﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁䍎敵﷿噧﷿₌頤쑜쑜偪供浹偪掠慲㵝炙썹ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로慲睚⮞穀⦌
炙鎙⦌
00﷿ቩꁺ㑦敵﷿灰噧踤肀慲ﱶ﷿欁﷿늗ྃꊔ陋屎晭䑑㝵츁屎晭䑑㝵﷿₌㥺灰䍎㑦斈轔2 323 016袟⊈﷿ꆔ䑑扠佧1 289 475袟츁媃55.5%﷿﷿੨ꔃᵸ慲ѻ칶﷿慲1 033 541袟⊈끿坙䍮啛Ꞇ⩻ꌃ肟ǿ﷿ቩ灰嵥䦂褐榈ὦ庞晷999晔﷿褐榈佧੨﷿ᑻ統コ﷿ቩْꞆږ㦑﷿捏솚﷿쐃字츁쐃字﷿㑩ᆁ늗﷿垞칶햅벀﷿㡸嵥轔﷿垞ѻǿᒐᲂ﷿﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿999媂呙ѻ칶陋Ź끿츁ѻ칶陋Ź끿﷿供鉙⢞⊈끿੨﷿ꔃᵸ﷿坙䍮啛Ꞇ⩻ꌃ肟ⱕ皑颗祺굧佧묰﷿䦕ꉼꊔﲁ﷿䁗솚Ꞇ﷿Ⅳ媂呙⊈靧詟﷿慲﷿Ꞇ﷿晔ⱕ
츁﷿₌늗袟屎晭䑑㝵ੱ檞轔999媂呙ѻ칶慲慲⢍䁗ᅮ坦赩﷿供ⱕੱ檞轔⊈慲夰掠颗祺轔솂퍫Ŏ﷿捏욍ろ츁232ꅢ﷿陋Ṗ퍫慲᭻ꡙ﷿㡸陋﷿ቩ佧筞佧﷿皑䪞夰掠㵝ᔥꊔ﷿㡸﷿牥鉙⢞ѻ칶颗祺끿媂呙陋啛䭢ⱕ
츁﷿﷿ቩ₌젰㑦ស쐃999媂呙ѻ칶慲캈肀鉺﷿﷿佧뵕啐袟⊈颗₌橕੧轔﷿㡸陋佧뵕啐袟㦑﷿橕陋Ϳ慲⊈統䁗⢞₌橕䁗졓썹15䁗졓ស쐃ⱕ
츁䍎﷿ꆔ沈袟屎晭䑑㝵佧慲999晔晔nꝾ큩誘⊈袜ᑻ﷿ѻ칶陋Ź끿供쐃皑䪞赩릖ⱕ쐃ቩ颗祺끛﷿﷿⊈﷿Ⅳ靧屎晭䑑㝵Ꞇ﷿晔ⱕ颗﷿統ⵐᑻ袜ꌃ뵕啐⢍轔큩﷿Ⅳ慲媂呙ѻ칶﷿㡸陋੨﷿뵕啐ᑻ籭꾗ᅮ皑䪞⢍ⱕ皑끛﷿﷿Ⅳ칶慲⩬☥轔⊈慲ᑻ籭陋꾗﷿﷿掠䶖鉺ᔰ慲ᑻ籭佧供嵗山ⱕ
츁⚐﷿ѻ칶陋Ź끿끛䕥靧ꁺ肟蚀뵕啐⩧ⱕ⩧푚﷿㔄慲坦赩﷿㡸陋皑䪞慲䕥㑦㑜﷿供ᑻ홥ⱕ陋
츁﷿쐃字끛왎肟㡸⊈肟蚀뵕啐⩧ⱕ쐃字慲﷿踤썹⩧慲﷿㔄﷿㡸陋늗袟袘慲橛晓﷿供ⱕ젰㑦﷿㑦コ쐃字ѻ慲袟璍핸陋啛䭢坦赩﷿供﷿㡸陋ꆔ䑑佧뵕啐➌袟璍큩鉙⢞﷿끿坙䍮Ꞇ⩻踤肟婭
⮞穀睭
﷿睭
00Ŏ﷿捏욍ろ츁232ꅢ﷿10욍﷿﷿ቩ慲㡲檞颗﷿陫﷿▌㚂﷿ᇿ嬰褐榈⥸㚂﷿﷿橚⩠劕璍踤陋蝤媞蓶䪞ǿꆔ轔镺褐榈慲䱱踤Ꞇ媂呙蝳罏ѻᑻ﷿﷿ቩ쑜螑ᑻ꾗뎁掠䶖ᔰ蚀梙赩릖﷿㵝ᔥ﷿Ꞇ䲈꾗㑩﷿㡸䙺䲈㡲檞ǿ
00﷿ቩ灰嵥䦂褐榈쐃₌媂呙赩릖橛⩣溏999媂呙캈䑑㝵﷿㡸陋ὦ庞晷999晔ǿ晷媂呙晔﷿詟﷿嵗山﷿ቩꔃᵸ媂呙蝳罏慲﷿譎﷿Ŗ統쭓⩻佧㉛੨﷿慲褐榈﷿ቩѻ﷿캍靧쵶牥慲㚂﷿솂䶖譫ǿ
00ᲂ钙﷿늗﷿垞統왹乐ꔃᵸ乗䁗媂呙璍썹ѻ袟璍﷿褐榈佧੨﷿ᑻ統嵥轔﷿垞ѻǿ褐榈Ŗ統﷿ቩْ츁www.police.gov.hk﷿Ꞇ湭ږ㦑﷿捏솚﷿쐃字쉗㑩ᆁ늗﷿垞칶햅벀ǿ
00ᒐ供浹偪掠慲㵝炙﷿﷿ស穀橛睭
츁灰﷿鉺ᑻ﷿﷿ቩ袟ྃꊔ陋屎晭䑑㝵慲999屎晭ఱੱ檞轔999칶ǿꆔ轔䶖999칶ᑻ﷿䑑㝵掠쑜乗ꊔ๏㦕袟璍啛䭢﷿끿媂呙袟璍﷿䑑㝵쑜頤螑뎁掠ꔃᵸⱕ靧媂呙袟璍﷿䑑㝵掠쑜﷿偪榈﷿ཿ늗﷿垞詢ѻ﷿ǿ㥸钙﷿袟璍㩿随ʐ纆乣﷿乗㙴ꔃᵸ﷿䑑㝵掠쑜﷿偪褐榈嵥轔Ṗ퍫慲﷿乗㙴詢ѻ﷿ǿ
츁﷿陋츁䍎﷿﷿ቩ쑜慕ᇿ佧ᖖ掠轔999칶ǿ鉺ᑻ﷿ᜱ檞轔999칶慲袟ྃꊔ陋屎晭䑑㝵慲999屎晭ఱ轔晔掠纆斈媃70﷿㡸齕晭㵝ᔥ24ሣᑻ캈ǿ沈䑑㝵轔镺慲999칶袜﷿皑䑑㝵慲轔晔쑜﷿轔999칶﷿₌䝎﷿ᑻ999媂呙칶Ŗ統﷿乗䁗999칶﷿Ⅳ靧㥸钙դ袟ྃꊔ陋屎晭䑑㝵ǿ﷿캈ꔃ쑜녩桿꾗ᅮ乗⢍﷿轔999칶﷿㡸﷿陫륞ቩ睚褐榈慲캈﷿褤慕ᇿ﷿ቩ왹乐ꔃᵸ늗袟媂呙ѻ袟璍ǿ
00﷿ቩྃꊔ陋屎晭䑑㝵掠轔솂蹭聺᭻ꡙ﷿﷿Ṗ퍫욍﷿ꊔ﷿夰字킆﷿㡸陋轔999칶﷿캈䪞ǿ﷿ቩŖ佧蹭增慲䲈﷿ꊔᔥ䑑㝵掠首ѻ칶颗祺媂呙陋袟璍啛䭢﷿慕ᇿ佧袟璍镺ꭳ쑭镼ꔃᵸǿ
츁﷿﷿캈ꔃ灰嵥넃ѻ₌캈ႌ沎慲썱ᑻ㑜ស쐃佧999媂呙ѻ칶ǿ㦑陋橕ស쐃ᑻ籭慲캈ႌ沎﷿橕䁗졓﷿Ϳ﷿15䁗졓ǿស쐃ᑻ籭慲ﲕ颗乣ྃꊔ陋屎晭䑑㝵999屎晭ఱ轔欁䲞﷿嵥靧﷿캈掠䶖ᔰ﷿⩠ǿ﷿ቩ隙﷿乗䁗慲媂呙璍Ꝿ₌캈ႌ沎慲ᑻ籭镺ꭳស쐃ǿ
00₌㥺灰䍎㑦﷿﷿ቩྃꊔ陋屎晭䑑㝵999屎晭ఱ斈轔2 323 016袟999칶﷿ꆔ䑑﷿橕饬颗₌橕੧轔ⱕ陋佧90 532➌袟璍끿쒀﷿﷿ቩꔃᵸ慲媂呙ѻ﷿䑑98.7%慲媂呙ѻ袟璍₌캈ႌ沎慲ᑻ籭镺ꭳស쐃ǿ
츁⚐﷿﷿ቩ鉺ᑻ䕥慲999媂呙칶㥺㥺䍎㑦ﵕǿ乣䕥뵕㑦﷿乗䁗Ź끿慲罰陋⍸詟镺㔄﷿ǿ﷿ቩ㉵潒﷿佧퍫乗䁗䲈﷿㡸ူ쭓匰佧퍫慲統㑦Ҍ﷿궑늋琰Ⅻ⊈灰㑦噦饬ǿ佧퍫﷿㔄﷿₌頤쑜蝤캈﷿掠쑜㥺㥺灰㑦ᒐ湭扣ږ㦑﷿캈ꔃ䲈﷿ꔃ慲ꊔ陋屎晭റ٘쉗㉵慲ꌃ腿ǿ﷿ቩ쑜Ҍᇿ陋퉥꺐佧퍫﷿慕ᇿ㵝ᔥ統悗פֿ慲캈ǿ
츁﷿湭ږ㦑﷿捏솚﷿쐃字쉗츁쐃字﷿㥺灰㑦艔敵﷿噧왎肟﷿靧ꁺ왎肟袟袘ǿ쐃字慲﷿궑﷿踤饬袘﷿750 000﷿﷿袘慲﷿㔄コﵕ﷿캈ꔃ乗隙쐃憖ǿ齎靧㥺灰⚐㑦敵﷿灰噧﷿쐃字慲빒橛晓⩧﷿12⩧ǿ
00쐃字陋ږ㦑﷿캈ꔃ讚굧佧湭籞欁璍艬쉗﷿﷿಄褐榈ⱐ欁媂呙璍Ꞇ䲈㑩﷿ǿ끛㥺灰㑦艔敵﷿噧靧㥺灰⚐㑦敵﷿灰噧﷿コږ㦑﷿캈ꔃ讚陋쐃字慲湭籞欁璍艬쉗ѻ慲袟璍핸纆斈媃113 000➌ǿ璍啛䭢﷿欁﷿蝤䊕﷿曆⊕ၧꉼ﷿칶﷿䍮﷿詟﷿햋荵腿ፚ㲐﷿婑陳덧﷿㮕驔﷿陋ⱐ欁聢劕璍䪞﷿ꆔ䑑媃9 000➌끿ɒ⒕Ꞇ⩻踤肟ǿ
噦
뭳썗앢㑦흷敵뭳뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ앢䁗