＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为环境局局长邱腾华今日（十一月二十五日）在广州出席广东省清洁生产工作会议暨「粤港清洁生产伙伴」标志授牌仪式的致辞全文：
尊敬的林英副秘书长、各位来宾、各位朋友：
大家好！今天是珠江三角洲地区制造业实行清洁生产的一个重要里程碑。在这里，我们将会见证首批「粤港清洁生产伙伴」的诞生，以及新一批「广东省清洁生产企业」获得授牌。今天这个盛会，标志粤港两地的节能减排工作，迈向一个新台阶。
推动企业实行清洁生产，是粤港合作改善区内环境的重要工作。双方於二○○四年底成立「粤港两地企业开展节能、清洁生产专题小组」，并於二○○七年八月签订《关於推动粤港两地企业开展节能、清洁生产及资源综合利用工作的合作协议》。在过往几年以来，双方不断深化有关的工作。除了在二○○六年底开展了「清洁生产技术支援试验项目」外，香港环境局在去年四月联同广东省经济和信息化委员会（省经信委）开展了一项为期五年的「清洁生产伙伴计划」，透过提供技术及财务上的支援，鼓励和协助位於珠江三角洲地区的港资工厂实行清洁生产。自此，粤港合作推动两地企业实行清洁生产的工作全方位展开。
在粤港两地政府、各工商业协会和团体的大力支持下，「伙伴计划」得到工业界积极回应，并与省内鼓励企业实行清洁生产的政策措施互相配合，产生广泛的协同效应。自计划推出以来，已批出超过380个资助项目，认知推广工作更深入至珠三角9个城市、以至部分县、区、镇及工业园区；通过与当地相关的政府部门及机构合作，举办了超过100个各型的认知推广活动，吸引超过13,000多名来自粤港两地企业的人仕参加。
为了进一步推进清洁生产工作，香港环境局与省经信委於今年八月共同推出「粤港清洁生产伙伴标志计划」，首次由粤港两地政府共同向清洁生产企业颁发标志，以示肯定及嘉许。
「标志计划」不但进一步深化粤港清洁生产合作外，也开创了跨界?合作的先河，为工、商界共同推广清洁生产的文化搭建了一个伙伴合作的平台。制造业企业可以通过「伙伴计划」获得技术支援，落实清洁生产改善项目，从而取得「粤港清洁生产伙伴」标志，以提升商誉；商业机构也可以通过「标志计划」，寻找有社会责任的厂商作为营商伙伴，绿化供应链，继而鼓励更多的制造业企业参与，成为清洁生产伙伴。
将会获颁标志的近50家港资企业，除了积极投资在改造及更新设备，使它们的生产工序更节?资源及从源头上减少废物及染外，在企业管理上亦进一步实行清洁生产措施。这些企业合共完成了大小超过500项清洁生产改善措施，估计每年节能3,200万度电，节省开资2,700万人民币，减少28,000吨二氧化碳及1,200吨VOC（有机化合物） 排放 。事实证明，改善环保表现及促进经济效益两者其实是可以兼容并存的。以上数字，只代表约50多家企业在很短的时间内实施清洁生产所取得的成果。现时共有超过五万家港资工厂在珠三角地区营运，其节能减排的潜力实在是非常巨大。
要实现大珠三角优质生活圈这个美好的愿景，改善民众生活和环境，需要广大市民，尤其是企业的积极参与。为配合业界的需要，特区政府将扩大「伙伴计划」的范围，向珠江三角洲地区的港资厂商进一步提供减控污水排放的专业意见及技术支援，既配合广东省的政策，改善环境，同时又能提升企业的竞争力。
最后，我再次多谢广东省经信委、广东省环境厅及省府其他部门的领导及同事在过去为推行清洁生产所做的大量工作；并且热烈祝贺今天获得「粤港清洁生产伙伴」标志以及「广东省清洁生产企业」称号的各企业。
多谢各位！
完
２００９年１１月２５日（星期三）
香港时间１２时１３分
