＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为候任行政长官梁振英今日（六月二十一日）下午在中区政府合署西座大堂会见传媒的谈话全文：
候任行政长官：大家好。就有关我山顶住所室外花园的地方加建了一个玻璃棚的事，我向公众致歉。这是无心之失，我亦都从来没有隐瞒过，我一知道之后，就请承建商在几个小时的时间里把这个玻璃篷拆除。
过去几年，我请很多朋友到我的家中，包括新闻界，到我家里吃饭、采访，而这个加建玻璃棚的地方，是多次香港的媒体，包括电视媒体，采访我和摄影的地方来的。所以媒体都有很多档案的照片，是关於这个玻璃棚的情况的，所以昨日拆除这个玻璃棚，我只不过想尽快符合到《建筑物条例》，并不是要怎样隐瞒证据，或毁尸灭迹，因为今日大家在报纸看到的玻璃棚照片，都是有些时候媒体来采访我的时候拍下来的。在到过我家里吃饭的朋友当中，从来没有人说过「你这个玻璃棚是僭建的，你快点处理它」。昨日早上，我决定把它拆除，虽然有些专业界的朋友说，只要把上面的玻璃片移除，就可以不用拆除，但我也不想，就这件事我向公众致歉。
我知道我作为候任行政长官和我的团队，在这些问题上我是要倍加注意的，因此我会尽快请专业人士到我的住所，再仔细地检查我家中有没有其他地方有僭建，或者有被认为僭建的可能，我一定会从严处理，即使有些地方是属於「灰色地带」，我都希望尽快把它处理，有需要拆除的话就拆除。
记者：优先处理五司十四局决议案的动议被立法会否决，你下一步有何部署？
候任行政长官：下一步我要与同事一起研究，看看下一步怎样做。立法会的否决是刚刚发生的，刚才我下来之前与同事谈了一下，希望下午能够有多一点时间和他们再详细谈谈。
记者：你之前出声明表示这个建筑物只是一个小型工程，不需要向屋宇署申报，其实在搭建后有否向屋宇署申报家中有这样的一个建筑物？
候任行政长官：我要说清楚，今日大家在报纸看到昨晚我给报纸的书面声明已经说清楚了，我起这个玻璃篷的时候，不知道要申请，我亦都从来没有设法隐瞒媒体。我各个方面的朋友到过那里很多很多次，每次带他们行花园，因为那里是我种菜的地方，所以大家很多时来看我种过瓜菜，这个地方就是一个背景。
我再说一次，这个不是一间玻璃屋，而是一个玻璃篷，它不是密封的，所以这件事，我和经常来我家的朋友都从来没有人想过这个篷是会不符合《建筑物条例》的。但我昨日知道之后，虽然有朋友跟我说，他说「你稍为把它改动一下，就可以符合，不用整个拆除」，但我觉得既然是一个简单的搭建物，我可以在几个小时之内把它拆除，就把它拆除。这个亦不存在把它拆除后让大家不知道，因为媒体一直都有档案的照片或影片。
（请同时参阅谈话全文的英文部分。）
完
２０１２年６月２１日（星期四）
香港时间１５时４０分
