荔枝角雨水排放隧道启用（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
行政长官梁振英今日（十月十八日）为荔枝角雨水排放隧道主持启用典礼，标志西北九龙地区的水浸问题将得到长远解决。
造价约17亿元的荔枝角雨水排放隧道工程在二○○八年十一月展开。隧道位於九龙半岛西北部，全长3.7公里。主隧道长1.2公里，贯通荔枝角市区地底，而分支隧道长2.5公里，沿半山兴建。雨水经六个进水口流入分支隧道，再经主隧道从昂船洲旁的排水口流出海港。这种直接疏导雨水的崭新截流方式将大大提升荔枝角、长沙湾和深水等地区的防洪水平至可抵御五十年一遇的大雨。
工程团队在筹划、设计和施工的过程中克服了多项挑战，并缔造多个工程技术上的突破。例如隧道钻挖机需采用极高的钻挖技术，才能在荔枝角这个繁忙的市区地下，安全地穿越四条营运中的铁路及其他众多现有设施的地基。此外，为确保周边的设施不受影响，工程人员须在4.2倍大气压力的环境下施工，气压之高打破香港隧道建筑史上的纪录。有关工序引入海外先进的高压压缩空气技术，达至最高的安全标准，为本港的工程开创使用高压技术的新路向。
除了荔枝角雨水排放隧道，渠务署短期内亦陆续完成多项大型防洪工程，包括今年八月启用的港岛西雨水排放隧道和明年中落成的荃湾雨水排放隧道，而跑马地地下蓄洪计划亦已展开。这些工程将进一步提升本港的整体防洪能力。
梁振英和一同主礼的发展局局长陈茂波特别感谢前线的建筑工人尽心尽力使工程顺利完成。
今日典礼的主礼嘉宾还有发展局常任秘书长（工务）韦志成、渠务署署长陈志超和深水区议会主席郭振华。
完
２０１２年１０月１８日（星期四）
香港时间１２时５０分
