ﾥߪkﾷ|ﾤﾻߪﾡGﾧCﾩߪǪﾺﾮժժ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 Jun 2016 17:58:43 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-29T17:58:43+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29/P201606290652.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29/P201606290680.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��鎙睭睐��㉵慲ヿ塝<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵��﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��兑﷿᭎偪掠慲㵝炙陋垞ᵸꉣ��흟흟匰鮔ᕻ䱗慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00鉺ᑻ佧詟啐₌詟﷿㑦��靺ꆔᑻ㉵﷿饬慲ヿ塝慲굧☥睐��鉺䲈㉵ǿ佧皑䪞ヿ塝慲〄ヿヿ匰袘㮕驔﷿佧퍫ヿ塝慲굧☥Sⷿ薈₌扠��纆䍎﷿⚐﷿㑦剢慲㉵﷿豣硩㉚₌ꉣ〄孮籭썹굧☥詟ᖖ﷿㡸陋ヿ塝ꁏ﷿䪞炙鎙﷿㡸溏ヿ塝੨﷿㑦ⱜၬ��䲈﷿䱢夰字ǿ륞Ⱕ炙鎙蹭ɒ썾﷿ꉣ〄썹〄ヿ踤큢﷿⻿﷿먃��㚂﷿ǿ��牥䡑﷿륞赩릖癣ꉣ��晭띩㉚₌詟﷿←썹ꉣ��当佧﷿⩻ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿鉺ᑻ䁗⢞佧뵕啐籭䑑〄﷿ሣ〄陋斗邙〄ヿ慲ヿ塝Ⅻຕ鉺䲈㉵﷿褤靺〄ヿ��ꕷ鮏肟ヿ塝慲숰��﷿ヿ塝��纆慲㉵﷿㡸陋佧祺큩憍뒀〄ヿ쵫镼夰字඄﷿츁᭿佧憍뒀﷿颗灰Ҍ慲〄ヿ쵫镼夰字඄﷿﷿ⱕ₌皑䪞〄ヿꆔ䑑﷿Ⱕ〄ヿ慲ヿ塝숰睚睚��啐��﷿ቩ䲑썹숰��ꕞ��﷿㑦﷿��Ⅻ솂벃Ꞇ扠佧㑜띩솂벃��〄ヿ쵫镼夰字ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧祺鑩Ⅻຕ鉺䲈㉵慲ヿ塝慲葧㚂﷿﷿䩗ᡜ㚂﷿陋೤��赩릖ⱕ᭿佧﷿鑩慲ቩ��썹��﷿供ⱕ᭿祺﷿ꆔ흟᭿供慕ᇿ皑䪞ヿ塝��纆佧퍫慲��﷿ѻ﷿㡸陋��푚��喖檞㍺﷿끿ⱕꆔ흟佧祺ᒐヿ塝㑦慲﷿䱢ᇿ��﷿㔄굧��㑜ⱕ᭿佧��㑜﷿ꆔ흟㥒��캍��㉵��੻����〄ヿ㑦��䲈媂呙썹䁚⓿䱢窄慲ꌃ腿彦궀﷿��젰��㑦늗��〄ヿ慲﷿䱢ᇿ��﷿㔄��㑜썹푚陋慲〄ヿ��핸﷿㡸陋ꆔ흟᭿供慕ᇿ〄ヿ佧ᖖ��ꌃ腿쐃憖﷿䱢ᇿ��﷿㔄ⱕ᭿筞佧��㑜﷿ꆔ흟᭿供慕ᇿ﷿솀⁒ヿ塝詟ⷿ��䲈﷿䱢ᇿ��夰字��纆饬袘﷿ज़ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿佧祺慲呔Ґ⩬☥﷿��﷿﷿��ヿ塝굧☥Ⅻຕ鉺䲈㉵慲〄ヿꦔ๩梙ඟ佧퍫炙鎙﷿褤��纆鉺䲈��䁚��ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供﷿㡸陋皑䪞⩬☥慲왎䲈ᑻ籭肀﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ꉣ��흟ɒ꺐ヿ塝㚂﷿﷿뵕㑦⊈ｺ��詟﷿⩬☥﷿靺袟⢞〄ヿ慲赩릖陋੨﷿﷿溏넃㵝��ヿ塝굧☥陋쵫镼ꉣ〄䩗ᡜǿ<br/><br/>00ᒐ兑﷿᭎偪掠慲ꎋ閔㵝炙﷿թ⥗纆ស穀᭿橛睭<br/><br/>00핸剢﷿㦑媃佧900��﷿﷿〄ヿ﷿��牥慲ヿ塝䁗⢞₌詟﷿ᑻҌ靺ꆔᑻ慲﷿ヿ㉵﷿﷿ヿ塝﷿䥫굧☥詟ူṖ﷿﷿㉵뵕㑦⊈Ŗ佧��﷿呭ǿ齎靧��㥺灰��㑦⚐敵﷿靺鉺䲈﷿ヿ㉵﷿慲ヿ塝媃佧200��ǿ靧��ヿ塝睚��啐��﷿ቩ䲑﷿ヿ塝숰��ꕞ��﷿㑦慲〄ヿ媃佧100��ǿ<br/><br/>00乗䁗ヿ塝౮靺⵿㑦﷿ヿ㉵﷿﷿﷿ꉣ��흟뵕㑦㡸⊈灰嵥ｺ��詟﷿⩬☥㵝��〄ヿ굧☥ǿ䑑﷿₌灰橕橕䍎靧��㥺㥺��㑦籭왎䲈慲〄ヿ쵫镼夰字඄﷿﷿﷿700뵕��靺東﷿ヿꆔᑻ慲䁚﷿㉵��﷿慲豣റ﷿﷿〄ヿ㵝��ꉣ〄陋䲈��굧☥ǿ皑඄﷿䁗⚐Ҍ왎䲈﷿��灰靧��Ҍ඄﷿慲ɒᕡ₌��㵝��〄ヿ慲ꉣ〄陋䲈��굧☥﷿궔��դҌ඄﷿��灰늋ᰥ夰字靥﷿﷿溏넃��聢쾍統䲈慲赩릖橛ﭛ〄ヿ굧☥㵝��靧ꆔᑻ慲㉵ǿ乗䁗〄ヿ₌��ၬ䝸統陋聢쾍統䲈慲赩릖橛﷿镺閭﷿橸㡸ᰥ﷿ヿ塝ǿ₌〄ヿ쵫镼夰字඄﷿橛﷿��㹜힀〄ヿ慲쵫镼夰字靥﷿詟ူṖ﷿﷿੨꺐纞Ṗ퍫〄ヿ慲ꉣ〄ቩ��썹ᵸ薔﷿斗﷿﷿꥜佧慲굧☥﷿夰ၬ赩릖陋聢쾍統䲈啛䪞ǿ��ᲂ﷿〄ヿ慲鉺佧굧☥힀﷿ヿᑻ��靺慲䁚﷿㉵統佧��詟﷿﷿ꝿ따୷㡸﷿ヿ㑦颃陋﷿ヿᑻ慲䁚﷿㉵﷿㡸陋颗祺��㹜힀��檓〄ヿ쵫镼夰字඄﷿肀鮏〄ヿ﷿Ⅻ噦﷿癣ヿ塝鉺ᑻ赩릖﷿㡸陋〄ヿ慲��ꉣ〄鹞噒﷿統��〄ヿ��⊈詟䝎﷿陋詟﷿睚慲㩿随ǿ偪掠᭿��슀﷿嚍袟⢞〄ヿ慲隙﷿統㹜ᆁ菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜肟��慲〄ヿ▞좉﷿ꞆṖ퍫〄ヿ㑩﷿ǿ<br/><br/>00��〄ヿ쵫镼夰字඄﷿钙﷿ꉣ��흟Ŗｺ����⩬☥﷿츁��﷿ɒ╟陋ɒ﷿඄﷿﷿㵝��ヿ塝굧☥﷿쵫镼ꉣ〄䩗ᡜǿɒ╟鉺佧〄ヿ﷿灰왠颗റ��﷿﷿陋﷿하沞慲ヿ塝䁗ᅮ夰﷿﷿㦑��佧纆隙聺慲䁟〄큸Ґ��統彦궀﷿﷿鉺佧〄ヿɒ╟��琰薈〄ヿ��ၬ��慲ヿ塝Ꞇʐ纆ɒ╟��ㅜ慲孮╟ヿ塝ǿ靧��﷿ْɒ﷿﷿��〄ヿ��ၬ睚��ሣ陋聢쾍統䲈啛钙﷿Ὑ੨๏㦕〄ヿ袘⥸陞衑﷿颗祺佧纆ʐⵐᑻヿ塝統ᔥ䕥��﷿㡸陋〄ヿ祺﷿ᑻ啚꽥ɒ﷿夰썹﷿陫噧᏿慲ﵕǿ₌��젰䍎㑦﷿斈佧12��ヿ塝๮饬ɒ╟Ꞇɒ﷿﷿ᰥ﷿﷿��﷿핸剢Ŗ佧12閔﷿ヿ夰字镺ꭳꌃ腿﷿��靺��띩큢﷿夰﷿ꆔ䑑��灰��斗邙〄ヿ钙﷿⑖夰字��푚陋ɒ╟Ꞇɒ﷿﷿ᰥ﷿鉺佧〄ヿǿ<br/><br/>00ꉣ��흟힀〄ヿ��﷿䁗ɒ꺐ヿ塝慲赩릖ǿ﷿噧᏿䕥��퉔﷿Ŏ〄ヿ䲈��⢍땜ろŖ鮏얚〄ヿ佧檞㍺ᇿ陫ヿ塝㚂﷿೤��﷿Ŗ쒀ੱ檞ᇿ��陋蒂ᵸヿ塝﷿㡸陋㚂鉣䝎﷿慲﷿䱢夰字ǿꉣ��흟㑦��佧ꌃ腿౨〄ヿ끛䲈ꔃᵸሣ塢慲﷿䱢閔핸﷿佧퍫ꌃ腿꥜��﷿₌湭ᰥ慲﷿䁟﷿㔄��ꪆ��쉗﷿湭﷿䁟﷿㔄��ꪆ��쉗ǿ륞㚂鉣䕥〄ヿ統㡸ူ鱰끛䲈㚂鉣夰字掠��䲈ሣ塢﷿䱢閔핸﷿閭隙᭎ﵕ��慲녩桿啛陋끛啛﷿Ŗ಄ヿ塝ሣ塢慲媞睹赩릖ူ鱰ꭳ䶖쵫镼ǿ〄ヿ᭿੨��䲈Ṗ��随﷿塢Ꞇ⒕즑慲﷿䱢閔핸츁螑靺鉺䲈��晭﷿ઐ��ຕ3,000﷿츁ሣ〄陋斗邙〄ヿ﷿/ 8,000﷿츁䑑〄﷿Ꞇ㡸��慲䱢窄夰字﷿﷿統ｺ��㑦慲塢䱢窄夰字඄﷿陋噧᏿媂呙䱢窄夰字㚂鉣㵝肟彦궀﷿褤乣袘흟﷿馔慲夰字꽥炙陋ႌ﷿몎﷿��〄ヿꔃᵸ佧퍫慲﷿䱢夰字閔핸ǿ<br/><br/>00��隙᭎⁫ⱜ㑜﷿㑦慲塢䱢窄夰字詟統噦﷿��ᖖ〄ヿ��佧䱢窄陋쵫镼夰字慲﷿偪ǿ₌๏㦕〄ヿ㵝肟慲㑦띩塢䱢窄夰字彦궀鹞⩧ᑻ﷿թ牥쑜鹞ꒋ๏㦕��镤₌��陋﷿䱢��䝎੨��䲈慲閔핸﷿��᭿푚陋㚂﷿﷿ᜰ뱠썹೤��Ꞇ��﷿ѻ䪞慲䝎﷿閔핸ǿթ牥쑜₌๏㦕〄ヿ慲੨﷿陋隙᭎䪞��깓��﷿踤⑒റ﷿〄ヿ佧퍫彦궀慲��镤��﷿垇��袘흟﷿馔慲夰字꽥炙쑜힀〄ヿ쑜睚﷿〄ヿ鎐얚꥜��镤慲夰字坦皍ᆄ陋㚂鉣﷿褤쑜힀〄ヿ몎푵궔⶞慲☥夰ᑻ籭ǿ₌��젰��㑦﷿袘흟㑦��镤��䲈慲塢䱢窄夰字镤㉵夰字ྃ琰ﲕ��媃﷿๺ᶌ��﷿﷿ǿթ牥쑜靺੨﷿��⨢隙᭎﷿델��ｺ��ヿ塝䱢窄陋ᇿ��﷿陫��쵫镼陋㵝��ヿ塝䩗ᡜǿ<br/><br/>00靧��媂呙䱢窄夰字﷿袘흟₌힀夰字꽥炙⌥ሥ慲纆媃䑑ሥ얚﷿夰字꽥炙₌轔镺〄ヿ慲媂呙䱢窄夰字彦궀��쑜﷿ཿ〄ヿ㚂鉣纆ʐ慲ᑻ籭䶖〄ヿ퉥꺐赩릖﷿᭿赩릖੨﷿﷿夰字꽥炙쑜₌轔镺彦궀慲ꆔ噧䶖〄ヿ퉥꺐赩릖﷿褤肟ʐὦ��ǿ <br/><br/>00թ牥얚얈὿쑜퍫蘤ヿ塝굧☥赩릖﷿呢颗��灰橕��㥺㑦��䑑Ҍ靧灰橕๺㥺㑦籭₌﷿斈珤﷿﷿钙ꅭቩ��慲ሣ〄ヿ塝츁螑꽳籭ｙꕷ湭㦞歶ﭬヿ塝쉗﷿﷿頤��쑜ꉣ��蝳캈﷿掠쑜Ŗ��₌��쑜偪��푵큒佧퍫蝳墂ǿթ牥鉺��힀ꉣ��蝳캈﷿掠쑜陋〄ヿ��肀��﷿ꒋ��᭿供ꔃᵸ��湭㦞歶ﭬヿ塝쉗慲斗佧﷿��굧඄��䲞慲炙鎙뒀⢍﷿캈奥푵᭿供₌佧㑜慲ヿ塝孮籭썹﷿��굧඄橛﷿쵫镼鉺佧ヿ塝慲ꉣ〄䩗ᡜǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29/P201606290652_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>