ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾻߪﾡGߪﾰ|ﾺ޲zﾧﾽﾺ믫ﾬ믫ﾰ믫/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 25 Jun 2014 16:20:01 +0800" /> <meta name="date" content="2014-06-25T16:20:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201406/25/P201406250560.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/25/P201406250561.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭롭蒂ᵸ흟﷿욈��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿벖읛偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00₌��㥺灰��靧��㥺灰��㑦띩﷿롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿莏橛﷿頤롭陋﷿욈ᜱ㙴井井��츁ᜱ井��﷿﷿﷿��195 000��佧﷿욈ᜰ뱠炙鎙㑮㵝ᔥ荬作陋㔄﷿��캈ǿ齎靧��㥺灰��㑦��敵��﷿灰噧﷿蒂흟﷿욈��캈佧334����츁��﷿﷿욈ᜱ��﷿﷿��힀ᐰ慲㩿��﷿1㩿583﷿佧陞��䡑﷿皑㩿��癣﷿욈��慲⢍蹭ɒ詟ᖖǿ퍫��﷿﷿﷿욈ᜰ뱠��캈﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿颗祺﷿漰﷿蒂흟﷿욈��慲鉺㡲��陋㡲䍦孮푫��핸﷿供﷿㡸陋��젰10㑦㑦慲⢍袜慲��陋鑏䁗㩿﷿供﷿褤靺��㡲﶐陋롭﷿��䁗��㡸肀聺鮏肟䁗閔��뾀ⱕ蒂흟佧祺඄﷿邔煑��檓㡲䍦孮푫陋袜閭᭻﷿욈��隙᭎ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿��젰10㑦㑦﷿頤롭Ꞇᜱ井��ѻ井慲﷿욈ᐰ��핸﷿供﷿褤靺㑦﷿��캈⢞츁㴢롭﷿㙴井陋噧籭��캈﷿陋롭﷿��㡸肀聺鮏肟䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁��﷿颗祺﷿漰﷿ᜱ井��캍��㉵鑩��﷿욈ᐰ袟璍慲蹭ɒ썹媂呙字띩츁螑��灰鹞ꒋ⢞﷿��鹞ꒋ⢞썹��䲈袟璍﷿ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿颗祺﷿漰﷿��젰⚐㑦㑦﷿욈ᐰ��퉔﷿荬作��詟੨﷿轔솂荬作慲袟璍➌��﷿供ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿ꆔ흟��褐榈큩ꉨ﷿욈ᐰ��퉔Ꞇ䲈﷿扫牱㑮坙䍮慲欁ፚ慲字킆﷿供ⱕꆔ肟坙䍮慲㑮ꮂ��轔솂荬作Ꞇ��ᑻ﷿ꆔ흟佧供䪞⩬☥橚⩠��牥坙䍮��ⱕ<br/><br/>츁��﷿蒂흟὿��﷿욈钙큢��캈佧祺﷿轔됰ꉨ兢﷿욈ᐰ��퉔陋ူ⵿㵝ᔥʐꆔ��캈౨皑䪞㑮ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁艔﷿佧祺銑ᒐⵐ쩬㝵ᵸ〄菱陋��쥚掠��뒀蘤땜晭띩慲統䲈啛﷿㡸閭��솂赩඙⸄䍮㑮㵝ᔥ慲ᜱ쑲��캈﷿㡸陋睐솂赩඙⸄䍮㑮��﷿욈ᐰ慲��쑜ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁๺﷿��噧踤��뵕➌ꉨ﷿욈ᐰ踤慲㑮푚䦑ᦑ慲璍��츁��᭿鵿᱿珤ꢚ낚璍﷿䍐��珤꥘ᦑ﷿��璍﷿㡸陋��饘ቔ孮㮕偎��ᅢ쥚溏ㅜ橭㺔﷿﷿ꆔ흟쑜祺﷿睚퉥푵鉺䲈��﷿욈ᐰ��퉔㵝ᔥ慲��캈츁��﷿뭩뒀陋뱠⒕荬作䪞﷿﷿㡸陋閭鱰銑��뒀὿��荬作쵶慲੨﷿陋統䲈啛﷿㡸ᇿ榖��榈慲㚂﷿ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿㡸⥗纆썹ࡿᜱ쑲ቩ��﷿乣﷿욈��﷿ⵐ쩬㝵ᵸ〄菱﷿㡲쑲荬作먃﷿﷿욈嬰㑮﷿﷿욈὿뱠嬰㑮썹캈὿쑜夰퉔䪞㵪饬큸捏﷿㵝ᔥ灰鮏﷿욈ᜰ뱠��캈﷿䑑��﷿㴢롭﷿㙴井﷿噧籭롭썹὿��﷿욈��캈ǿ<br/><br/>00袜匰陋ꁏ﷿﷿褐榈��作��캈﷿��﷿﷿욈��캈慲੨ѻ詟首��﷿蒂흟Ŗ��쐃੨﷿袜閭佧퍫嬰⢍﷿㡸��ᖖ��캈੨ѻǿ핸剢蒂흟佧337��﷿욈��ǿ��젰⚐㑦籭﷿﷿㡲﷿욈��솚﷿譎뭩纞2% 靧5%ǿ蒂흟쑜델��쪂ὦ쥕��慲⢍赩릖﷿₌䁚﷿썹꾗ᅮቩ睚肟ʐꆔ㚂鉣﷿㡸쐃憖��캈੨ѻǿ<br/><br/>00��젰뵕㑦﷿蒂흟왎䲈蚀뵕閔⩬☥㡸閭��᭻﷿ꆔ䑑��﷿閭⓿継᭻ꡙ﷿隙����䶖᫿钙轔솂᭻ꡙ﷿㡸陋隙��᫿钙��䶖袘ၬ롭㵝ᔥ᭻ǿ蒂흟쑜델��왎䲈륞Ⱕ⩬☥﷿㵝ቔ��캈䭢깓ǿ<br/><br/>츁��﷿��젰⚐㑦츁��㥺㥺橕靧灰㥺靧��㥺灰��靧灰䍎㑦띩﷿��蒂흟轔솂늗塢﷿욈��캈慲ѻ井��晓��Ź��ǿ<br/><br/>츁��﷿蒂흟莏橛﷿욈ᜱ㙴井쑜﷿蔤䁗솚﷿㡸慕ᇿ佧呙ὦ作੨﷿慲ᐰ₌纆ᵸ慲ᑻ籭ꭳ䶖井荬ǿ₌䁗솚晭띩橛﷿ᜱ㙴井井��쑜๏㦕蔤ᐰ慲ⵐ쩬ᐰ��陋﷿蔤讑﷿㡸ދ��ᐰꆔᑻⵐ쩬赩릖慲媂呙字띩﷿﷿��牥㚂鉣井荬噧Ҍǿ䁗솚⢞��﷿��灰鹞ꒋ⢞袟璍츁媂呙﷿﷿��鹞ꒋ⢞袟璍츁ᩬ媂呙﷿﷿㡸陋��䲈袟璍ǿ蒂흟慲핸颗ﭛ��灰썹��鹞ꒋ⢞袟璍慲鶆ᑻ籭䑑䍦��䁗⢞﷿陫₌դݒҌ썹๺ݒҌǿ₌��㥺灰��靧灰䍎㑦띩﷿큩䁗솚﷿��灰鹞ꒋ袟璍썹��鹞ꒋ袟璍慲﷿욈ᜱ㙴井蔤琰媃慲鶆ᑻ籭䑑䍦��䁗⢞﷿灰ݒҌ陋䍎ݒҌǿ<br/><br/>츁䍎﷿蒂흟褤筞佧炙鎙��䍎乗䁗��﷿ѻ慲Ṗ퍫��뾀썹隙ǿ<br/><br/>츁⚐﷿陋츁��﷿㍺供褐榈᭿₌὿��踤鉺ꉨ佧﷿욈ᜰ뱠炙鎙慲㑮﷿₌��ꭳ佧퍫㑮﷿陞橛﷿統὿쑜᣿��垞莏橛늗��慲﷿욈ᜰ뱠⥗纆὿��䑑㝵ѻ��ǿ䑑㝵쑜﷿皑㑮㵝ᔥʐꆔ慲὿��㔄﷿﷿��﷿﷿뭩皑㑮䶖蒂흟늗﷿��慲﷿욈��캈轔솂井荬ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��Ŏ﷿욈ᜰ뱠욍��ろ��136ꅢ��31욍﷿��ᐰ袘⥸慲ᜰ뱠Ꞇ㚂﷿﷿Ꞇ颗﷿ᇿ嬰��슀﷿蒂흟統����롭��Ꞇ貌��彦궀﷿﷿��佧﷿욈䱦授��﷿욈䱦授慲啛䭢Ꞇ字띩ᖖ㡸葧饬ᵸ乣﷿��㹫薈₌﷿욈ᐰ롭靧啐灰獔佧㑜慲Ҍ籭慲ᐰ㹫薈㡸䎑ǿ<br/><br/>00��㴢��὿��褤��₌뱠⒕䑑慲蹭ɒ﷿욈ᐰ��퉔﷿蒂흟慲袟璍蒂ᵸ඄﷿쑜﷿��牥㵝ᔥ貔뒀﷿陫��썹袟﷿慲㔄﷿ǿ��灰Ⱕ큩鑩﷿ቔ鲖慲ᐰ﷿��﷿佧ഥ넃Ꞇ蹭ɒ蝳ഥ넃豿론慲ᐰ��퉔﷿蒂흟慲⻿��뭩뒀ሣ㵪쑜﷿��牥斗⢞㵝ᔥ钙큢��캈﷿褤쑜ʐᑻ뭩뒀﷿��﷿₌佧੨﷿ᑻ﷿뭩��牥轔솂ʐꆔ慲荬作ǿ <br/><br/>00㥸钙﷿蒂흟Ŗ굧佧灰욍湭﷿욈ᜰ뱠ᜱ晔쉗慲24ሣᑻ﷿욈晔﷿﷿﷿욈ᐰ��퉔陋東꽥퉔㵝ᔥ㔄﷿ǿ晔乣ᜱ쑲慲﷿욈嬰㑮轔��﷿ᒐ﷿욈ᜰ뱠蝳墂ᐰ﷿東꽥퉔陋佧퍫㑮㵝ᔥ㔄﷿ǿ<br/><br/>츁艔﷿﷿慕ᇿ﷿▌㚂﷿﷿ᇿ榖褐榈ᦟ瞙��轔솂詟쑭镼Ꞇ詟纆㉵慲嬰��캈��溏ᜰ뱠솂媞﷿��﷿₌��젰꥜晭��詟﷿��﷿䁚蒂Ṗ퍫嬰掠썹��葧﷿⸥䊕��ﱑ﷿㡸陋詟䉒作๡ፚ썹﷿몎⢍��ǿ೤��垞晭ሥ늗閔ꊔ��﷿캈ꕓ��﷿쥕恳썹��欁晭띩﷿褐ᔰ鑩﷿鲖쥕썹റ欁䪞⩬☥﷿㡸쥕詟﷿靥⑬慲嬰��캈ǿ螑䕥颗핸剢詟솂��䁚蒂慲ᜱ쑲솂Ṗ퍫��䁚蒂ǿ<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟핸剢��䲈嬰넃䁚﷿陋ᜱ쑲踤큢当ࡧ퉥푵﷿퉥푵靥﷿﷿䥫嬰ᜱ쑲慲Ⅻ⊈踤큢ቩǿթ牥쑜��ᲂ��쑜๏㦕﷿쐃祺㡸沈쵹ꅭ��閭䁚蒂핸剢筞佧��蘤땜晭띩慲嬰ᜱ쑲ǿ<br/><br/>츁๺﷿﷿慕ᇿ袘㦑慲﷿욈ᜰ뱠��当��쐃憖袜匰썹ꁏ﷿��⊈慲籼﷿䡔䊕陋೤��흟��㥺灰��㑦⚐敵饬頤﷿욈ᜰ뱠퉥푵﷿掠쑜﷿⢍퉥푵鉺䲈慲﷿욈ᜰ뱠��当﷿㡸Ҍ晭��袘㦑﷿욈ᜰ뱠��캈踤큢慲Ⅻ⊈ｎǿ﷿掠쑜Ŗ쑜๏㦕颗祺佧੨﷿䱢ሥŎ﷿욈ᜰ뱠욍��ろ﷿��﷿��쐃᫿钙﷿ꁪ썹袘ၬ赩릖﷿₌袘㦑��뒀὿��荬作쵶慲੨﷿陋統䲈啛ǿ땢ꭳ蘤陞慲颗﷿὿��荬作쵶₌��ၬቩ��뒀ᑻꝾ��䲞὿쑜躂��偪ǿ乣��὿��荬作쵶慲ﵕ⒕즑﷿褤푚陋ᐰ࠱ज़陋࠱䪞炙鎙﷿��饬﷿Ὑ筞佧〄瘰㔄陫﷿﷿掠쑜ሣ㝵銑썹əṖ퍫๏㦕﷿肟艭䎑﷿��纆赩慲﷿偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/25/P201406250560_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/24c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201406/25/P201406250560_0560_130483.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿��鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>