ﾰ耀`ﾲzﾧ耀jﾰ耀[ﾪ耀ﾽﾡ]ﾪ耀uﾤ耀title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 17 Aug 2011 18:32:52 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-17T18:32:52+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170274.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ݙྃᵸ繿ᵎ㹜䎑㺞蒂흟츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈롭ݙྃᵸ繿ᵎꁺ噧츁๺敵﷿艔噧﷿델��蕨㦑慲��⽱䲈字﷿橛╿乣䲈��匰��᪉࠱﷿㹜䎑ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟츁㺞蒂흟﷿ǿ<br/><br/>00蝤��ււ匰��ᄰ﷿﷿踤큢흟흟匰㛿敵㊞﷿㺞蒂흟ྃ貌膜豸鍎₌ᔰ﷿轔ǿ繿ᵎ㹜䎑蚀㺞蒂흟慲隙٘䑑㝵큢좉ꢃ﷿褤��⨢佧퍫﷿陫뢍뙑陋��䲈Ґפֿ��夰慲뭩첂ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿繿ᵎ₌㺞蒂흟��⚐﷿��둠숰��⨢��ᄰ﷿썹㛿敵㊞뭩첂ږ㦑慲��Ґ��﷿踤큢썹䕭褐䁚﷿﷿��﷿鵿豸踤큢��ǿ繿ᵎｺ��ዿ⼄劃튉蚀梙��䲈䑑慲��﷿夰字閔핸﷿褤灰좉﷿뵕��҃㦑慲걱﷿ǿ<br/><br/>00��﷿繿ᵎ灰䲈䶖ᴠ螟㹜䎑㡲쑲᭻ꡙ흟䑑﷿��繢〄롭썹큛ꅥ��캈쑲᭻踤큢䑑㝵﷿ꉣ��흟흟匰㲕얚䖕₌ᔰ﷿轔ǿ㡲쑲᭻ꡙ흟﷿��ᚐ繿ᵎ뭩첂ږ㦑㡲쑲ꉣ��晭띩陋㡲쑲᭻ꡙ흟慲夰ǿ<br/><br/>00繿ᵎꒋ㹜䎑〄掠ꡙ쮍晭军ᕡ썹놀꾗䑑걷慲赩ꅭ﷿垇��皍㝵��⨢〄掠敫檓᭿供訤聣��﷿ﲁ靥꾗썹뭩첂䑑军��ᕡ㝵ǿ��鎐䑑��ᕡ㝵颗ږ㦑륞쉰䡔⽱ゕ䝎詟統啐慲﷿龔ꑿ蚀㦑��꡴ǿ<br/><br/>00궔��﷿繿ᵎ肀ﲁ湭䲈䲈肟讑﷿쉗﷿鍘��〄掠��詟﷿��嚍踤큢끛浧慲⩣ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030563.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030563t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030567.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030567t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030569.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030569t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030571.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030571t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030610.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030610t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030575.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030575t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030622.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030622t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_photo_1030624.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/17/P201108170247_photo_1030624t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170247_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/16c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈롭ݙྃᵸ繿ᵎ㹜䎑㺞蒂흟</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/1708e.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/1708e.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <div class="boxheader">��캈롭ݙྃᵸ繿ᵎ㹜䎑㡲᭻흟</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/1708f.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/1708f.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170145.htm" target="_top">��캈롭ݙྃᵸ繿ᵎ肟﷿﷿��⚐䁚﷿큒୺츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17/P201108170286.htm" target="_top">ݙྃᵸ繿ᵎ肟﷿斗��﷿坸⩿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>