![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗䡔䊕陋흟흟匰ቔ䡙ꁺ噧츁﷿
敵﷿⚐噧﷿₌끛衑ᇿ﷿陋罒﷿作
葧䁚蒂퉥푵﷿▌ꥣ﷿豿퉔쑜慲﷿ᔰ踤ᵓ睭
00늗䍦﷿﷿ꁺ噧츁﷿
敵﷿⚐噧﷿﷿䖖큢﷿湭끛衑ᇿ﷿쉗陋湭罒﷿作
葧䁚蒂쉗慲﷿▌ꥣ﷿ǿդ閔ꥣ﷿﷿늋
䲈﷿﷿Ҍ
袟敵﷿嵥靧
㥺灰⚐㑦
敵﷿
噧﷿⩠ǿ₌ᲂ﷿թ䒍ꒋ梙⪉﷿供դ颃随ɒ﷿慲ꥣ﷿䡙
﷿թ牥쑜﷿늋
䲈ꥣ﷿ǿթ牥灰嵥₌
젰
㑦䁚﷿陋ඕ潒佧퍫作ᇿ榖﷿﷿螑鉺₌
鎐慲끛衑罒菱作ᇿ鲖慲﷿ǿ₌륞﷿﷿菱灰嵥퍫蘤﷿ꝿ왎䲈끛衑ᇿ﷿﷿﷿쑜쥚溏罒菱롭慲
캈䕥㵝ቔǿ₌륞赩릖橛﷿Ŗ佧
﷿閭₌灰䲞﷿쑜随퍫蘤罒菱롭慲䁚蒂ǿ㥸钙﷿Ὑ佧
﷿﷿쵶թ牥﷿ᑻ퍫蘤
灰Ⱕ罒作
葧慲쥕蒂﷿
㡸
﷿䡑﷿ʐ墂﷿դ颃ꥣ﷿﷿Ҍ왎肟﷿಄菱얚얈﷿
﷿왎肟끛衑ᇿ﷿慲﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ﷿閭罒﷿作
葧﷿斗⢞颗罒菱롭陋
慲罒﷿作
葧慲쥕蒂ǿ
00
00ږ㦑慲﷿썥作晭띩灰嵥䲈﷿佧﷿﷿﷿褐榈㵝ᔥቔ﷿﷿썹統ੱᗿ慲作캈ǿ垇
﷿ږ㦑睚呙ݿꁏ﷿
⊈慲籼﷿褐榈作
캈Ҍ
Ŗ噧ቔǿᲂ﷿₌
젰媃艔㑦﷿
﷿₌作
캈ቩ睚慲﷿﷿㔄乣
㥺㥺艔靧㥺㑦띩慲320ᶌ﷿袜閭﷿
60%﷿靧
㥺灰䍎靧灰⚐㑦띩慲520ᶌ﷿﷿힀ᲂ﷿ᑻ﷿﷿斈作﷿㔄鉺₌誘
﷿﷿﷿㔄ྃ荵17%ǿ﷿ᑻ﷿
﷿灰嵥
﷿踤큢﷿ɒ﷿썹ᰥ﷿﷿頤롭﷿
﷿﷿⽱﷿﷿롭썹ږ㦑
﷿롭﷿ᰥ﷿
䦅ꉣ﷿纆롭﷿㡸陋ɒ﷿﷿롭썹벖롭䪞ǿ
00睚륞Ⱕ籼﷿﷿佧䝎﷿銑ʐꆔ⩬☥﷿奥푵供쵫镼袘㦑作慲統陫
踤큢ǿ
﷿▌ꥣ﷿
ﲁ﷿褐榈豣硩晭啛慲
ಌ隙ቩ璍佧
ᇿ薈ǿᲂ﷿
끛衑㹜힀慲﷿﷿㡸陋褐榈鉺佧作ᇿ榖慲詟ᖖ﷿ꔃ츁
﷿統乗䁗쑜ꮂᇿ﷿
ᇿ店푫ᇿ瘰﷿ᇿ荵詟ᖖ陋ᇿ榖靥﷿佧
㑜晭䪞䪞﷿﷿թ牥₌
㥺灰㥺㑦作쵫ᒕ
䥣獔﷿▌ꥣ﷿䑑㵝肟끛衑啛慲作ᇿ榖﷿﷿螑鉺ᑻꕷ﷿끛衑ᇿ﷿ǿ
00끛衑ᇿ﷿詟따梙ඟ佧ږ㦑作睚慲籼﷿
颗灰閔佧
作ᜰ뱠踤큢慲
啛ಌ隙㚂鉣﷿颗꾗﷿罒﷿作
캈ə慲灰閔ɒ﷿⩬☥ǿ
00끛衑ᇿ﷿﷿偪䁚蒂袟댰腿㴢롭ᇿ鲖﷿₌﷿왎肟﷿佧袟댰腿㴢롭ᇿ鲖䝎쒀
纆
﷿ሥ慲湭궔睐﷿ѻ쉗﷿慕ᇿ
ઐ퉔㮕坬慲
䊕佧
땢ǿႌᇿ
葧䝎쒀
ઐ퉔㵝ᔥ灰袟湭㉵﷿쉗﷿䑑灰閔餢ǿ륞袟湭㉵﷿쉗䝎쒀ຕ䶖
佧12閔թ牥﷿쑜䁚慲湭궔睐﷿ѻ쉗﷿쵶
ઐ퉔
ᆄ퍮㮕坬썹镺ꭳ陫
慲㴢롭ᇿ榖﷿褤閭㴢롭ᇿ鲖慲䭢깓썹コ얚띩ǿ륞12閔湭궔睐﷿ѻ쉗䁗⢞﷿睭
츁﷿0ᇿ瘰ᇿ
츁뭳﷿0詟굧湭楿⥸統镺ᇿ榖ྃ荵㑜쉗
츁㡞﷿0ႌᇿ㮕ᇿ剢佧ᐰ蔤
츁흷﷿0䝎ႌᇿŹ閭ᇿઐ譎굧佧㑜츁200%﷿
츁앢﷿0ᇿ따湭끛乣䲈쉗
츁﷿0ႌᇿ㴢롭陋﷿Ꞇሥ얚慲噧籭㴢롭字킆
츁婿﷿0ႌᇿሥ얚慲ꒋ井首饬퉥恳陋⢍쾍థ蔤荬作츁$150,000ᇿ榖㑜荵﷿
츁轹﷿0궔睐ᇿ榖㑜荵
츁靨﷿0ઐ䁗ᗿ㑜晭(﷿詟굧瞙肙荵썹斈﷿ᇿ鲖)
츁썗﷿얚慕慲㔄肟琰ﲕ
츁﷿㉵ᇿ따욍腿陋욍﷿螑ﭛᇿ따욍腿陋뾀㉵﷿
츁뭳﷿ᇿઐコ얚띩(靺㑦㵪⢞䁗)
00꽥炙ﲕ﷿湭㉵﷿쉗慲
㉵ᇿઐ媃﷿3,600﷿﷿ꆔ垇륞颗靺
㥺灰
㑦晗䉙聺ﲕ﷿随褐ᔰ袟㴢롭ᇿ鲖
츁罒菱롭慲豣റᐰ⢞﷿慲
ᇿઐቔ肟媃9%ǿ
00끛衑ᇿ﷿﷿乣褐ᔰ﷿ﵕ﷿褐榈㹜閭힀祺﷿୷끿끛衑ǿ颗灰閔꾗
﷿罒﷿作Ϳ⢞㩿ɒ慲
ಌ隙﷿﷿㺍₌ᅮ纆﷿﷿作﷿﷿衑陞陋佧넃䕥罒﷿作
캈慲㑮㵝ᔥ䊕佧
땢慲罒作ᇿ鲖ǿコ
鍘
뵕褐榈䕥罒﷿作
캈﷿끛衑ᇿ﷿﷿佧
ٝ﷿﷿慲넃﷿䕥﷿﷿作
캈慲䕥퉔統솂벃随浯慲鶆ᑻ籭썹
慲
캈䭢깓﷿褤佧
앏
袘㦑作慲匰拏統陫
踤큢ǿ끛衑ᇿ﷿褤﷿睚梙ඟ袘㦑作慲
佧炙鎙慲ቩ璍﷿﷿颗թ牥﷿頤灰袟
ə썹統陫
踤큢慲作慲ɒ﷿夰呔ǿ
00﷿蚀鍘褐榈㮕坬끛衑ᇿ﷿﷿թ牥﷿偪﷿
纆湭궔睐﷿ѻ쉗慲袟㴢롭ᇿ鲖ᇿ따㵝ᔥ歑閔굒
﷿ꆔ䑑
﷿憍歑袘陋솂
ǿ﷿䎛䲞
﷿솂
慲
핸홥ᑻ쑜굧佧㑜晭ǿթ牥쑜₌﷿▌ꥣ﷿銑坦皍㚂鉣﷿䲈ሥǿ
00₌왎䲈끛衑ᇿ﷿慲﷿ᑻ﷿﷿쑜델
﷿晗﷿罒﷿褤䲈慲﷿썥作晭띩﷿褤閭﷿﷿慲ႌᗿǿ䡔䊕陋
흟쑜왎䲈늗閔
当⩬☥﷿
﷿閭䁚蒂罒﷿作
葧﷿袜閭罒﷿作
캈썹퉥푵嬰넃䁚﷿﷿㡸ᅮ纆끛衑ᇿ﷿慲왎䲈ǿ
00﷿ᅮ纆罒﷿作詟首﷿呭慲੨﷿썹赩릖﷿թⵝ⩣
鎐﷿₌왎䲈끛衑ᇿ﷿ꥣ﷿慲﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ쑜
䲈罒﷿作
葧䁚蒂慲ꥣ﷿ǿ随⵿ᑻ鶆﷿
﷿饬頤蚀罒﷿作
葧䁚蒂퉥푵䦅쥚﷿掠쑜츁䦅쥚﷿掠쑜﷿﷿ᒐ罒﷿作
葧慲䁚蒂
䲈﷿睚퉥푵ǿ
00๏㦕䦅쥚﷿掠쑜慲﷿偪﷿թ牥ꁺ噧﷿ᑻ踤肀﷿▌ꥣ﷿䡙
﷿坦檓罒﷿作
葧慲䁚蒂靥﷿썹継偪慲䁚蒂鞂葧﷿㡸ស쐃褐榈
㑦퍫蘤慲﷿蝳閔﷿
ၞઐコ얚띩﷿作
캈䭢깓﷿閭
ઐ퉔ᇿ榖﷿㡸陋ǿ
00罒﷿作葧﷿䥫늗乣罒﷿ﵕ﷿㵝ᔥ井首썹荬作慲ꔃ
ǿ핸剢慲䁚蒂靥﷿陋鞂葧₌ᝧ﹖
﷿㑦
ሥ﷿﷿
﷿罒菱롭썹﷿
ꅭ井
﷿﷿䥫靥﷿㩿随饥﷿ǿ
0
00թ牥﷿偪₌慲䁚蒂鞂葧橛﷿䁚蒂袟쵹慲罒﷿作
葧﷿灰颗롭ⱕ
颗
䲈ቔ鲖作字킆慲噧籭作
葧﷿螑
慲噧籭作
葧﷿褤筞佧굧㴢롭
캈﷿﷿ꝿ
䲈灰Ⱕቔ鲖作字킆﷿끿
袟쥕蒂靥﷿ⱕ
颗₌큸㵪﷿蒂ᵸ橛㵝ᔥ作
캈慲
葧ǿ
00ꥣ﷿䡙﷿偪ሥ19袟䁚蒂靥⑬﷿թ牥﷿륞19袟䁚蒂靥⑬䁗﷿⚐袟㵪⢞﷿灰颗
葧蒂荬﷿
颗푚陋굧☥蒂ᵸ썹
葧慲㉵﷿
颗ⵐ쩬䭢깓﷿䍎颗ၞઐコ얚띩﷿
⚐颗ǿթ牥쑜靺罒﷿作
葧慲斗赩릖陋
䲈慲作字킆慲鲖字띩﷿ඟ19閔䁚蒂靥﷿䑑佧Ⱕʐ罒﷿﷿作
葧ǿ
00₌慲䁚蒂晭띩橛﷿㵝ቔၞઐコ얚띩颗灰袟ɒ﷿慲⩬☥﷿ꆔ흟佧੨﷿₌륞袟靥⑬㥒⨢ᜱ끿慲⩬☥﷿㡸閭ᇿ榖ᐰ㚂﷿썹ઐ퉔慲࠱ज़ǿ
00ᒐᲂ﷿ꥣ﷿䡙ᒐ뵕閔㵝ቔၞઐコ얚띩慲﷿偪ꥣ﷿﷿▌﷿
﷿﷿ѻ
佧솂䁚蒂慲罒﷿作
葧䝎쒀潒佧鮏얚
佧ၞઐ閔핸慲ၞઐ肀﷿₌ᐰ뒀롭ᑻꞆ﷿剢㵝ᔥ欁䉙﷿鍘
佧솂䁚蒂慲罒﷿作
葧ᐰ㵝ᔥ䡑統
캈쭮剻﷿㡸陋晭䁚롭쒀ᒐ䁚蒂ꆔ흟
ሥ얚慲
⢍쾍﷿字킆慲쭙ၞઐ﷿빵﷿
ǿ
00ꥣ﷿䡙㵝慲﷿偪쐃皑佧
㵝
ږ㦑罒﷿作慲統陫
踤큢﷿₌ᑻ佧乗䁗쑜鉺佧慲罒菱롭﷿噧籭作
葧﷿井
썹Ṗ퍫㑮
⊈嵗山ǿթ牥鍘
褐榈﷿呢颗嬰掠﷿㡸陋﷿▌Ꞇᐰ﷿₌﷿▌ꥣ﷿Ҍᒐ檓썹
蝳閔㵝肟陞
썹﷿偪ǿ
00₌慲䁚蒂鞂葧橛﷿թ牥﷿偪䁚蒂䲈ቔ鲖作字킆慲噧籭作
葧陋₌큸㵪﷿蒂ᵸ橛㵝ᔥ作
캈慲
葧ǿ
00₌橛鮏赩릖橛﷿թ牥쑜䁚作字킆큩Ϳ﷿끿ቔ鲖睭灰﷿字킆袘⥸끿ቔ鲖ⱕ﷿螑䕥字킆袘⥸Ⅻ䝎颗ቔ鲖﷿ꝿ푚陋慲셩鱸字킆끿ቔ鲖﷿Ŗ쑜솂䶖䁚蒂ⱕ
颗﷿ᐰ慲Ґ䭢䁗﷿螑䕥ᐰ﷿
䲈慲字킆袘⥸鲖詟ቔ﷿Ꞇ셩鱸慲鲖鑩Ŗ詟ቔ﷿﷿ꝿᐰ袘⥸
͞ᐰꞆҐ䭢
끿ቔ鲖﷿﷿
䲈慲字킆Ŗ쑜큩鮏﷿ቔ鲖ǿ
00㥸灰ቩ睚﷿₌큸㵪﷿蒂ᵸ橛㵝ᔥ作캈慲
葧﷿
﷿㡸㵪﷿﷿蘤땜큸썹큸﷿ւꅭ﷿﷿慲湭作﷿큸쉗ǿ륞罒﷿作
葧靼쑲慲
袘⥸ⱜ噦﷿屎晭佧퍫
葧﷿㡸慕ᇿ佧﷿蒂荬썹﷿陫鹞䭢
캈﷿ᲂ統쑜肟鉺﷿ﵕ鲖﷿
㡸թ牥﷿偪ᲂ
葧
䲈沈Ⱕ쥕蒂﷿ѻǿ
00궔﷿թ牥﷿偪閭䁚蒂葧츁螑
垞﷿慲࠱넃﷿㡸閭쥕蒂罒﷿作
葧慲ﵕǿ
00ྃ⊈鎐﷿끛衑ᇿ﷿썹閭䁚蒂罒﷿作葧颗꾗
﷿罒﷿作Ϳ⢞㩿ɒ﷿㡸陋앏
袘㦑作匰拏統陫
踤큢慲ɒ﷿夰ǿթ牥Ҍ
褐榈썹쑜늗Ϳ㑮₌﷿▌ꥣ﷿Ҍᒐդ颃ꥣ﷿䡙
慲늗閔﷿偪㵝肟陞
ǿꭳ䶖쑜
Ґ慲㔄陫﷿թ牥쑜ူ鱰ᒐ륞դ閔﷿偪
䲈頤字킆﷿㡸륞դ閔﷿偪ǿ
噦
뭳썗흷㑦뭳敵앢噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ䁗