简体版 寄给朋友 政府新闻网
候任行政长官宣布香港特别行政区第四届政府主要官员任命记者会谈话全文(五)(附短片)
******************************

候任民政事务局局长曾德成:我很荣幸获委加入第四届特区政府班子,续任民政事务局局长。我作为政治委任的成员,在过去五年,得到公务员团队坚定、积极的支持,在民政领域落实行政长官的政纲,在诸如体育、文化、青年工作,地方行政等范畴,都取得实质的进展,例如加强了与十八区区议会合作,推进社区建设,在五年间完成了两千六百几项地区小型工程,为市民带来方便。政府亦在各区完成了四十多项较大型的体育康乐设施,总值九十亿元,让市民享用。

  今后五年对香港是十分关键的时期,我会全力以赴,继续推动民政工作。首要的是强化地方行政,更好地掌握社情民意,让下情上达,令特区政府施政更能贴近民情,以民众福祉为依归,与时并进。我们亦会努力在地区提升施政,使政府的政策落实到社区,令社区建设能够进一步提升。

  民政(事务)局会继续广泛联系社会各界,虚心聆听民众的意见,同大家携手共建更加美好的香港。多谢各位。

候任公务员事务局局长邓国威:各位朋友,首先我十分荣幸获得候任特首的推荐和中央的委任,出任公务员事务局局长。我自己在政府工作超过三十年,在这个阶段,我十分期望能够为公务员的管理和发展作出贡献。未来五年,我们最重要的工作,是维持一个稳定、有效率、廉洁和政治中立的公务员团队。正如梁先生刚才所说,在未来的时间,我们一定会多听公务员的声音,这不单关於公务员的服务条件或工作环境,还关於他们对於策略性的意见。我们期望公务员会继续向问责团队提出专业、客观的意见,这对我们订下好的政策有十分大的作用。作为问责官员,我们需要作政治承担,亦要作出决定,为公务员提出明确的指标。

  我们理解到市民对新一届政府有很大的期望,希望我们尽快推出措施,去解决香港的问题。无可避免这对公务员团队的工作会变得繁复,亦会增加他们的工作量,所以我们在这方面尽可能适切地为公务员提供多些资源,包括人手等等,希望他们能够有效地帮助特区政府落实新的政策和措施。我们亦会加强对公务员的支持,如果公务员受到不公平的批评,我们会「撑」公务员,亦会支持他们这方面的工作,我们亦会尽量避免公务员受到政治化的影响。

  我们期望未来五年,公务员的士气能够提高,亦希望吸引多些人才加入公务员的行列,最重要的是要加强问责团队和公务员团队的合作,大家全力为香港市民的福祉而努力。

候任保安局局长黎栋国:大家好。我非常感谢候任行政长官的提名,中央人民政府任命我为香港特别行政区保安局局长,这是一个极大的荣幸,但同时我也深感责任重大。

  保安局负责多个政策范畴,包括维持治安、实施有效和高效率的入境及海关管制、协助罪犯改过自新、协助吸毒者戒毒,以及提供快捷可靠的消防及紧急救援服务。这些所有的服务都是现代社会必不可缺,亦是香港作为「亚洲国际都会」不可缺少的一环。我会在接任局长一职后,继续与局方和纪律部队的同事共同努力,按照优次落实局内工作。我会竭尽所能,以忠诚问责的态度,和所有同事一起致力完成行政长官交付的任务,为香港、为广大市民服务。同时亦会继续与各个政党、议员、社会各界人士和市民加强沟通,务求做到群策群力,共同为香港整体的福祉而努力。

  最后,我特别要感谢李少光局长在上述所提及的各项工作方面作出的贡献和为我们将来的工作打下了非常坚硕的基础,我定会秉承一直以来保安局奉行的实事求是,不偏不倚的处事方针。我有信心在局内优良和有效的公务员团队及我们专业的纪律部队的支持下,可以继续维持香港作为世界上最安全的城市之一。

候任食物及徖生局局长高永文:我十分荣幸获委任为食物及徖生局局长。在此工作中,我会寻求与医院管理局及相关政府部门通力合作,致力保护香港市民的健康。要保护香港市民的健康,最重要的工作是确保香港医疗系统能提供优质的医护服务予市民。与此同时,也要确保供应予市民的食物安全。在发展相关政策时,我们会致力与众多持份者沟通,包括在公营及私营系统内的服务提供者、专业人士、病人、服务使用者、其代表及advocates(倡议人士)。在医疗服务方面,我会确保本港双轨的公营及私营医疗服务能持续有效运作及发展。需要处理的相对紧急问题,包括公营体系内的病人轮候时间,以及专业医护人员的人力和工作压力问题。至於食物供应方面,我认为最重要的是与香港的食物来源地,包括与本港、海外及内地保持良好沟通;同时维持主动积极的态势,以监察及确保供应予市民的食物是健康及安全的。

候任环境局局长黄锦星:各位朋友、各位亲爱的市民,大家知道我过去二十、三十年作为建筑师,对可持续发展以至环保建筑,默默耕耘,做了不少成就,贡献社会。今日,我很荣幸接受任命,并期待在未来数年与广大市民齐心合力,关注及推行环保,打造更健康、宜居的生活空间给我们及下一代。

  香港当前的环境问题,包括空气质素、固体废物、气候变化、以至乡郊保育、海河水质,以及噪音和光污染等等。我盼望与民共议,制定和更新香港之环保蓝图,重点在於订立一个目标、一个愿景及一个路线图,可以按部就班,齐心起动,落实环保。

  可持续发展的理念,在於结合社会、环境及经济考虑,平衡并进。我期待政府的施政更进一步融汇可持续发展的理念,加上民众的理解和支持,身体力行,打造香港成为一个低碳、少废物,但宜居乐活的城市。

记者:我想问第一条就是各位,除了林太外,你们有没有僭建?第二条,林太,我想问在架构方面未必会有副司长这个职位,你觉得副司长这个职位,作为政务司副司长要有什么条件,同时,现时盛传何志平,即是与你合作过的局长出任副司长,你觉得他是否适合?以及这是否你的选择,觉得是合适人选之一?

候任政务司司长:刚才张建宗局长也是这样回答,凡是盛传、揣测等我们都不会回答。但关於政务司副司长的功能,在今次我们向立法会在改组中详细交代了,我刚才亦有讲过,如果按候任行政长官经过与市民讨论出来的政纲,实在是有几大范畴需要在比较高的层次有统筹策略性来看,包括人口政策,包括如何培育本地人才,包括我们未来在文化、教育,诸如此类的工作。所以我仍然很期盼立法会能够早日通过这个重组架构,我深信梁先生会一如既往般用人唯才。

候任民政事务局局长:没有。

候任保安局局长:我住在一个屋苑的中层,当时搬入单位时,只是髹扫了灰水和搬了一些家惋进去。

候任环境局局长:我的答案与刚才吴局长的答案接近。

候任公务员事务局局长:我相信是没有的。

候任食物及徖生局局长:我相信可依靠我们自己的认知,候任行政长官已提醒我们每一个团队内的成员要作检视。我会找持认可资格人士进行检视,如发现问题,一定会彻底处理。

记者:黄锦星先生你是一位专业人士,加入政府前在过去没有政治经验。回顾现届环境局在推动焚化炉、堆填区等措施均失败。你有没有信心推广一些较不受欢迎的政策,以及和议员交手?另外,下年会有(电力管制协议)中期检讨,会否担心变成政治炸弹?

  另外,想问一下黎栋国先生,基本法二十三条立法工作是否在你任内其中一项工作?

候任环境局局长:多谢你的提问。其实我之前也做了不少公职,在专业上亦做了很多有市民参与过程的接触。其实对政治、甚至立法会议员有不少接触。在这方面我是有信心的,当然仍要虚心学习。另外你刚才第二个问题是两电的问题,我了解,我们局、署内有专业的团队,包括认识工程的、认识accounting会计方面的人才,他们会支持政府整个团队处理这个问题。我相信这问题是一项挑战,但要迎难而上。谢谢。

候任保安局局长:关於基本法二十三条本地立法问题,我理解刚才有传媒朋友已问过候任律政司司长,他已给了大家一个答案。但我需要补充的是二十三条本地立法是香港特别行政区的宪制责任,但我们理解到香港市民对於这个立法是有疑虑的,所以,一个充分、广泛的谘询,向市民解释立法的原意和内容,让市民充分理解本地立法是不会损害他们现时在基本法内所享受的权利和自由是很重要的。我们需要取得市民的共识。

记者:刚才,你提及到基本法二十三条立法要充分谘询。其实你是否已有心理准备,任内假如时机适合,会推行二十三条立法?

  想问曾德成局长,政圈一直有传言说你是共产党党员,有一位前中共党员出书指你是党员,你会怎样回应?会否像哥哥一样既不承认也不否认?

候任保安局局长:刚刚我已提到我们需要作一个详细的谘询,至於若真的要启动(基本法二十三条立法)的时候,我相信需要有一个成熟的社会和政治条件之下才比较好。

候任民政事务局局长:何小姐,不是。

记者:想问曾德成局长怎样评价你的副手许晓晖的工作?觉得她有没有能力去胜任推动文化的工作?另一方面,新架构其实仍未通过,在新架构未通过前,是否代表文化工作可能未必会是较高的priority?

候任民政事务局局长:许晓晖是一个胜任的副局长,她在现届政府里帮助我,在民政工作各个范畴都有作出她的贡献,当中当然包括有文化的工作。她参与文化的工作以至我们的政策的制定和推动,我觉得是有成绩的。至於是否胜任文化局局长,这一类问题,正如刚才候任政务司司长已经说过,我们对於揣测性的问题不作评论。

记者:请问候任食物及徖生局局长高永文,候任行政长官梁振英在未上任前已表示「零双非」,你是否觉得算是解决了任内一个很大的难题?你对未来的工作有何期望?

候任食物及徖生局局长:多谢你的问题。我相信候任行政长官在这时间提出这个政策的方向,是一个非常适时和重要的措施,因为我们已看到「双非」产妇的问题,不单是医疗系统内的问题,并影响了社会其他方面。当然在就任后,我们有责任确保在行政安排方面,能落实二○一三年「零双非」的政策方向,但与此同时,这问题不单是纯粹医疗系统的问题,我们希望能与其他政策局、政府机构可以致力寻求有法律基础,比较长远的解决方法。

记者:近日,示威者和警方的冲突越来越多,特别是去到中联办门外,想问你会不会同意拆去中联办外的花槽?

候任保安局局长:中联办外的花槽是地区性设施,如果我没有记错的话,有些区议员亦就这个问题在区议会中提出讨论。在讨论过程之中,当地的居民提出相当多反对意见,最后结果,区议会并没有通过这个议案,我相信这些地区设施应该由地区内处理。

记者:首先,我想谴责你们今次的安排,真的很差。我由二时开始举手,举了十几次,你们都不肯给我们提问。跟,有些传媒却问了三次、四次,你们今日的安排绝对要检讨,你们是否应该对传媒一视同仁?不应该对一些监察你们比较严厉的,就不让他们提问,我希望你们检讨这个做法。

  我希望你会后给我答覆,为何安排会这样差。先问现任官员,最近港大民调显示,市民对於现届政府的满意度很低,得约两成,反对有超过五成,我想问现任官员,你们如何理解这个比率?是否你们的表现或能力有问题?还是现届政府本身有些问题?另外,在座六位,可否每位都讲讲,你们觉得梁振英先生的僭建问题是涉及一个诚信问题,是欺骗香港人,讲大话,一个讲大话的人,有没有资格做香港特首?希望你们六个都可以回应这些问题,因为我没有机会问。

候任政务司司长:首先,关於梁先生家中的问题,我们在早前几节都已经说了,今日事实上不是一个场合讨论这个问题。候任特首亦说过,他会找机会详细交代这事件。关於民望和对於现届政府的支持度,以我自己为例,同一个调查说我民望很高,但我从来都不明民望为何会很高,因为我正正处理社会上认为是最敏感的地产事宜,所以我只能说,我们对於这些调查,对於市民的反应,一方面我们会不断去反省,另一方面我亦希望各位传媒、各位市民,有时要谅解,很多时因为一件事、一些突发事件,或某件事的处理,影响到他们对於政府的观感。但无论如何,我觉得每个机构最重要的是有自省和自我更新的能力,希望为市民做得更加好。我们这届政府,都是在曾先生领导之下竭尽所能。在留任的一班局长,包括我本人,和新加入问责团队的,在未来五年,我们都会迎难而上,继续做好我们的任务。

(请同时参阅谈话全文的英文部分。)



2012年6月28日(星期四)
香港时间23时52分

列印此页