＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政务司司长林郑月娥、律政司司长袁国强资深大律师和政制及内地事务局局长谭志源今日（十二月四日）在添马政府总部演讲厅就《二零一七年行政长官及二零一六年立法会产生办法谘询文件》举行记者会。以下是政务司司长在记者会上的开场发言：
各位传媒朋友：
大家好！
特区政府今日发表《二零一七年行政长官及二零一六年立法会产生办法谘询文件》，正式展开为期五个月的公众谘询，我较早前已在立法会宣读声明。
我相信大家已经在记者会开始前看了我在立法会宣读的声明，以及有机会看看谘询文件。所以我只想强调以下几点。
第一，跟过往特区政府处理政制发展的安排相若，特区政府在今次首轮公众谘询不会提出具体方案，我们亦不会就社会各界所提出的方案作具体评论。在谘询文件中，我们胪列了在《基本法》及全国人大常委会的相关解释和决定下，香港政治体制的宪制基础及设计原则，以及一些须考虑的主要课题。我们希望这样有助社会各界理解这些主要课题，让讨论能够聚焦於如何落实二○一七年普选行政长官和处理好二○一六年立法会的选举办法。
第二，成功落实二○一七年普选行政长官，是中央、特区政府及广大市民的共同愿望。国家领导人多番强调，中央是真心希望香港落实二○一七年普选行政长官。而行政长官亦同样说过，他会尽自己最大的努力去实现这目标。在行政长官的领导下，我和律政司司长以及政制及内地事务局局长，会努力与社会各界凝聚共识，完成「五步曲」这程序，落实二○一七年普选行政长官。我们全体政治委任团队的同事，以及公务员同事，都会在这过程中全力支持。
第三，我们充分理解政改议题的复杂性，也明白社会上不同界别对许多议题都是存在一些分歧。我们不会低估未来要凝聚共识的挑战。不过，我希望在汇集各方的智慧和共同努力下，我们能够寻找到共识。我呼吁社会各界，特别是政团的领袖和立法会议员，认真想一想，如果我们不把握这次机会，香港政制发展会再一次停滞不前，对香港的政治、社会和经济稳定性的影响。我恳切呼吁各界人士，能够抱理性、平和以及务实的态度，用一个以开放、包容、求同存异的心参与讨论。
最后，我希望社会各界在讨论方案时，都能够考虑到以下三方面，包括：第一，方案须符合《基本法》和全国人大常委会的相关解释和决定的法律要求；第二，方案在政治上有机会能够获得立法会全体议员三分之二通过、香港市民支持，以及全国人大常委会的批准和备案；以及第三，方案在实际操作上都是切实可行。
以下我想用英文讲几句。
（请同时参阅开场发言的英文部分。）
完
２０１３年１２月４日（星期三）
香港时间２０时５６分
Windows Media 格式
Flash 格式
