＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为财政司司长唐英年今日（五月二十一日）下午，在香港会议展览中心出席「深港创新圈」合作协议签署仪式的致辞全文（只有中文）：
尊敬的程(津培)副部长、尊敬的宋(海)副省长、尊敬的许(宗衡)市长、刘(应力)常务副市长、各位来宾、女士们、先生们：
大家好！今天我很高兴出席「深港创新圈」合作协议的签署仪式。
在全球经济一体化的形势下，区域合作很有必要，而创新科技更是其中重要的一环。深圳和香港两地在科研和产业发展上各有所长，具有很强的互补性。因此，两地在创新科技方面有很大的合作空间。
香港拥有多项有利创新和科技发展的条件，包括优秀的科研人员、健全的保护知识产权制度和自由流通的资讯。另一方面，深圳市拥有高新技术产业，尤其在电子设备、电器机械和专用设备制造方面，在全国工业中占前列的地位。
目前，深港双方在科技合作方面已有良好的基础，两地的大学和科研机构亦已开展了广泛的交流和合作。其中，特区政府於去年四月成立的五所研发中心，在五个重点领域推动产业与科研机构合作进行应用研发工作。这些领域都符合深圳产业发展的需要。
「深港创新圈」是深化深港科技合作的重点措施。透过「深港创新圈」，双方可进一步整合两地的科技资源，进行更深层和多元化的研发活动，推动产业升级，促进整体的经济发展和竞争力。
国家「十一五」规划着重自主创新，强调全面提高科技整体实力和产业技术水平。「深港创新圈」不仅符合深港双方的利益和发展需要，更能配合国家「十一五」规划的发展策略，并已被纳入「内地与香港科技合作委员会」合作框架内。因应「十一五」规划的发展，特区政府於去年九月召开《「十一五」与香港发展》经济高峰会，探讨「十一五」规划带来的机遇和挑战。综合科技界、大学和产业界的意见，经济高峰会辖下的「专业服务、信息、科技及旅游专题小组」提出多项建议，包括香港应与深圳建立更紧密的合作，研究建立「深港创新圈」的具体措施，推动两地成为区内创新科技活动的枢纽。深港双方今日签订「深港创新圈」合作协议，正是经济高峰会的其中一项重要成果。
随深港双方签订「深港创新圈」合作协议，两地的创新科技合作将进入一个新阶段。「深港创新圈」将会成为一个重要的平台，促进两地沟通，积极推动人才、学术和技术的交流合作，鼓励科研机构和产业互动，和利用现有的科技资源和技术平台进行更广泛的合作。
我期望深港双方能在现有的良好基础上，透过「深港创新圈」，更进一步推动两地科研和产业的交流，深化和扩大深港两地的科技合作。
谢谢！
完
２００７年５月２１日（星期一）
香港时间１９时１７分
Windows Media 格式
Real Media 格式
