简体版 寄给朋友 政府新闻网
行政长官主持「东江水供港50周年」纪念仪式致辞全文(只有中文)(附图/短片)
******************************

  以下是行政长官梁振英今日(五月二十八日)在添马政府总部主持「东江水供港50周年」纪念仪式的致辞全文:

尊敬的陈雷部长、朱小丹省长、张晓明主任、各位嘉宾、各位同事:

  我非常高兴,今天和大家一起出席东江水供港50周年的纪念仪式。

  人类的生存、生产和发展,离不开淡水。淡水供应的质、量、稳定性和可靠性,是社会发展水平和人民生活水平的指标,也是必不可少的条件。世界各国的研究同时指出,在未来一个世纪,淡水的重要性并不低於能源。

  五十年从未间断的东江水,体现了国家对香港一贯的关怀和支持,更体现了香港与内地密不可分的关系。即使在内地的干旱时期,香港仍然获得保证供水,更体现了广东同胞对香港的特殊照顾。今天的纪念活动,不仅可以让我们认识淡水供应的重要性,让我们回顾东江供水的过去,展望未来,更可以让我们具体地认识到香港与国家、香港与内地关系的本质。

  香港的降雨量大,但由於地理限制,淡水资源有限。上世纪六十年代初,香港人口高速增长,生活条件开始改善,市民和工商业用水需求增加,但几乎所有具经济效益的水源,都已经被完全开发。就在这个时期,香港碰上了百年一遇的大旱,整整一年,全港市民每四天只能获得四个小时的供水。当年家家户户,在狭小的房子里放满了储水的水桶,大街小巷,都摆卖塑料大水桶和当时香港发明的塑料大水袋。

  为了解决这重大民生问题,协助香港三百多万市民渡过难关,内地无数同胞日夜不停努力,以十一个月的时间,把八十三公里长的东深供水工程建成。我这一代的香港人,当时在电影院都看过《东江之水越山来》这部纪录片。新一代的朋友,也可以在这里的展板和刚才这个短片里面,了解一下这伟大工程的点滴。

  东江水供港五十年来,虽然香港和内地有不同的发展方向和不同的发展速度,两地本「同饮一江水」的共同理念,妥善解决了遇到的供水困难。经过多年来共同的努力,我们不单充分利用了东江的水资源,保障了沿江各地的供水,也提升了水质的保护工作,完善了监控和通报机制,使水利用得到了根本的保障,使东江成为国家水质最好的河流之一。在这里,我要对广东省各个水资源保护单位,和东深供水公司多年来的努力,表示谢意!

  未来珠三角发展对用水的需求和气候变化带来水文特性的不稳定,还有水污染风险的增加,都为我们带来了挑战。面对这些新挑战,我们必须坚持「同饮一江水」的信念,继续完善可持续水资源的管理。香港特区政府会尽心、尽力、尽责,以全面水资源管理策略,控制香港的淡水需求,善用东江水资源。

  东江水供港,反映了广东对香港的支持和配合,也反映了两地的成功合作。我很高兴看到,今天粤港合作已发展到涵盖经济、贸易、科技、文化、交通运输及青年教育等全方位。

  最后,在纪念东江水供港50周年的同时,我感谢国家和广东省对香港的关怀和支持,我也祝愿粤港两地,继续全面加强合作,为两地人民打造更美好的明天。谢谢。



2015年5月28日(星期四)
香港时间14时59分

图片 图片 图片 图片
列印此页