＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府统计处今日（八月二十二日）出版二零一一年八月号《香港统计月刊》。
月刊今期刊载四篇专题文章，分别为「香港的境外分支机构服务贸易统计」、「二零一零年到中国内地作私人旅行的本港居民的社会经济特征」、「二零零零年至二零一零年香港在高科技产品对外贸易及技术国际收支平衡方面的情况」及「二零零九至一零年住户开支统计调查结果」。
「香港的境外分支机构服务贸易统计」
随世界经济进一步全球化，跨国企业透过在境外设立分公司向境外顾客提供服务的情况相当普遍。
由於透过这模式提供的服务日趋重要，政府统计处已发展一个统计框架，编制有关统计数字，这些统计数字称为「境外分支机构服务贸易」统计。这篇专题文章介绍编制外来分支机构服务贸易统计系统，以及发表二零零九年香港的外来分支机构服务贸易统计数字。此外，这篇专题文章亦简述编制香港的向外分支机构服务贸易统计的发展。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处服务贸易统计组联络（电话：2802 1350）。
「二零一零年到中国内地作私人旅行的本港居民的社会经济特征」
在二零一零年，本港居民为私人目的前往中国内地（以下简称内地）旅行共达4 880万人次。私人旅行包括旅行团形式及非旅行团形式的私人旅行。旅行目的包括度假、探访亲友和参加康乐及文化节目。
按性别分析，男性的比例（53%）较高。按年龄分析，则以50至59岁这个组别占较高的比例（24%）。
在本港居民到内地作私人旅行的总人次当中，就业人士占2 610万人次。当中，从事进出口贸易、批发及零售业和住宿及膳食服务活动的人士占最高的比例（29%）。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处国民收入统计组（一）三联络（电话：2582 4643）。
「二零零零年至二零一零年香港在高科技产品对外贸易及技术国际收支平衡方面的情况」
科技是促进一个经济体系的经济发展及提升其竞争力的关键，这个元素在全球经济一体化的情况下更为特出。有关高科技产品对外贸易及技术国际收支平衡的统计数据有助量度科技及专门技术在国际间的转移，并反映一个经济体系吸收及应用科技的能力。这篇专题文章分析在二零零零年至二零一零年期间香港在高科技产品对外贸易的表现及其技术国际收支平衡的最新发展。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处科技统计组联络（电话：2887 5138）。
「二零零九至一零年住户开支统计调查结果」
政府统计处每五年进行一次「住户开支统计调查」，主要目的是搜集本港住户开支模式的最新资料，用以更新消费物价指数的开支权数。
这篇专题文章略述「二零零九至一零年住户开支统计调查」的方法及主要结果，并分析按住户人数、住户成员结构及有收入成员人数等住户特征划分的住户开支模式。
统计调查结果显示在二零零九至一零年，住户每月在食品、消费商品及服务等方面的平均支出为21,623元。按人均计算，每人每月平均开支为7,137元。
有关这篇专题文章的查询，请与政府统计处物价统计科联络（电话：3586 3633）。
月刊以中英文对照版印行，汇集各种官方统计数字，载有约140个统计表。月刊收录本港各项最新社会及经济统计数列，涉及的课题包括人口及生命事件；劳工；对外贸易；工业生产；土地、房屋、楼宇及建造；运输、通讯及旅游；政府收支、货币及金融；物价；商业；社会状况；能源；国民收入及国际收支平衡。此外，月刊亦载有超过20个统计图，展示选定主要统计项目在过去十年的按年趋势及最近两年的按季或按月趋势。
用户可以在政府统计处的网站（www.censtatd.gov.hk/products_and_services/products/publications/statistical_report/general_statistical_digest/index_tc.jsp）免费下载该月刊。
月刊的印刷版现已有售，每本售价为港币248元。顾客可亲临政府统计处刊物出版组购买（地址：湾仔港湾道十二号湾仔政府大楼十九楼；电话：2582 3025），亦可在政府统计处网站（www.censtatd.gov.hk/products_and_services/other_services/provision_of_stat/mail_ordering_of_publications/index_tc.jsp）下载邮购表格，并於填妥后按有关地址寄回办理。月刊的印刷版也於政府新闻处的政府书店网站（www.bookstore.gov.hk）有售。
有关月刊内容的查询，请与政府统计处综合统计组（一）乙联络（电话：2582 4738）。
完
２０１１年８月２２日（星期一）
香港时间１６时００分
