ﾭﾹﾪﾫﾦwﾥ譩譩sﾱqﾤpﾫإߤߤQﾤֿ}ﾰﾷﾱdﾶﾼﾭﾹﾲߺDﾡ]ﾪߺ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 30 Jun 2016 22:38:03 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-30T22:38:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606301020.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606301037.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕㚂﷿䑑㝵왎๡��ሣ﷿頤啐鵺啐��ᜰ뱠��䡔쮍ᙔ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁䑑㝵﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿䲞큢﷿灰鮏㡸湭﷿䕭鵺��䤰䤰ᜰ뱠㹻陞��ሣ䲞쉗﷿鎙慲��﷿ꉣ��桿﷿﷿﷿▌陋쑲Ϳ왎๡啐䡔䊕䑑鵺썹��慲摱ꔃ﷿褤㵝ᔥ灰Ⱕꎆ따��慲ቩ��﷿಄褐榈₌噧᏿��桿䑑셜ꦔ啐鵺啐��慲��䡔쮍ᙔǿ<br/><br/>00䡔䊕㚂﷿䑑㝵垞ᵸ䡔䊕㚂﷿ᜱ掠供ﲈ홢��ꁺ噧₌湭䡔䊕㚂﷿噧2016쉗㭓劃굺��肀ﲁ﷿桿﷿鎙䑑慲湭ሣ쉗��﷿դ袟陞鍙䤰䤰湭��ሣꔃ躜䲞쉗陋湭��ሣࡻ躜䲞쉗﷿��﷿扠﷿끛偛��饬睐鵺睐��慲ᜰ뱠��䡔쮍ᙔ﷿꥜佧��ᜰ뱠饬匰썹佧﷿琰橚��啛͞ᐰǿ��﷿灰嵥ｺ��힀쑲Ϳ﷿〄ヿ陋��陫颃퉔纆﷿﷿▌��䖕佧퍫⑒縤﷿﷿ᑻ鍘��菱匰﷿��籞﷿��ሣ쮍ᙔ﷿慲��䡔﷿㡸啐��䡔䊕䑑⨢慲鵺썹��﷿��ǿ<br/> <br/>00﷿鍘��〄﷿��ሣ��睐鵺睐��慲ᜰ뱠��䡔쮍ᙔ﷿䑑㝵힀ꉣ��흟﷿げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜﷿䑑﷿��繢〄롭﷿㡸陋菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜﷿䁟蚀湭ሣ﷿��鵺��摱㹻陞㩿��쉗﷿褤��ꁺ噧湭䡔䊕㚂﷿噧2016쉗㭓劃굺﷿ᔰ��䲈ඟ��陋剭굺ǿ㹜��퉔鉺ᔰ큢ﲁ끛᭒慲鵺��䡔籰﷿褤놀㹻Ṗ퍫걷��﷿��肟扠﷿﷿ሣሣ㝵鍙﷿啐鵺��䁗��Ŗᇿ陫䡔䊕쉰땫慲⑒縤ǿ<br/><br/>00げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜﷿膜땏鍙Ŗ佧肟﷿皑㩿��慲剭굺﷿褤힀㹜��慲〄��썹菱匰⑕솚놀鍞㝵ꭳǿ<br/><br/>00湭ሣ﷿��鵺��摱㹻陞㩿��쉗ꭳ��따᭿橛睭<br/><br/>ቔሣ㵪츁䩭籞捏﷿<br/>䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br/>��睭쨰ቩॷ늗舤䡙ሣ〄䤰䤰呛ᙎ츁〄��﷿﷿㲆֎ᑎ츁菱匰﷿<br/>҃��睭舤﷿ሣ〄䤰䤰⑖ႌ䝯츁〄��﷿﷿⑖��祩츁菱匰﷿<br/>꽰��睭὏㱭﷿ሣ〄䤰䤰㩸��벃츁〄��﷿﷿㩸푢䱗츁菱匰﷿<br/>��궔呔��睭὏㱭﷿ሣ〄䤰䤰㩸��벃츁〄��﷿﷿㩸푢䱗츁菱匰﷿<br/><br/>궑䑑㵪<br/>䤰䤰䤰<br/>��睭쨰﷿쑜嬰﹖薔䑑〄䤰䤰繿⵮蝞﷿ㆂᙨ᱿﷿亞��﷿<br/>҃��睭��沎욈㙲ꉣ쑜〄ヿ䤰䤰﷿﷿൒﷿﷿菱��﷿膜ꐀ墂<br/>꽰��睭쨰﷿쑜嬰﹖薔䑑〄䤰䤰鮔镼﷿﷿蝙﷿廬��﷿<br/>��궔呔��睭��兗﷿嚍䑑〄䤰䤰閙蝞ⴥ﷿膜᩺꩚﷿﷿鍙䕜<br/><br/>00��檓㩿��钙﷿ꁺ噧Ŗⱐ䲈蚀灰閔湭䡔䊕㚂﷿뢚❟沎쉗陋湭鵺﷿��﷿䂖﷿թ躜Ȱ쉗慲⌥垞ᑎ��﷿뵕䍦㹜힀඄﷿慲䡔䊕쑲Ϳ﷿쑜��肀螑ᔰ⌥垞﷿ႌ沎溏넃㥒⨢ʐꆔ⩬☥ᇿ榖䡔䊕㚂﷿﷿褤꽥艭㵝ᔥ啐鵺﷿啐��썹啐䂖慲ᜰ뱠��䡔ǿ<br/><br/>00湭䡔䊕㚂﷿뢚❟沎쉗඄﷿乣䑑㝵陋䡔䊕쑲Ϳ斈﷿��㥺㥺๺㑦᭒頤﷿靧ꁺ꥜佧﷿��袟䡔䊕쑲﷿쑜陋﷿��๺鑏袟䡔䊕쑲ꔃ��⌥垞湭쉗沎﷿䑑��﷿��籭䡔虎꥜㹜閭湭鵺﷿��﷿䂖﷿թ躜Ȱ쉗඄﷿ǿ<br/><br/>00湭䡔䊕㚂﷿噧2016쉗㭓劃﷿灰鮏佧퍫䡔䊕㚂﷿慲��﷿﷿﷿ᑻ큢﷿ǿ䑑㝵썹詟﷿䡔䊕쑲﷿쑜﷿₌橛敵靧﷿��敵ⱐ䁟灰鮏敫��﷿褐榈陋쑲Ϳ㵝ᔥ鵺��慲隙٘﷿纆넃왎๡ᜰ뱠��䡔ǿ<br/><br/>00ꁺ噧肟﷿湭䡔䊕㚂﷿噧2016쉗慲굺⵮゗Ὑ��﷿䡔䊕陋೤��흟᏿㍺孛匰츁䡔䊕﷿䵠蝧ὖ빦﷿䡔䩗垞垞匰뾍��鵕﷿げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜ݙ﷿ႂ셫靵��﷿皑﷿掠쑜慲��﷿掠﷿ꉣ��흟ྃ灡字踤큢㍺츁聢ꉣ��﷿㛿��﷿䑑﷿��繢〄롭ݙ롭匰䡙馂ล㑮﷿㡸陋菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜孛魭⭶纚ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ㡞轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606301020_photo_1103150.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/30/P201606301020_photo_1103150t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606301020_photo_1103151.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/30/P201606301020_photo_1103151t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606301020_photo_1103152.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/30/P201606301020_photo_1103152t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606301020_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>