中国人民政治协商会议全国委员会主席贾庆林今（六月二十九日）早主持「内地与港澳经贸合作发展论坛」开幕仪式，并发表主旨演讲。

    论坛由国家商务部及香港特别行政区政府联合主办，香港贸易发展局及中国国际经济技术交流中心协办，以庆祝《更紧密经贸关系的安排》（《安排》）签署三周年。

    香港特区行政长官曾荫权、澳门特区行政长官何厚铧和商务部部长薄熙来亦於论坛上致辞。六百名来自内地、香港和澳门的嘉宾出席论坛，包括多位中央部委及省市领导。

    贾庆林主席表示，《安排》的签署和实施，促进了内地与港澳经贸合作全方位、多层次、宽领域的开展，带动了香港、澳门经济的全面增长；亦对内地进一步扩大开放、优化经济结构也起到了积极作用。

    他说：「实践表明，《安排》的实施，有利於畅通三地经脉，加快区域经济整合，促进内地与港澳经济优势互补、互利共赢，是深化内地与港澳经贸合作的双向平台和有力引擎。」

    他续说，今天宣布的《安排》新措施和国务院正研究的扩大人民币业务的新政策，将推动三地经济更快更好地发展，为内地与港澳的经贸合作注入强大动力。

    曾荫权致辞时则表示，香港经济的其中一个重要发展方向，就是乘「背靠内地、面向世界」这优势，加强与内地经贸合作，互补优势，达致互利共赢。

    他表示，现在香港经济已经全面复苏，这除了香港人的努力外，《安排》的落实亦是一个重要因素。他说：「《安排》实施首两年，估计已经为香港创造了两万九千个新职位，新增54亿元服务收益和55亿元资本投资额。」

    自内地和香港於二零零三年六月二十九日签署《安排》协议后，双方一直紧密合作，扩《安排》的涵盖范围，并於二零零四年及二零零五年分别达成《安排》第二及第三阶段开放措施的协议。

    为再扩大《安排》的开放范围，财政司司长唐英年与商务部副部长廖晓淇於六月二十七日联合主持《安排》督导委员会高层会议，双方就内地在服务贸易领域对香港扩大开放，以及双方在贸易投资便利化领域增强合作方面，签署《安排》补充协议。

    服务贸易方面，根据刚签订的补充协议，自二零零七年一月一日起，内地将在法律、建筑、信息技术、会展、视听、分销、旅游、航空运输、陆路运输和个体工商户等十个领域进一步放宽市场准入的条件。

    其中法律方面的放宽措施，包括对与香港律师事务所进行联营的内地律师事务所的专职律师人数不作要求、对香港律师事务所驻内地代表机构的代表在内地的居留时间不作要求、允许有内地律师执业资格的香港居民以内地律师身份从事涉港婚姻、继承案件的代理活动、允许香港大律师以公民身份担任内地民事诉讼的代理人，以及允许取得内地律师资格或法律职业资格的香港居民，在内地律师事务所设在香港的分所，按照内地规定的实习培训大纲和实务训练指南进行实习。

    旅游方面，协议允许在广东省的香港旅行社，申请试点经营广东省居民（具有广东省正式户籍的居民）前往香港、澳门的团队旅游业务。

    香港航空销售代理企业可在内地设立独资航空运输销售代理企业，注册资本要求与内地企业相同。建筑方面，香港服务提供者可在内地设立独资工程造价谘询企业，有关企业在香港和内地的业绩，可共同作为评定其在内地设立工程造价谘询企业申请资质的依据。

    至於贸易投资便利化方面，为推动两地在知识产权保护领域的合作，双方同意将知识产权保护列入《安排》贸易投资便利化领域。

    双方认识到，加强知识产权保护对於推动两地经济发展和促进两地经贸交流与合作具有重要意义，并同意加强在知识产权保护领域的合作，包括通过内地将会在香港设立的保护知识产权协调中心，就两地知识产权保护的信息进行交流与沟通。

    除了《安排》的新措施，国务院正积极研究进一步扩大在香港经营人民币业务的范围，包括允许香港进口商以人民币支付从内地直接贸易进口和让内地金融机构在香港发行人民币金融债券试点等项目。这是中央政府具体支持巩固和发展香港作为国际金融中心的重大政策。

    在《安排》下，货物贸易方面，内地已向所有符合《安排》原产地规则的香港原产货物，实施进口零关税优惠。服务贸易方面，自《安排》实施以来，亦合共有二十七个服务领域的「香港服务提供者」获优惠待遇。《安排》进一步开放措施补充协议及有关附件已上载工业贸易署网页，网址为www.tid.gov.hk/tc_chi/cepa/index.html。

    今日的论坛并有两节有关区域经济合作发展的专题演讲。首个专题演讲的主题为《区域经济合作发展趋势 ─ 金融、旅游及物流》，由财政司司长担任主持人，主讲嘉宾包括廖晓淇、国家发改委副主任毕井泉、中国人民银行副行长胡晓炼及国家旅游局局长邵琪伟。

    至於第二个专题演讲则集中讨论《CEPA下粤港澳合作展望》，由香港科技大学工商管理学院院长陈家强教授担任主持人，主讲嘉宾有广东省经济贸易委员会副主任刘晓捷、香港贸易发展局总裁林天福及澳门中华总商会副会长贺一诚。

完

２００６年６月２９日（星期四）
香港时间１１时１２分