蝤
琰ﲕ璍﷿쐃���卧꽭ᑻҌ㵝
ږ㦑하
넃
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00蝤ււ匰
ᄰ﷿ꁺ噧츁
敵灰噧﷿₌灰颃蝤琰ﲕ璍䑑﷿ᒐ﷿꾆﷿ॷ剢걱詟얚ᙎ㵝肟灰鮏⩬☥﷿쵫镼榈
﷿㵝ږ㦑慲하넃ǿ
00蝤ււ匰鎐ږ㦑﷿ॷ㥺灰灰㑦佧鑏䁗﷿⚐慲袜匰﷿﷿솂䶖㹥쉰⛿���﷿ॷ嵗山﷿琰㥺灰㑦﷿㑦袘ၬ
ྃ땢慲䭢
쑜❫⽙靧鑏䁗﷿灰靧
ǿ
00ᄰ﷿㵝肟睭湭թ쑜₌ꁺ㑦慲琰ﲕ璍䑑왎肟轔
800ᶌ﷿慲⩬☥﷿絶潒褐榈﷿₌﷿
ͻ쑲陋��榈쐃憖籼慲﷿ᑻ﷿Ŗ佧ٝ��榈睚���റ粚慲ੱᗿǿ쉗
00
鎐睭湭륞Ⱕ⩬☥慲넃띩詟ሣ﷿���ꁺ㑦﷿ॷ慲㵝ﺈ���쑜佧灰ᕡ⚐袟鑏䁗ᕡǿ쉗
00蝤ււ匰﷿㥺灰灰靧灰㑦띩慲﷿﷿﷿﷿382ᶌ﷿﷿⥗纆﷿﷿667ᶌ﷿﷿Ṗꆔ��袘ၬྃ땢慲鑏䁗﷿ᕡ⚐ǿ
00鎐﷿肟鉺﷿慲﷿﷿���﷿颗
ꭳ歑陋㽖歑ၞ뒀㩿琰Ҍቔ﷿袈ၬၞ뒀ቔ��琰Ҍǿ
00蝤ււ匰
빵慲䟿⽙⩬☥
﷿睭
﷿0ᱸ㥺灰灰靧灰㑦띩鑏䁗﷿艔﷿⚐慲㽖歑陋袟뒀縤灡歑﷿���㑜﷿12,000﷿﷿﷿ၞ뒀���
啐89ᶌ﷿ⱕ
﷿0ﭛ
袘瞙歑荵���108,000﷿㵝ቔ靧120,000﷿ⱕﭛ魩㑮瞙歑荵���216,000﷿㵝ቔ靧240,000﷿﷿籞﷿瞙歑荵㵝ቔ靧63,000﷿ⱕ
﷿0ᱸ瞙㥺灰靧灰㑦띩﷿㑦慲䡵䵑﷿㡸⤄꽰2,500﷿﷿���㑜ǿ륞閔﷿偪쑜쵶﷿ၞ뒀啐117ᶌ﷿ⱕ
﷿0袟넃㴢﷿���⤄⤄㵝ᔥ1,800﷿慲ઐ煑
ⱕ㡸陋
﷿0⥗﷿﷿ቔ���ꪆ陋繧솀㑮踤❫荵钙灰袟敵慲ꪆǿ
00ᄰ﷿鎐睭湭陋թ﷿偪왎肟慲灰⩧啛⩬☥慲﷿쐃﷿㥺灰㑦﷿㑦慲
Ґറ粚譎琰恳﷿鑏䁗﷿ᕡ⚐ǿ쉗
00﷿﷿쑲Ϳ敕
統肟鉺慲﷿ॷ❫⽙﷿蝤ււ匰㵝肟넃閭핸剢慲湭䑑ሣͻ쑲ಌ隙ᗿᇿ﷿쉗ⱕږ㦑肟���ᇿ鲖흟﷿왎肟慲䑑ሣͻᇿ따욍腿ⱕᱸ瞙㥺灰﷿灰㑦띩몎쑲ᅘ豿ઐⱕ褤ᱸ㥺灰灰靧灰㑦띩鑏䁗﷿艔﷿⚐慲ꭳ歑﷿���㑜﷿12,000﷿ǿ
00袘ၬ﷿ւ��ၞ慲剦袘蘤땜ઐ﷿⨢
﷿
肟欁퍫ઐ﷿ᩬ﷿﷿ၞ뒀﷿﷿ᲂ啐8ᶌ4,000﷿ǿ
00ᄰ﷿鎐﷿﷿陞靺㭓瘰﷿﷿ւ₌ږ㦑왎䲈ሣ塢
腿䅑ꁪ﷿﷿ྃ腿荵���㑜���﷿1ᶌ﷿﷿궔匰腿㑦Ҍ﷿⚐㑦ǿ
00蝤ււ匰빵₌ꉣ
ቩ睚斈ꌃ腿105ᶌ﷿㡸﷿Ⅻ⊈᭻⩣ǿ
00륞﷿銑㺞蘤隙50ᶌ﷿㡸㵝ᜱ롭ヿ〄쾍썹銑踤큢ⱕ龔ꌃ腿20ᶌ﷿굧頤
뵕〄㺞썹
﷿ǿ
00﷿閭쑜隙袘﷿蝤ււ匰㵝肟
㮕隙斈偸㺞蘤隙դᶌ﷿﷿಄㺞델
ｺ鍘曆⊕ꕓ
Ṗ﷿踤쑜﷿ǿ
00﷿鍘᭒陞쑲踤큢﷿蝤ււ匰琰薈1ᶌ﷿﷿㔄陫ږ㦑굧䑑㝵Ⅻ⊈㑦慲ﵕǿ㥺灰㑦﷿ږ㦑굧㑦﷿﷿﷿힀쑲Ϳ纆﷿隙乗䁗ږ㦑굧㑦閔핸ǿ
00蝤ււ匰鎐﷿㥺灰靧灰㑦띩﷿﷿㔄쑜ຕ623ᶌ﷿﷿Ⅻ⊈
㑦琰쑜袜靧㑦﷿700ᶌ﷿ǿ
00龔﷿偪ꌃ腿2ᶌ2,000﷿﷿㔄陫﷿硱쑲偪쑜閭᭻﷿﷿﷿硱쑲㵝ᔥ뵕넃
ǿ
00蝤ււ匰鎐﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟踤䲈灰⩧詟뵕��100ᶌ㦑﷿慲റ粚᱙胤﷿﷿ǿ
00﷿﷿㡸袘ၬ榈﷿踤䲈���﷿㑦Ҍ﷿㑦﷿ᩬ㑦뎁踤灰⩧힀궔
袟敵റ粚᱙胤慲縤ǿ
00鎐睭湭匰拏ᵓ﷿թ牥੨﷿琰薈孮籭踤큢ꅭ���慲﷿﷿﷿﷿䁚慲���縤﷿﷿﷿䕥ږ㦑慲﷿﷿褐ᔰ饬፱踤큢ǿ쉗
00ᄰ﷿ɒ彦﷿﷿袜閭掕ၬᔥ쐃陋﷿頤掕ၬ謤潒慲ඟ㝵Җʉ╟ꉨǿ
00ꊔ肟﷿₌㥺灰灰靧灰㑦띩﷿﷿㵝ᔥ蚀統﷿﷿2袟罒㴢﷿따䍦慲掕ၬ﷿ຕ䶖���橛慲핸ǿ
00﷿橛㑦띩掕ၬᔥ쐃統㵝ᔥ媃3袟罒㴢﷿따䍦ǿ
00ᄰ﷿鎐睭湭₌얚⽱츁敵噧﷿﷿빵慲㥺灰靧灰㑦띩袈ၬ﷿﷿թ牥쑜ﭛ47㴢﷿���ၬ憍뒀艗ၬ肀﷿䑑ᩬ颗袜掕ၬǿ쉗
00ꊔ肟﷿륞Ⱕ掕ၬ斈統﷿媃13 500袟따䍦ǿ
00₌慲蝤㑦띩﷿﷿Ґྃ쑜慲隙쑜袜靧轔2ᶌ5,000﷿ǿ﷿袜噸ږ㦑慲
넃﷿쑜礤蝳㺞ꌃ肟1ᶌ5,000﷿﷿褤쭓匰㺞ﵕ⚐㑦ǿ
00蝤ււ匰౮垇琰Ҍ﷿ॷॷ䩗ᡜ硺﷿﷿﷿Ṗږ㦑ⱜ籼ǿ
00鎐睭湭₌睚���⸄꽭慲ᑻ鶆﷿菱慲陞
詟ူṖ﷿﷿﷿թ貔﷿菱扠颗큒﷿굧ږ㦑慲ቩ���﷿湯��Ꝿ斈﷿慲薔썹졡赩ǿ쉗
00㥺灰靧灰㑦띩Ŏ蝤琰ﲕ璍ろ﷿䡙���晓㡸橛
ْ睭www.budget.gov.hkǿ
噦
뭳썗���뭳㑦뭳敵���噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭���㡞ᑻ뭳轹䁗
