＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代沙田民政事务处发出：
「沙田节──赛马会『爱+人』家家康和乐嘉年华」於十二月二十五至二十七日一连三天在沙田运动场举行。一万张门票将由明日（十二月十日）起免费派发，欢迎市民索取。
嘉年华会是今届沙田节的重头戏，旨在透过场内别具特色的摊位游戏，包括雷射枪战、 水上碰碰车、巨人滑梯、攀石、真马试骑、Wii和载人滚球等，以及警察银乐队、爵士乐、魔术和小丑表演等，提升家庭3Hs（健康、快乐、和谐）。嘉年华会并有免费小食及奖品，欢迎市民参加。
食物及生局副局长梁卓伟教授、沙田民政事务专员杜彭慧仪、沙田区议会主席韦国洪及香港赛马会慈善事务执行总监苏彰德将於十二月二十五日上午十一时，为嘉年华会揭幕。
门票可於以下地点索取：
＊ 沙田民政事务处谘询服务中心
地址：沙田上禾路一号沙田政府合署地下
办公时间：星期一至五上午九时至下午七时
＊ 沙田民政事务处马鞍山分处
地址：马鞍山新港城第4期地下第1号铺
办公时间：星期一至五上午八时四十五分至下午一时；
下午二时至六时
每人限取四张门票，先到先得，派完即止。如有查询，请致电2158 5382与沙田民政事务处联络。
2010/2011沙田节於今年九月二十二日至明年二月十九日举行，主题为「和谐家庭」。区节期间举办连串文化艺术、康乐体育、导赏旅游及大型嘉年华活动，介绍沙田区的最新发展和特色，并鼓励区内居民积极参与社区活动，加强他们对社区的归属感。
「沙田节──赛马会『爱+人』家家康和乐嘉年华」由2010/2011沙田节统筹委员会、香港大学公共生学院、家庭议会及沙田民政事务处合办，香港赛马会慈善信托基金赞助。
完
２０１０年１２月９日（星期四）
香港时间１１时００分
