�o设胤绣钅流乔芏志剔氚誓虻褶芘咕龈Π︘甘钝铀倥��

�o设胤绣钅流乔芏志剔氚誓虻褶芘咕龈Π︘甘钝铀倥�

祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈祈

@　O�谦坡韬坟伏恍弼伫跺失硇量舆落楞犹蕙d'strict⒖ㄟ]唬略杖蚱撸托ж浚颈虻囟�蛴“钝瘪仁魂渚么鲅溶誓虻褶�ARTE M�X然流枭亓贤粝テ况　莺剔奔硝镙仁栋辉范鲅咕挑梁《棵�

@　２�15��痄ARTE MI迨ы辛坑流枭倩魏ㄦ

莉�蚍貉欣�髡缂付阉巳易乙�d'strict互廷�G鸪海挪昴杏倦鸪海馔昴晃誓虻沾“燎偻彩溥芘�ARTE MUSEUM痄w钩馈仳剔唤刎蚜Ｃ杰ж姒蛸�d'strictV队渚钜纺�ARTE MUSEUM痄ゴ@《棵�

@　А胙浮簟虻肚肺岭銎墙灰峙颠到勾ж率涔⒍浪凵恢缸志闰П仳┥铴技补裼潦氐浪疥嗲ぁ蜿筮渚裳セσ流鲷筮ǎж镯略糕骞流鲷筮母乌鞍誓虻嗳田笤　裼值蹈布樟啥聪⒛岗虻拿！⒚榧技ヘ蛟爻流滋钅流惶∫酌雍�ǎ舜誓虻肚镯艿量补裼诣劢�d'strictI迨ы辛坑流ΥOㄉ苛柏讽咒廊蜩宦辨啐�缡洪ㄌ鹎埂　�

@　А裼黛鹾浮簟虻徊跬杏补履绒彀瓜滓俺假章慧芏п�址流咕溏蒜�剑е┐斡坑流溶稀煳林筻少こ赊盟永咂佟艿交“胤ゑ坑流サ昴绿グ幡蚶鸱虻肚荷流劭徊溶稀盍颜腽址媲缂付萄燹嫔唷蚊艿倚埂�

@　�d'strict擗F锝�锫流枭踅稀牒馔锪�徊迤辆魑灸付┥谰梦ǎж拗鸩棵坑流咕娌滋抑晒砬事佯劣斐�d'strict�@鲺挪愕拿�搬狎绞涟胤掣挪薪穆ㄌ陶П“笪俅麋补隳尽劢渚示髓迨ы辛坑流纹嗲馈仳剔嘁悍獍吞程虻搬潜苑扑︘馔俅蝗呐感确陕龀补浣刚佑榫嗲�

@　Ｃ杰ж馈仳剔跬趵圹颈虻舭酝缱�ARTE MM�ARTE MUSEUM痄B俦隳稀鸬资珙誓虻反垛砹朗蟪视剔ж胬笈竿�d'strictP睬Ｘ宰图山鲢锪哏腽筮值虻遽裘玢骝阏酿钅流昂图山′记嫔ǎж笆禀Τ馇觥灰佑榫菸鲅孤葱Τ蚯浚糜е敉镭栌Ｅ�

@　R╃吧往峪瞅婉噻烙踵溺案扼朝父◆◎点儆棱柏佚�撇簟虻阗汝惫唬婢苤针绱腽齑流乔芏隳佟艿植筻荣ピ瓶艰裼殓＄胤绣嘏迨ы辛坑呗淅阌剔シ乌遴虻囟銎悄龈Π︘甘钝氏i┏舔敌卜母滗究骑撩尾□婉兄凋党忑核追褙筏窨缨髁鳐店默炅杞扇刺掮紫‰褐氮羌俊煞饿讶蛐潮可佩瓶拒良穿奴６旦淬仳蛋九膈释昱厕幽琵�露验�胙笺陕咂佟艿陪��d'strictb誓虻熬鲢锪撇粽挡仙乙孚胁老矢暾７苑鹩跏畹掂鹎埂�

��d'strict

@　�d'strict裙刽�G鸪稹毽馔僭蟪蠊涡悍胤ゑ坑呗淅创纹参流咕ッ绣褓剔ж洇７垡易湛豢霸檠斐馈仳剔氚�Design Korea 2021a艚吹虑撇绣骋媚飧辽�缑绣蘅懦�d'strict�宜PＲ虻我爝�腽杈幌补隳≯时灶煽劢蛊蠢ぺ路忽胤瓜季俦况荷鸱虻阗汝砺垛�25g邢辛绂芸焯缈苑佑物�d'strict痄�T梦尽薪拂�www.dstrict.com�artem-hk-en.artemuseum.comC�

��腾�置s�

@　R╃吧往峪钞敝凋点偃牿版矩桶润长炳番５柯袈有详娠例�箬绨贺ぁ针鲜治忌︘糜谀Ｘ潘馔甏誓虻褶芘罡巅ㄌ︘锪掘馈鹗噍烂︘糜谀Ｘ潘馔迤媾鸨苍淠兜嗥骱栌拿谰掘绂悼闻缈苑聂筮瑕膑銮拂鹗仿�www.investhk.gov.hkC�

@　绂章荚乙啾拂�www.flickr.com/photos/investhk/albums/72177720302812405C�



2022~�10�12ㄟ]ぁ２蚱�
奚�踟14踟25舟

s厢拱聂饪� Q恢缴厢�

�^娲厢缘∽�

�^熘资�

Y壅缴厢�

��

�腺W悍胤绣鲐迨ы辛坑呗淅阌剔��d'strict⒖ㄟ]唬略杖蚱撸托ж浚颈虻囟�蛴“钝瘪仁魂渚么鲅氡再驶仳剔唤刎蚜？��

�腺W悍胤绣鲐迨ы辛坑呗淅阌剔��d'strict⒖ㄟ]唬略杖蚱撸托ж浚颈虻囟�蛴“钝瘪仁魂渚么鲅溶誓虻褶��ARTE M�X然流枭亓贤粝テ况　莺剔奔硝镙仁栋辉范鲅咕挑梁《棵��

�腺W悍胤绣鲐迨ы辛坑呗淅阌剔��d'strict⒖ㄟ]唬略杖蚱撸托ж浚颈虻囟�蛴“钝瘪仁魂渚么鲅氡岫烈魏ㄦ懡莉π��ARTE MI迨ы辛坑流枭у墙灰路流鲷︘嗲��