﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿敵﷿⚐噧﷿₌頤쑜쑜偪㚞珮﷿偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋흟흟匰ቔ䡙慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00ゥథ颗袘㦑﷿啛䑑궔慲థ蔤﷿褤₌袘㦑﷿啛溏థ蔤䑑鉣䲈ǿ垞థ蔤琰橚陋豣㑩ᜱ菱夰ሣ㵪츁夰ሣ㵪﷿㥺灰䍎㑦䍎敵肟慲Ŏゥథ琰橚陋牞퉥ろꊔ肟﷿佧瘰ﲁ轔솂ゥథ牞퉥ゥథ鲖随ቔ慲嚗﷿佧ޕ﷿夰ሣ㵪ᲂ﷿偪皑䪞嚗﷿湭쐃ꥣ﷿慲陞﷿㡸蚀梙쐃祺轔솂ゥథ牞퉥쉗ǿ㥸钙﷿ږ㦑ゥథ㺞쑜츁㺞쑜﷿㥺灰㑦肟慲Ŏږ㦑ゥథ隙檙⚐햅欁ፚろﲁ﷿₌9 800뵕欁ፚ﷿䥫慲ゥథ퉔䑑﷿扠佧14.5%퉔佧菱䒐饬掠ゥథǿ㺞쑜Ŗꊔ肟﷿鉺ᑻ₌ၬ﷿ఱஐ陋뵕袟军ቩ菱왎䲈慲嚗﷿ゥథ牞퉥佧睐ゥథ퉔慲橭㺔譎ǿᒐᲂ﷿﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿佧祺鉺ᑻ袘㦑끿ゥథ鲖随ቔ鵕㵪慲嚗﷿ⱕ
츁﷿쑜祺쐃檓夰ሣ㵪慲﷿偪﷿﷿ゥథ鲖随ቔ慲嚗﷿㵝ᔥ੨慲作ꥣ﷿陋ゥథ牞퉥캈ⱕ쑜﷿坦赩陋ᑻ籭肀﷿供ⱕ祺﷿﷿供ⱕ鉺ᑻ袘㦑佧Ⱕ﷿﷿作葧統㡸﷿皑䪞嚗﷿䲈ゥథ牞퉥ⱕ
츁﷿㺞쑜慲欁ፚﲁ﷿乗䁗ゥథ퉔筞佧菱䒐饬掠ゥథ﷿﷿佧供⩬☥﷿皑嚗﷿陋⵿踤鉺ゥథ썹镺ꭳ荬作ⱕ
츁䍎﷿佧嚗﷿癣﷿₌﷿頤롭轔솂ゥX硱嵗陋﷿切ゥ퉥㑩慲鶆ᑻ籭匰﷿㡸溏統쭓⩻井荬﷿﷿佧祺⩬☥浯鶆ᑻ籭ⱕ佧﷿坦赩﷿供ⱕ祺﷿﷿﷿供ⱕ陋
츁⚐﷿﷿쑜祺๏㦕﷿ၬ﷿ఱஐ陋菱﷿왎䲈嚗﷿ゥథ牞퉥﷿﷿褤㡸﷿罒﷿纆慲⓿Ꞇ힀慲偧嚗﷿ᜰ뱠䑑㝵纆﷿﷿佧੨﷿慲嚗﷿㵝ᔥゥథ牞퉥캈婭
⮞穀睭
﷿睭
00థ蔤颗灰袟ɒ﷿慲﷿斈灡鎙ǿ﷿蚀佧﷿ၬ橚荬థ蔤﷿﷿⵿㥺㥺灰㑦饬頤蚀ቔ둠⩧慲湭థ蔤蝳캈ඕ﷿掠쑜쉗츁﷿掠쑜﷿﷿乣䡔䊕陋흟흟匰ᗿ㍺﷿﷿饬掠﷿థ蔤ᜱ菱﷿〄쾍Ϳ㑮﷿﷿﷿乗㙴陋罒靼쑲慲﷿㡸陋﷿斈慲ᜱ쑲㑮ǿ﷿掠쑜莏橛饬頤慲湭థ蔤琰橚陋豣㑩ᜱ菱夰ሣ㵪쉗츁ᜱ菱夰ሣ㵪﷿﷿ੱ檞Ҍ퉥꺐陋푵큒袘㦑陋쭙籭慲궔〄瘰﷿㡸晭ሥʐ纆袘ၬ佧퍫థ蔤琰橚陋豣㑩慲﷿偪ǿ
00﷿₌銑쐃祺ᒐ沈쵹͞ᐰ왎䲈﷿榈豣㑩ᑻ﷿䝎쒀䎛鑩늗쵹깓﷿﷿皑䪞͞ᐰ慲蹭ɒ啛썹₌袘㦑慲솚䲈赩릖﷿퉥恳夰呔袘㦑慲㉵慕띩썹㚂﷿啛﷿颗祺佧﷿睐͞ᐰ慲踤ᐰ譎힀橭㺔譎䪞ǿᲂ钙﷿﷿Ŗ੨酭䁗꽥陋쭙赩릖﷿㵝ᔥ豣㑩캈慲統䲈啛﷿﷿啛﷿饬袘﷿ज़㡸陋쑜轔솂字띩䪞ǿ
00թ牥뵕⩧ꊔ肟﷿﷿榈ゥX硱嵗豣㑩颗﷿呔偪慲灡鎙ǿ灰Ⱕゥథᐰ踤譎随ቔ慲军ቩ菱౮垇끛灰橕㥺㑦䲞왎䲈﷿榈ゥX硱嵗豣㑩﷿﷿﷿佧銑踤鉺豣㑩﷿왎䲈﷿ゥథ橭㺔譎扠佧ٝ紤캍靧筞佧橛げ﷿佧銑踤鉺豣㑩﷿⊈띩井首Ꞇ띩荬作䪞繧﷿ǿ灰Ⱕ军ቩ菱ᲂ﷿䖖꾗ゥథ豣㑩慲当ǿ㥸灰ቩ睚﷿灰Ⱕ﷿Ꞇ҃흢ၬ츁閭ᕿ陋ఱஐ﷿౮垇왎䲈﷿榈ゥథ豣㑩﷿﷿﷿筞佧﷿빵﷿睚癣﷿慲饬﷿Ꞇ饬袘﷿ज़﷿Ⅻ佧銑ﲁ佧﷿げ睐ゥథ橭㺔譎ǿ
00쭙﷿㥺灰㑦궔๏纆㵪﷿慲啛䁗殔ﲁ﷿慲ゥX硱嵗퉥㑩౮統睐ゥథ橭㺔譎﷿﷿統쥚溏띩井首陋띩荬作﷿큒ꊔゥX硱嵗豣㑩쥚溏慲힀虙褤詟얚慕ǿ冞㑮慲Swiss Medical Board₌㥺灰㑦﷿敵踤肀灰閔銑欁ፚ﷿﷿偪皑쐃皑ⷿゥథ豣㑩﷿ǿ㥸灰ቩ睚﷿閭驚踤肀欁ፚ﷿ꆔၬ橕챩閭뒀銑慲嚗﷿䁗殔﷿踤鉺ゥX硱嵗퉥㑩ⱜげ睐ゥథ慲橭㺔譎﷿癣⊈䡡쥚溏嚗﷿轔솂詟䝎﷿慲⢍쾍Ꞇ⸥䊕荬作﷿ᲂ﷿偪ɒ鑩ゥX硱嵗퉥㑩慲䉙땢ǿ륞Ⱕ궔隙땢ꭳږ㦑幧㭺ǿ
00⥗纆檓늗ᕡ㡸陋ᜱ菱夰ሣ㵪﷿㉵﷿ᆁ〄瘰﷿䡑﷿鉺䥣獔﷿Ⅻ慕﷿榈ゥX硱嵗豣㑩袘ၬ筞佧ᐰ慲嚗﷿颗祺뵕虙﷿罏ྃ鉺ᑻSⅫ佧ᖖ瘰㔄陫Ꞇ癣₌袘㦑왎䲈﷿榈ゥథ豣㑩ǿ垇﷿ᜱ菱夰ሣ㵪﷿偪随퍮ゥథ慲ቔ﷿啛﷿統﷿乣袟⢞鑩陋﷿偪﷿㡸ඟ颗祺੨﷿轔솂ゥX硱嵗퉥㑩ǿᜱ菱夰ሣ㵪Ŗ﷿델薈陞륞袟灡鎙慲궔踤큢ǿ﷿ᑻ﷿﷿﷿델왎ᜰ뱠桿⓿﷿﷿థ蔤琰橚当ࡧ﷿褤鍘⹒蚉㥥ゥ썹㵝﷿嚗﷿퍫蘤ゥᜰ뱠﷿陋⵿妎ゥ詟慲赩릖﷿㡸ူ鱰ѻ井荬ǿ
00蝳﷿뵕쵹థ蔤慲鲖깓힀桿⓿佧쪂ὦ퍫ǿᜱ菱夰ሣ㵪ꊔ肟コ塿䲈ᜰ뱠桿﷿﷿ᦟ瞙҄﷿⭡ﵕ﷿﷿뵕걷啐誙﷿ᇿ陫ᜰ뱠Ґɒ䪞﷿佧﷿琰橚థ蔤﷿﷿ゥథǿᲂ﷿垞﷿왎ᜰ뱠䡔﷿鍘⭡ﵕ﷿﷿溏넃屎҄㡸陋ꉣ褐榈佧퍫﷿䪞﷿ຕ靧థ蔤琰橚慲﷿ǿ
00檓湯걱﷿鉺ᒐ炙鎙慲⚐乗䁗⮞穀橛睭
츁灰﷿ږ㦑థ蔤隙䑑㝵츁䑑㝵﷿褤筞佧ゥథ鲖随ቔ鵕㵪慲噦뾀ǿ핸剢﷿䑑㝵ၞ﷿﷿䍦ゥథ蔤慲﷿㡸﷿穱恳థ剢呭牱慲톚噒ǿ䑑㝵﷿㥺灰㥺썹㥺灰灰㑦慲﷿䍦ゥథ蔤핸﷿472썹484➌ǿ
츁﷿陋츁⚐﷿₌핸剢Ⅻ佧纆〄ᵸ慲﷿斈瘰㔄陫慲赩릖橛﷿﷿筞佧﷿왎䲈﷿榈ゥX硱嵗豣㑩Ꞇ㡸﷿罒﷿纆⓿㵝ᔥ皑캈ǿ靧袟⢞끿ゥథ鲖随ቔ慲嚗﷿﷿統﷿乣鑩陋﷿偪﷿㡸ඟ颗祺੨﷿轔솂ゥX硱嵗퉥㑩ǿ嬰掠佧檞㍺嚗﷿﷿睚敫梙陋䁗殔ゥథ牞퉥慲힀虙﷿﷿牥﷿袟ᜰ뱠肟궔餢ǿ垞慲籭嚗﷿ᜰ뱠䑑㝵썹10籭㥥猰ᜰ뱠롭﷿64䅦Ꞇ㡸橛慲嚗﷿㵝ᔥ嚗﷿ᜰ뱠캈﷿﷿㹜閭퉔㵝ᔥⵐ쩬ゥ퉥㑩ǿ袟⢞끿ゥథ鲖随ቔ慲嚗﷿﷿乣鑩統轔솂ゥX硱嵗퉥㑩ǿꝿ퉥㑩踤鉺ゥ佧牱﷿쑜﷿嚗﷿﷿뭩ᜱ㙴井ǿ
00핸剢﷿佧뵕袟﷿葧陋罒菱롭썹井﷿嚗﷿㵝ᔥゥX硱嵗퉥㑩﷿牥統㹜๏ᜱ菱夰ሣ㵪慲﷿偪﷿ﭛ캈﷿䑑ゥథ鲖随ቔ慲嚗﷿﷿镼作隙ǿ
츁﷿﷿쑜델왎﷿榈ᜰ뱠陋琰橚͞ᐰ﷿쐃詟﷿㑦㵪⢞陋啛⢞慲ᜰ뱠੨﷿陋鲖﷿㵝ᔥ啛慲앏ᜰ뱠陋͞ᐰ琰橚캈ǿ垞莏橛뵕袟캈따䍦﷿コ詟﷿嚍﷿㵝ᔥ慕썹궔慲嚗﷿ᜰ뱠隙٘陋Ṗ퍫隙﷿﷿嚗﷿肟佧牥ᜰ뱠慲餢﷿褤佧੨﷿ᑻ詢窂ᜰ뱠嬰ᵸ캈ǿ₌琰橚ゥథቩ睚﷿垞慲夰﷿㵝﷿ᜰ뱠桿⓿﷿⹒蚉㥥ゥ썹㵝﷿퍫蘤ゥ慲呭﷿ǿコҌ퉥꺐썹㩿随ゥ慲呭﷿﷿統陋⵿妎ゥ詟慲赩릖﷿ူ⵿ѻǿ
00ᜱ菱夰ሣ㵪陋垞﷿纆㥺灰㑦⚐敵肟慲Ŏゥథ琰橚陋牞퉥䤰嚗﷿陋菱慲隙٘ろሣ땜籞﷿﷿褐榈㵝ᔥ궔慲ゥᜰ뱠隙٘陋佧퍫琰橚陋牞퉥ゥథ慲﷿偪﷿ሣ땜籞晓橚嬰䑑㝵讚睭www.chp.gov.hk ᔥ褐榈㹜๏ǿ
츁䍎﷿롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿늗롭颗鑩㚂鉣ゥX硱嵗陋﷿切ゥ퉥㑩﷿ᐰ끿瘰Ꞇꉨ佧ゥథ陋끿ゥథ鲖随ቔ鵕㵪﷿﷿쑜큩憍뒀鹞ꒋꔃᵸ⢞ǿ₌㥺灰㑦띩﷿鹞ꒋꔃᵸ⢞慲ᐰ媃佧橕饬ᩬդ袟敵轔솂檓퉥㑩ǿ蒂흟쑜ʐᑻ퉥푵ﵕ陋캈﷿㡸灰늋쵫镼㵝ᔥ౨褐榈慲作캈ǿ
噦
뭳썗흷㑦썗敵앢噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ썗䁗