我们现时所处理的是紧急的事项，然后希望能够在财政预算案和下一届、将来几年的财政预算案内财政司司长会处理。此外，在施政报告里面，希望政策在迁移时我们在这方面能做配合的工夫。
刘千石议员：刚才行政长官提了十项纾缓通胀的措施，但在遏止通胀方面却听不到有任何着墨的地方，毕竟纾缓只是治标不治本。行政长官可否告诉我们有什么遏止通胀的实际可行措施呢？另外回看那十项纾缓通胀的措施，对住在板间房，又没有小朋友的低收入人士似乎没有什么帮助。在这方面行政长官可否回答对低收入、住在板间房，又没有小朋友的人究竟有何实际的帮助？
行政长官：通胀是全球性的问题，香港是一个自由场，我们的价格反映了
场的供求。政府控制价格，在自由
场是做不到的，是极不容易的。我今日所提的措施，加上财政司司长今年预算案的一系列措施，在一定程度上可减轻基层及中产
民在高通胀的生活压力，这些我们可以做到。但你将全球性的通胀压力以香港的能力来抵挡，这的的确确是我们份内做不到的。当然我们刚才宣布的一系列措施，对普遍的低下阶层我们尽量都做得到，必会有些遗漏。但我希望，在板间房方面，我们以综援做到，在综援家庭做得到．电费方面补贴得到，这些我相信一定可以受惠到。
刘千石议员：行政长官答板间房又谈到电费。那他又不用交电费，电费是板间房包租缴付的，那你在此计划内有什么可以帮到他呢？他又没有领取综援，那如何呢？我都说是低收入，当然不是领综援的。交通费方面你会否想想呢？
行政长官：如果他是住在我们那几个试验区．．．
刘千石议员：他又不是住在那个区．．．
立法会主席范徐丽泰：刘千石议员，你问完请坐下，这不是对辩。行政长官。
行政长官：刘议员，我们在座很多位也未必可受惠。我们在政策厘订的时候要普及大多数人士，中间一定会有遗漏，如果有特别个案，我们找社工特别处理，好吗？
涂谨申议员：主席，本来我想问行政长官关于（习）副主席就行政、司法及立法的合作论，不过今早我们开完会，我想和行政长官讨论鸭仔跳的问题。主席，不是因为行政长官的名字叫Donald，所以讲鸭仔跳。上星期立法会通过的警监会条例是有名无实，无实际权力可监察警察。我们这几天仍讨论警察可剥光猪搜身，我不知行政长官有否想过，我想问你一个问题，当一个保育人士，他去和平请愿，被拉回差馆，以莫须有罪名，然后除去衫裤，要他做鸭仔跳，跟着其下体还给人抚弄。我想问行政长官，如果是你，你会有什么感受？根据《基本法》和警队条例，你是警务处处长邓竟成的上司，你会不会看看这问题，去监察他不要再滥权？还是你会继续用现时修修补补的方式，纵容邓竟成及其下属继续去滥权，剥市民光猪？行政长官，我告诉你有关市民不算少，一年有四万人，在不同程度拉回差馆给人这样的搜身。
行政长官：如果每一个个案各有不同，我很艰难去概括评论这情况。但我觉得我们在一个文明社会中，邓竟成先生及其警队亦是一个享誉声誉的警队，他们做的任何事，都是在法律框架而办事。对这件事，我答应你，我回去会再深入了解，好不好？你刚才所说的问题，我一定会深入了解，我觉得我们是一个文明社会，我们有一个文明的做法，但我们一定要尊重执法程序，它有其做法，在法律框架下，他们在做事时，一定要给予充分方法去杜绝一些他们认为可引致严重犯罪的情况，他们应该这样做，但我很相信我们做的方法，一定要在文明的社会用文明的方法去做。
涂谨申议员：主席，为什么我特别会这样讲，我很多谢行政长官会过问这件事。虽然上星期我们马拉松辩论完警监会条例，但这星期有四天我们在讨论剥光猪的指引。但是因为我看到，实际上近年有很多和平请愿的人士，因为你知道社会人士变了，对文化保育、重建权益的争取是认真了，他们可能是教师，亦可能是神职人员，拉回差馆，同样被剥光猪，这情况真是很侮辱。我希望行政长官你能详细看看这问题，否则被一些害群之马这样做时，会令整个社会觉得警察不断滥权，而令其他罪案是需要市民这方面的合作。行政长官可否认真？因为我现时看这数星期的发展，我们的保安局局长及警务处处长是一点也不认真处理这个问题。
行政长官：你说他们不认真处理问题，我不会苟同。但我刚才答应了你，我们文明社会有文明做法。如我刚才所说，我会深入了解这问题。因为对于警务处处长来说，保存警队声誉是无上重要，得到市民的支持是无上重要。这么多年来，在这方面他下了不少苦功，亦得到成绩，他不会就此丧失这些成绩。我很相信，有些情况他会特别处理。不过我觉得，我刚才对你说，我们是一个文明社会，要文明处理这些事件，是一定必要的。
（待续）
完
２００８年７月１６日（星期三）
香港时间１９时４２分
