ﾥߪkﾷ|ﾤ@ߪﾡGﾪFﾦ﾿ﾤ꺤꺤/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 Jun 2016 14:25:16 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-29T14:25:16+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29/P201606290426.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29/P201606290439.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜灰鎙睭﷿﷿﷿慲﷿䭢<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵��﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿ꙓ㽼偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰膜﷿切慲⮞穀⦌<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00๡﷿ࠢ﷿﷿㑦��㦑ᔥ﷿��誘﷿㦑��﷿ྃ੨ѻ��䡵詟뵕艔靧๺饬ǿ欁﷿佧灰菱袘ၬ﷿⵿剢﷿譗〄챩ꁪ﷿﷿⹓ㅜ慲﷿䭢﷿��ﲁ12袟﷿��袘䑑佧๺袟﷿佧䩗ᡜﱢ尰깓﷿��皑䪞��袘慲䑑灰쵹ﱢ尰깓慲﷿��統﷿肟㹥흢﷿慲﷿偪㉵﷿��ږ㦑褐榈慲ᜰ뱠��㮟₌鲖ǿᲂ钙﷿貔⾌ၢஐ齎鉣쪃欁��젰㑦⚐靧๺敵陋ꁺ㑦⚐敵ഥꝦҌ籭﷿萤鉣祩﷿Ꞇ쑜婵入蚀﷿﷿﷿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰⚐㑦﷿ꆔ흟佧祺뎁掠䶖﷿﷿솚詟﷿䍦╟陋꭭﷿蒂嚍챩⨢﷿��袘﷿㡸﷿ꁪ﷿﷿﷿慲䩗ᡜﱢ尰깓﷿��ⱕ᭿佧﷿﷿ꁪ��﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟쑜祺๏㦕㹜๏��쭙躜��﷿ﭛ䩗ᡜﱢ尰깓憍뒀䡔﷿⭡᏿쥕恳閔핸��따﷿﷿ᑻ��銑��晭ሥ쥕恳㉵﷿㡸ᇿ榖褐榈ᜰ뱠ⱕ᭿쑜﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟佧祺鑩ၢஐ齎鉣쪃鉣祩㚂鉣��﷿﷿﷿﷿䭢慲嵗山婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00⵿剢佧沈﷿欁嚍佧퍫��﷿﷿벃岄﷿﷿﷿﷿㢗챩﷿쪃﷿艤彛﷿㩸춖﷿貔⾌ၢஐ춖썹貔⾌﷿檙챩⨢﷿��袘㡸恳䅑ﱢ尰깓慲赩릖ǿ��欁嚍﷿��ᔥ㦑﷿﷿﷿솚��ၞ﷿慲﷿��袘﷿��﷿₌﷿﷿벃岄﷿﷿﷿﷿㢗챩﷿쪃츁螑ᔥ㦑﷿﷿﷿ᜱ��蒂嚍慲⨢﷿﷿陋貔⾌﷿檙츁螑﷿﷿ᔥ﷿慲楿ᕡ﷿﷿��筞佧ﱢ尰깓﷿��﷿㩸춖썹ၢஐ춖챩⨢慲﷿��袘﷿佧ﱢ尰깓ǿ��皑欁嚍﷿��檓恳䅑��颗﷿﷿��袘Ա��50靏��ꭳ肟﷿륞恳䅑ቩ��佧㑜晭﷿��﷿﷿��袘䑑慲뵕쵹䊕䭢Ꞇ₌Ա��字䑑묰Ṗ㱐��Ꞇ﷿﷿統쑜嵗山퉥恳��ǿ��ᲂ﷿ﭛԱ��慲﷿ꁪ��ꎆ따��㡸50﷿沈ﱢ尰깓﷿纆䊕﷿��褤詟纆ʐ﷿罏ᲂ﷿թ牥䡑﷿詟統ٝ⑒恳䅑��慲ʐ��啛ǿ<br/><br/>00﷿㩸춖颗﷿﷿慲㔄솚﷿��﷿﷿慲䩡纆ᕡ颗䍦��ᔥ㦑﷿﷿﷿⨢﷿ᕡ慲橛ꅥǿ��ᲂ﷿㩸춖慲춖﷿颗詟쑜嵗山ᔥ㦑﷿﷿﷿慲﷿䭢ǿ��ၢஐ춖��颗貔⾌춖慲㔄솚﷿춖﷿₌灰왠赩릖橛﷿쑜ꒋ鉣靧㲆④婵﷿ꔃᵸ℄﷿��ᲂŖ詟쑜嵗山ᔥ㦑﷿﷿﷿﷿䭢ǿ<br/><br/>00ᒐ﷿ꙓ㽼偪掠慲㵝炙﷿թ鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿﷿캈垞褤筞佧��﷿﷿﷿Ꞇᔥ㦑䡔﷿蒂嚍챩㑩﷿䑑慲ﱢ尰깓﷿��﷿﷿��㥺灰��㑦๩₌ږ㦑轔ၞ﷿﷿﷿慲硰��챩﷿쪃챩⨢﷿﷿��袘��䲈䩗ᡜﱢ尰깓﷿��恳䅑﷿﷿ꁪ��ﲁ筞佧﷿ﱢ尰깓ǿ<br/><br/>츁��﷿��ᝧͿ೤��㵪﷿츁ᝧ೤﷿��㥺灰��㑦踤肀慲䡔﷿䑑솀⑖⸥䊕慲銑欁ፚŎPharmaceuticals in Drinking-waterろ﷿��ၬ肀﷿陋ၬ橛﷿퉥恳䶖慲솀⑖⸥䊕츁��﷿ﱢ尰깓䪞嵗山䁗ﾋ慲﷿纆䊕﷿慲﷿��﷿睐﷿灰왠啐��﷿��100憍ᵎ﷿��₌﷿��ꔃᵸ慲䡔﷿䑑퉥恳䶖慲﷿��റ᏿拏睐��﷿��50憍ᵎǿᝧ೤ꊔ肟﷿䡔﷿䑑慲솀⑖⸥䊕﷿��扠颗궔睐⸥﷿澂��慲﷿䁗﷿灰㡸橛﷿﷿乣��﷿⨢慲⸥䊕��﷿紤﷿��Ґᜰ뱠葧饬嵗山慲鲖﷿睐﷿��㡸ᝧ೤䡑﷿鉺ᑻⅫ佧੨﷿₌Ŏ��﷿﷿䭢㉵��ろ䑑ᒐ䡔﷿䑑慲솀⑖⸥䊕﷿��ሥ��佧퍫慲㉵��땢ǿ<br/><br/>00﷿ᑻ﷿ᝧ೤䡑﷿筞佧੨﷿��﷿᭎陋䡔﷿䑑솀⑖⸥䊕⭡᏿쥕恳ǿ鉺ᑻ쉰��썹㹥䪞ၬ��筞佧��﷿䑑ﱢ尰깓﷿��䲈⭡᏿쥕恳ǿ <br/><br/>00핸剢﷿캈垞慲者﷿굧☥﷿��﷿띖��轢﷿ꔃᵸ﷿桿啛��者﷿��䊕者㭲陋⮂轢㮕❫굧☥䪞��呔佧��﷿䑑ﱢ尰깓慲﷿넃ǿ��㡸��﷿��﷿﷿캈垞핸剢Ŗ筞佧��䡔﷿䑑솀⑖⸥䊕��﷿ﱢ尰깓⭡᏿쥕恳ǿ﷿﷿캈垞쑜델��薈陞��쭙��₌륞ቩ睚慲궔〄瘰썹踤큢﷿﷿﷿﷿솚﷿䭢赩릖﷿褤힀๡﷿ࠢꆔ흟ᒐᔥ㦑﷿﷿﷿蝳墂ᇿ陫媂쪂﷿﷿㡸陋ʐᑻ��﷿೤��垞陞��﷿��Ҍ퉥꺐䡔﷿﷿䭢쥕恳慲﷿ѻ﷿㡸慕ᇿ䡔﷿㚂﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿﷿캈垞灰嵥佧퍫蘤ၢஐ齎鉣쪃鉣祩慲赩릖ǿ檑ၬ﷿﷿﷿ᔥ㦑ｎ晔﷿ᔥ㦑﷿﷿﷿颗﷿貔⾌﷿檙꭭��ږ㦑ǿၢஐ춖䍦��貔⾌﷿檙ᝓ啸﷿﷿﷿貔⾌﷿檙﷿﷿춖嚍﷿灰﷿��춖嚍솂��桿婵﷿��婵入ǿ끛ၢஐ齎鉣夰字₌��㥺㥺��㑦噦饬��﷿ၢஐ춖慲춖﷿灰왠詟쑜솚뒀貔⾌﷿檙ǿ扠쑜₌Ҍ螜��斗ഥꝦ﷿ၢஐ춖慲﷿䍦呙Ꚕ靧﷿Ϳ晔ᑻ﷿貔⾌ꆔ흟﷿ᇿ榖褐榈㚂﷿��੨﷿㚂鉣乗䁗﷿Ꝧ•⪉慲ၢஐ춖춖﷿﷿﷿佧춖嚍鉣祩뒀貔⾌﷿檙ǿ<br/><br/>00﷿캈垞��Ҍ��袘㦑轔ၞ﷿﷿﷿慲硰��챩﷿쪃陋詟﷿者﷿℄챩⨢﷿﷿﷿��袘﷿��䲈坦皍慲䊕ᵸ﷿﷿〄﷿皍��〄﷿��䊕〄﷿��᙮〄썹葟啛䁗殔﷿쥕恳﷿䭢ǿ﷿캈垞慲⭡᏿쥕恳��ﲁ﷿ᔥ㦑﷿﷿﷿﷿䭢��Ґ﷿陫䉒摱﷿늗閔쥕恳㹜��慲��땢灰嵥噦﷿��纆﷿﷿﷿ᔥ﷿﷿偪䑑��﷿䭢慲䁚��ǿ垇��﷿﷿﷿﷿䑑沈Ⱕ﷿䭢ꊔ쑜��斗邙赩릖쉛��﷿鲀Ŏၬ肀﷿䩗ᡜ䭢��㉵츁GB3838-2002﷿ろ��II��ሥ慲㉵땢﷿��᭿ၢஐ齎鉣쪃��檓媂呙鉣祩ᑻ慲赩릖ǿ<br/><br/>00﷿陫��鹞﷿陋쵫镼﷿﷿﷿﷿䭢﷿๳㦑﷿ቩ쑜ᇿ陫媂쪂﷿陋㥒⨢Ṗ쐃⩬☥﷿坦赩᭿橛睭<br/><br/>츁i﷿๳㦑﷿ቩ꥜慕頤ၢஐ齎鉣쪃鉣祩慲റ欁��晭﷿಄﷿캈垞陋⵿﷿漰鉣祩赩릖﷿㡸��﷿캈垞㥒⨢Ṗ쐃⩬☥﷿��﷿閭﷿䭢쥕恳썹靺੨﷿꾗﷿〄澂��䪞﷿慕ᇿ��佧﷿﷿츁��﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿캈垞慲者﷿℄ꔃᵸ��﷿₌﷿〄﷿皍��〄썹��᙮〄䭢��ቩ睚﷿��噦﷿��纆ᝧ೤㉵��ǿ<br/><br/>츁ii﷿貔⾌ꆔ흟꥜��﷿왎큢ၢஐ춖솚﷿䩗ᡜ⥗纆��荬夰字﷿��﷿��춖嚍ّ쑕㡸쵫镼춖﷿﷿䭢﷿ᎈ굧婵﷿蒂陋ᰥ﷿婵﷿ꔃᵸ℄㡸啐婵﷿嵥轔鉣뒀춖嚍﷿睐貔⾌﷿檙솂ၢஐ춖鉣祩婵入慲鲖䪞﷿㡸ᇿ榖貔⾌﷿檙慲﷿䭢ǿ琰඄��閔夰字੨ᑻ��靧��㑦噦饬ǿ﷿캈垞쑜델��힀๳ቩ��쵫镼ၢஐ춖﷿䭢慲Ṗ퍫夰字慲赩릖ǿ<br/><br/>00뵕䵠﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29/P201606290426_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>