ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ짩ﾪiﾥXﾮuﾡuﾨȤӸgﾦXﾲӸﾴﾫﾰӸﾤưﾪﾼhﾽ׾¢ﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾵﾡvﾭP¢ﾥ¢uﾦﾳﾤﾤﾤ¢ﾡ]ﾪ¢/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 02 Jun 2016 21:31:08 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-02T21:31:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/02/P201606020941.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰₌��切肟﷿湭҃﷿﷿纆㵪﷿䕭��﷿ቔ둠큒୺뭳썗��쉗溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗踤큢흟흟匰膜﷿切ꁺ噧츁��敵��噧﷿₌��切肟﷿湭҃﷿��﷿ॷ纆㵪﷿䕭��﷿ቔ둠큒୺뭳썗��쉗慲湭뢚묰﷿��﷿❟힀땏൒䕭褐쉗ᜱ鎙䩗溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>繿��㍺츁䑑��䕭褐썹ሣ䕭��쵫ᒕ踤큢䑑㝵㍺﷿﷿늗䍦踤ᵓ⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00菱摱Ȱթ﷿䁗䍐ᩐ��₌륞⊕썹菱䁗偸灰橛ږ㦑₌睐墂땏൒䕭褐ቩ睚慲灰Ⱕ踤큢﷿躂Ҍ��菱⑕솚﷿ꁪǿ<br/><br/>00ږ㦑睚��躂ሣ﷿扠佧媃�� 썗썗ቩ﷿⊕慲ၬቩ﷿㴢蚀婿뭳썗ꎋ慲﷿��㑿뵕ǿ᭿��靺꥜踤큢睚��඄ﲕ﷿ቩ﷿⊕慲쪂띩颗뭳婿㡞썗썗ǿ₌ᝧͿ��慲䕭褐﷿쪂띩₌թ牥剢睚慲扠佧ꙓ閭﷿慲ຕ﷿썹⸢띩慲ꙓ떆﷿統㡸鎐թ牥颗⁫᏿鍬쪂慲ၬቩǿ<br/><br/>00₌륞袟ၬቩ﷿թ牥踤큢慲ᑻ鶆﷿踤큢⓿��颗঎��汕婭灰��﷿媃��ၬ﷿﷿ᑻ躜ቔ쪂띩﷿⥗纆踤큢ǿᲂ钙﷿թ牥₌⑕റﵕ꭭��㥒⨢㡸﷿斈⑕റ﷿쥚慲当ࡧ﷿褤㡸��ｎ﷿ꩧ孻﷿��﷿썥嚍ﵕ꭭㩿随佧﷿譎﷿��睐ǿ鉺₌թ牥��ｎ穀䥫慲㴢颗鑏䁗﷿䍎﷿⚐﷿ᒐ쑲��쑜颗鑏䁗﷿艔﷿⚐ǿ﷿颗䶖��㥺��㥺㑦ṻ﷿䶖ᑻթ牥ꎋ욍��ｎ쭓晔Ꝿ﷿噦﷿㴢﷿慲穀䥫譎統㡸䶖鑏䁗﷿艔﷿⚐﷿ᒐ쑲��쑜ᒐ䶖鑏䁗﷿๺﷿⚐ǿ륞��統㡸げ睐褐榈��⑕റ��捣慲੨ѻ﷿啐鉣❫ǿ<br/><br/>00₌⩤﷿⑕റቩ睚﷿թ牥₌踤큢��썹橕��﷿츁灰袟﷿⊈颗夰쑲��﷿鉺₌﷿쵫硱饬﷿թ牥��袟镤㝵몎쑲��﷿﷿₌⑕റ��թ牥Ὑ੨﷿㥒⨢灰Ⱕ䩗ᇿ慲﷿Ґﵕ꭭﷿∥᭿鞂孮따썥��ｎꞆ䩗ᇿ癨㑮﷿㡸煑酭թ牥鉺₌��ｎ慲詟ᖖǿ﷿ᑻ﷿թ牥왎๡��﷿��婑﷿㩿ቩ鎐﷿��婑��慲ᑻ鶆詟粆歑ⱕ��婑��慲칶﷿歑ꍣ統㡸﷿��鑏䁗﷿灰鑏ǿ㥸钙﷿₌թ牥袈ၬ慲ᑻ鶆﷿쑜๏㦕₌灰Ⱕ��ၬ袈ၬ慲욍腿⊕䁚��踤큢몎₌踤큢閔핸⊕灰��﷿㵝ᔥ統㡸酭慲ⷿ婑䍦ǿ<br/><br/>00₌袜閭⑕റᆄ��ቩ睚﷿թ牥ｺ��⑕റ屎晭⊈﷿꾗⑕റ醘٘햅ᑻ籭﷿썹റ��ﲁ靵劃썹솚﷿쐃��字��㵝ᔥ螑ᑻ⑕റ隙٘﷿಄솃蝶퉔﷿嚍Ź��ⷿ婑ᔰ慲䍦╟썹ⷿ婑ᔰ婑䍦慲䕥��譎ǿ<br/><br/>00��䩗ᇿ饘띩⊈鎐﷿肟䲈ቩ��궔䩗ᇿ颗늋䲈썹㊕끛䲈婑ǿ��㡸﷿₌앏��ᜰ뱠䕭褐��桿⓿��慲剢㵝橛﷿թ牥詟首쵫镼늋䲈䩗ᡜ﷿﷿ᑻူ統袜閭끛䲈婑��ཿ﷿₌纆ʐ慲ၬᕡ閭뒀끛﷿﷿慲끛䲈婑肟빞굧☥﷿鍘��褐榈뵕늋䲈썹뵕��끛䲈婑ǿ<br/><br/>00₌睐὿��ቩ睚﷿땢ꭳ灰㵝慲颗踤誘ږ㦑慲᭣艬��Ґ鉣❫鑏䁗﷿��﷿⚐ǿ��﷿��䊕��誘թ牥����媃鑏䁗﷿橕﷿﷿扣ᩮ칶鎐﷿թ牥慲﷿��䊕誘᭣艬��Ґ鉣❫鑏䁗﷿��﷿﷿��㡸��젰ꎋ㑦թ牥��﷿왎๡⩤﷿﷿��ǿ륞袟ၬꩾﲁ﷿₌ږ㦑慲��袟镤㝵몎쑲��橕��﷿﷿⩤﷿﷿��䊕慲��힀噧鑡袜﷿앏��橕��﷿踤큢饬﷿灰袟⩤﷿὿��ǿթ牥Ṗ⑒Ⅻ⊈��쑜佧��뵕﷿睐陋墂慲﷿��굧඄ǿ<br/><br/>00⩤﷿��࠰굧☥統ޕ��匰拏ၬ鉺統陫��踤큢ǿږ㦑��灰袟��ᔥ앭꥜��㥺灰��㑦₌��ᔰ⁒ْ鵿豸踤큢��ﵕ﷿﷿��佧⁫㴢﷿踤큢閔핸㵝ᔥ앭﷿孮꾗﷿��ǿ��ᔥ앭随﷿��앭孮꾗ࠢ媃㡞앢ꌰ����﷿統啐᭣艬��Ґ鉣❫ǿթ牥Ŗ쑜奥푵₌踤큢��뒀﷿ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿թ牥﷿₌橕��﷿썹踤큢��㚂絶呔潒끛﷿뱰⨢陋豿론��젰��﷿慲땏﷿肀﷿肀﷿㡸ቩ��踤❫佧��慲隙��ᔥ��⤄㹜๏﷿㡸앏��﷿썹᭎��깦慲੨ѻ蒂ᵸǿ<br/><br/>00轔橛⊈﷿թ슀텧灰橛鉣﷿썹﷿隙᭎慲蒂ᵸǿږ㦑佧詟啐얚��﷿﷿﷿颗橚祩﷿թ牥鉺��휰媂��螜ﭛ얚��桿﷿﷿₌쵫镼䕭褐걱䎑㡸钙﷿Ź��慲﷿Ґ統㡸﷿褐榈㵝ᔥ��뵕慲⩤﷿孮籭﷿統㡸왎๡䩭﷿䡙﷿﷿﷿ᑻթ牥��硱﷿⁫��ㅜǿ<br/><br/>00텧䶖﷿隙᭎蒂ᵸ륞ቩ睚﷿冄垇鉺₌ږ㦑慲��﷿﷿⊈끛๡﷿﷿﷿﷿﷿誘թ牥慲��﷿鑏䁗﷿艔﷿䶖๺﷿﷿﷿颗թ牥﷿ੱ檞㍺慲䕭褐﷿๏㦕䶖��鶆呭﷿﷿թ牥Ὑ㉵潒﷿᫿﷿﷿﷿℄ǿ᫿﷿﷿﷿℄��灰䥣獔統��₌��㥺��㥺㑦ṻ㮕뒀䕥��﷿��㵝ᔥږ㦑媃鑏䁗﷿⚐ṻ慲﷿��ǿ㥸钙﷿թ牥Ŗ쑜㚂絶땏൒慲ᔥ﷿��﷿﷿颗ｺ��閭絶졡恳첚⊈㩿随摱ၬ쥕﷿蒂佧祺ḥ﷿ǿ00<br/><br/>00₌睐὿��﷿թ牥﷿蘤陞ར䊕慲蒂ᵸǿ詟蒂թ牥঎��﷿넃啐﷿Ὑ颗쑜佧ར䊕੨﷿ꔃᵸ﷿��㡸թ牥㵝ᔥ灰Ⱕ᭒썹統陫��慲ར䊕蒂ᵸ▞薔﷿㩿᭿㥒��ꒋ��慲⥗纆ར䊕蒂ᵸ굧☥썹��⑖សၞ굧☥ǿ<br/><br/>00₌땏൒䕭褐ቩ睚﷿թ牥��﷿넃慲﷿ቩ颗湭孮籭��斈偸ఱ쉗慲﷿굧ǿ<br/><br/>00ၬᵸ䍦╟颗隙٘慲顟﷿��﷿鞂孮﷿ၬ睚캍靧ၬ๩慲굧☥䍦╟陋Ṗ퍫隙﷿﷿䲞⊈﷿㩿ቩ鎐Ṗ��㽼﷿慲嚍ｎ��ཿ﷿ၬ굩﷿ቔ字﷿掕ၬ��ㅜ﷿��﷿굧☥﷿ၬ橛蒂嚍﷿䁚﷿﷿ѻ﷿὿��굧☥﷿㡸靧ᑻ慲⑕റ赩릖﷿ⷿ婑ᔰ孮╟譎﷿㡸陋ၬ��⽱��ǿթ牥⿿��踤큢灰袟湭孮籭��斈偸ఱ쉗﷿핸慲颗಄��﷿乗㙴㡸靧﷿罒﷿��葧Ꝿ統㡸佧灰袟斈��ఱ��纆썹묰റၬᵸ孮籭慲隙٘ǿթ牥﷿﷿頤Ṗ퍫慲��当陋晭띩﷿晭��聢쾍㉵﷿ᅮ纆聢陋쐃��字��﷿왎﷿ꦆ鞂孮籭��斈偸﷿앏��隙٘聢慲踤큢썹쐃��ǿ<br/><br/>00湭孮籭��斈偸ఱ쉗統㡸앏��⑕扣孮籭⑒縤﷿㥒��﷿灰㉵陋踤큢묰﷿쐃��ⱕ쵶��袟䕭褐��佧﷿ၬ镺⨢呔䭢깓慲ၬᵸ隙٘﷿쐃��字��陋늗��캈ⱕ㡸陋㔄﷿䊕﷿��﷿��﷿﷿❫��䪞᭒聢踤큢﷿㡸ᅮ纆統陫��踤큢ቩ睚慲ඟ当﷿಄ږ㦑饬﷿灰袟镼��孮籭��慲땏൒䕭褐ǿ<br/><br/>00թ牥젰㑦ⵝ饬頤᭒陋聢흟츁᭒흟﷿﷿㉵潒﷿ږ㦑ሥ頤땏൒䕭褐踤큢ꩾ﷿褤왎﷿��﷿힀﷿罒﷿��葧斈﷿銑﷿굧땏൒䕭褐ǿ₌륞袟��字䑑﷿թ牥����慲��当﷿��벀ꦆ鞂썹Ṗ퍫㉵慲ሥ頤﷿��喖ꦆ鞂䪞ꎋ袟ቩ睚Ꝿ﷿﷿굧䲞⊈ǿ᭒흟ႌ沎₌��㑦ﭛږ㦑慲Wi-Fiᕡ袜閭灰靏﷿﷿ᑻ⿿��റ��륞ቩ睚慲ꩾ썹湭孮籭��斈偸ఱ쉗﷿鍘��﷿罒﷿��葧﷿❫��뵕慲��﷿㔄陫땏൒䕭褐썹��踤큢ǿ<br/><br/>00㡸��륞Ⱕ⩬☥﷿颗⿿��統㡸ﭛږ㦑﷿굧﷿灰袟㡸﷿袘﷿ቔ﷿譎﷿墂﷿統陫��踤큢﷿��呔佧쐃呭넃慲䕭褐﷿಄թ牥統㡸躜䶖湭蝳ᩬ﷿靏쉗ǿ<br/><br/>00䵠䵠늗䍦Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/02/P201606020941_photo_1102127.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/02/P201606020941_photo_1102127t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/02/P201606020941_photo_1102128.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/02/P201606020941_photo_1102128t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/02/P201606020941_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>