ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤ@ߪﾡGﾩﾱﾾQﾫDﾪkߪﾮiߪﾷ~ﾽdﾳߪitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 28 Nov 2012 15:50:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-11-28T15:50:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201211/28/P201211280406.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/28/P201211280404.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿灰鎙睭ᅵၕ⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��膜⭡ꁎ偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧詟啐褐榈袘㮕驔﷿��Ź��佧灰Ⱕ䡔虎陋몎ၕ츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿﷿詟따硱饬ၧꉼ陋䩗ᡜ೤��䪞ቩ睚慲坙䍮﷿��쵶ᗿ㝵慲颗乗䁗䡔虎㚂鉣꽥艭₌ｎᢀ㡸얚㦞粆ᅟ﷿﷿統��䲞㦞﷿ǿ皑䪞榈ꊔ肟﷿౮垇��﷿佧㥒⨢靼��䲈﷿﷿﷿炙鎙筞佧䭢梙ඟǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰⚐㑦﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞ᒐ��檓炙鎙㥒⨢慲⩬☥陋靼��䲈﷿慲坦赩츁��﷿퉥屎��뾀﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰⚐㑦﷿﷿ቩ佧祺��Ŏꎆ퍮字킆荬劕욍��ろ츁��228ꅢ﷿��4욍츁₌﷿▌ၬቩᲖ썾䍮劕䪞﷿﷿��4A욍츁₌﷿▌ၬቩ硱饬덧﷿﷿陋��32욍츁⍖䊕䪞慲��﷿㡸陋ઐ��慲띾푵﷿﷿ᒐ��檓炙鎙㥒⨢靼��䲈﷿ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ <br/><br/>츁��﷿��젰⚐㑦﷿��橚ꔃ佧祺��䡔虎㚂鉣꽥艭₌ｎᢀ㡸얚㦞粆ᅟ﷿慲炙鎙ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供睭ꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��ږ㦑彦驔ᜱ掠﷿垞��₌袘㑦띩ᒐ佧퍫3袟��﷿乗㙴Ⅻ梙ඟ츰䁚﷿捨⁫��ᰥ酭﷿쑲慲㮕驔踤肀꾗㑩欁ፚ﷿皑䪞乗㙴��꾗㑩欁ፚ慲夰慲坦赩﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᅵၕ⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿끿롾嚍蒂ᵸ炙鎙﷿푚陋뵕袟��﷿乗㙴慲㡲࠱靥﷿ǿ<br/><br/>00䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿慲﷿夰颗ᇿ陫䩗ᡜ೤��﷿��ᲂ쑜鹞ꒋꔃᵸ썾﷿롾嚍ऱ夰慲䊕Ꞇ䡔虎⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿慲赩릖﷿褤靺쭙赩릖㥒⨢靼��䲈﷿ǿᲂ钙﷿䡔䩗垞Ŗ쑜��﷿ᅮ纆榈��蝳캈ྃ垞ඕ慲ࡿ乗㙴﷿纆䲈﷿﷿㡸Ҍ쵶늗乗㙴Ꝿ��࠱㑜﷿��灰늋㎂⩠佧퍫慲츰䁚桿﷿ǿ<br/><br/>00꺐纞赩릖﷿䡔䩗垞統��㡸橛��욍䡙㥒⨢䲈﷿睭<br/><br/>﷿0��₌陫䙚䡔䊕쑲ꔃ��靥﷿钙⁫��ᰥ큢䡔虎﷿﷿靥﷿﷿䡔䩗垞쑜靺쭙赩릖��Ŏ䡔䊕쑲䁚��ろ츁��132Xꅢ﷿��34C욍츁₌ꩾ��﷿��ၬቩ慲㡸钙ၬቩ﷿﷿䡔䊕쑲﷿퉥屎佧퍫䡔虎陫䙚﷿Ꞇ��31츁1﷿츁b﷿욍츁ʐ��⁫陫䙚㑮₌䡔虎镤㉵靥﷿㡸钙﷿﷿﷿肟퉥屎ⱕ<br/><br/>﷿0᭿䡔虎Ꞇᅵၕ₌﷿▌ၬቩ⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿硱饬덧롾﷿䡔䩗垞쑜��Ŏꎆ퍮字킆荬劕욍��ろ츁��228ꅢ﷿��4A욍츁₌﷿▌ၬቩ硱饬덧﷿﷿肟퉥屎ⱕ㡸陋<br/><br/>﷿0ꝿᅵၕ⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿㡸溏葧饬ⱜ䙚⦍袈劕䲈﷿䡔䩗垞쑜��Ŏ﷿▌೤��陋褐��욍��ろ츁��132ꅢ﷿��83B욍츁₌롾嚍��ⱜ䙚⦍袈﷿靼��ǿ<br/><br/>00թ鉺ᒐ䭢﷿慲䍎袟乗䁗⮞穀᭿橛ǿ<br/><br/>츁灰﷿䡔䩗垞灰嵥﷿䁗퍫蘤䡔虎陋ᅵၕ츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿慲炙鎙ǿ﷿粆낚佧퍫慲츰��䲈﷿﷿皑垞��Ҍ뎁掠㑩钙﷿Ŗ쑜詟ᑻ��䲈䱱낚퉥屎䲈﷿ǿ<br/><br/>00皑垞₌��젰⚐㑦츁��㥺㥺๺㑦靧��㥺灰��㑦橕敵﷿﷿ᒐ䡔虎⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿��䲈퉥屎慲��뾀晓��肀灰ǿ<br/><br/>00䡔䩗垞Ŗ詟首퉥푵䁚蒂䡔虎⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿⩬☥慲饬﷿﷿褤왎肟��啛��当﷿粆낚䍦��⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿赩릖蹭ɒ慲ၬ��褤陫��츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿慲ꔃ��﷿㡸閭䁚蒂﷿ǿ륞Ⱕ⩬☥��﷿ 睭<br/><br/>﷿0閭㑩陋㥒⨢��啛慲靼��䲈﷿ⱕ<br/><br/>﷿0閭鱰ꔃᵸ퉥屎字킆陋閭鱰靼䲈ᑻ꾑��陋⨢��䙚東慲ꔃ䁗ⱕ<br/><br/>﷿0佧퍫䡔虎₌䪞鶆��驔뒜٘Ҍ籭﷿๏㦕詟⽙靼䲈ᑻ꾑��Ꞇ⨢��䙚東慲ඟ��﷿㡸㎂⩠佧퍫䡔虎₌䪞鶆��驔��Ҍ籭델��츰䁚﷿쑲ⱕ㡸陋<br/><br/>﷿0ᒐ㉵䙚東彦궀﷿☥閭荵钙慲踤䙚욍��﷿䁚��彦궀詟ꭳ誘��ꔃ��靥﷿钙慲ၬቩ﷿祺��詟镺踤肟㉵䙚東ǿ₌⌥踤㉵䙚東��﷿ꝿ踤鉺陫䙚츰癣皑踤䙚욍��﷿쑜陫䙚踤肟﷿ፚ﷿﷿ѻ肟れ��﷿ꝿ踤鉺﷿��慲츰䁚赩릖﷿쑜螑ᑻ⨢��皑㉵䙚東ǿ<br/><br/>00䡔䩗垞쑜델��쪂ὦ쥕赩릖陋퉥푵靼��饬﷿﷿褤₌佧੨﷿ᑻ왎肟⩬☥ǿᲂ钙﷿䡔䩗垞Ŗ��쐃꽰啛赩릖㥒⨢��啛靼��䲈﷿﷿��᭿₌﷿靧慲﷿꽰﷿閭��灰Ⱕ㵝ᔥᑻ쵶䡔츁��᭿㦞��﷿慲䡔虎慲㑩陋靼��ǿ<br/><br/>00ᅵၕ⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿끿롾嚍蒂ᵸ炙鎙﷿푚陋뵕袟��﷿乗㙴慲㡲࠱靥﷿ǿ䡔䩗垞灰��﷿ᅮ纆榈��蝳캈ྃ垞ඕ慲ࡿ乗㙴﷿纆䲈﷿﷿㡸Ҍ쵶늗乗㙴Ꝿ��࠱㑜﷿㎂⩠佧퍫慲츰䁚桿﷿ǿ<br/><br/>00₌��젰⚐㑦츁��㥺㥺๺㑦靧��㥺灰��㑦橕敵﷿﷿䡔䩗垞ᒐᅵၕ⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿斈㵝肟93 318➌퉥屎﷿靺㑦䁗閔��뾀晓��肀��ǿ<br/><br/>츁��﷿��ᇿ㚂흟㵝ᔥ慲隙﷿ᒐ佧퍫䡔虎陋ᅵၕ慲츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿慲㮕驔﷿₌灰왠赩릖橛﷿﷿캈ꔃ쑜쐃ੱ檞慲��﷿乗㙴慲﷿ѻ﷿₌佧੨﷿ᑻ﷿﷿륞Ⱕ乗㙴��츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿慲䡔虎陋ᅵၕ㥒⨢﷿纆靼��䲈﷿ǿꝿ佧퍫赩릖푚陋Ზ劕桿﷿Ꞇ㑸睹὿쑜㚂��慲蝳��﷿Ꞇ��﷿▌葧饬螑ᑻ⻿鲖﷿Ꞇ��⑕റꞆ��嚍ｎ䕥��퉔葧饬蹭ɒ덧﷿﷿﷿캈ꔃ쑜﷿뭩뒀陋㥒⨢靼��䲈﷿ǿ灰왠⊈鎐﷿﷿ቩ쑜㡸ږ㦑��228ꅢ��4A욍츁₌﷿▌ၬቩ硱饬덧﷿﷿퉥屎䡔虎Ꞇᅵၕ츰��ᰥ⪀﷿쑲��硱饬慲덧﷿ǿ₌��㥺灰㥺㑦灰敵靧��㥺灰��㑦��敵Ҍ籭﷿﷿캈ꔃᒐ䡔虎陋ᅵၕ츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿��硱饬덧﷿慲赩릖﷿��ږ㦑��228ꅢ��4A욍斈㵝肟蚀3 527➌퉥屎ǿ﷿캈ꔃ褤筞佧潒㉚₌��㥺灰㥺㑦㡸剢ᒐ䡔虎陋ᅵၕ츰��ᰥ큢﷿쑲靥﷿㵝肟퉥屎慲��뾀ǿ<br/><br/>츁��﷿��₌䡔䊕쑲ꔃ��钙㽳㦞��慲桿﷿﷿᭿皑䪞桿﷿덧��Ꙕ㦞റ嚍Ꞇ媂呙婑陳റ嚍﷿龔Ꞇ썾﷿��橚絶╟陋굧潒慲��᏿ﵕ﷿��橚ꔃ쑜靺Ŏ��橚욍��ろ츁��95ꅢ﷿㥒⨢ʐꆔ慲靼��䲈﷿ǿ᭿��橚ꔃ㑩ᑻ踤鉺佧䡔虎⁫��ᰥ큢쑲캈靥﷿﷿Ŗ쑜ﭛ袟璍﷿뭩౨䡔䩗垞��ǿ<br/><br/>츁䍎﷿彦驔ᜱ掠﷿垞₌袘㑦띩ᒐ橕��灰��陫䙚﷿捨⁫��ᰥ酭﷿쑲靥﷿慲袟璍踤肀꾗㑩欁ፚ﷿ᒐ��袟Ṗ퍫��﷿乗㙴Ⅻ陋⵿梙ඟ츰䁚蝳閔㵝肟鑩큒썹﷿偪ǿ佧퍫慲乗㙴츁ꆔ䑑��﷿䡔䩗垞﷿ꎔ垞陋ၬ��ྃ垞﷿��轔솂彦驔ᜱ掠慲﷿偪﷿褤꥜㥒⨢橛鮏慲��䲈﷿睭<br/><br/>츁a﷿��쐃彦驔ᜱ掠慲﷿偪﷿䡔䩗垞꥜��蝳푚慲﷿捨閭靼��䲈﷿ǿ乣젰㑦﷿敵靧ꁺ㑦﷿灰敵﷿䡔䩗垞��皑﷿捨陫䙚斈㵝肟﷿��⩧퉥屎ǿ陫䙚꥜₌ꁺ㑦䍎敵궑﷿﷿₌﷿捨ᢀ慲⁫��葧��䊕慲⦍袈䊕驜Ꙕ썹ⷿ⩠��䲈⁫��⦍袈桿﷿﷿��Ŗ﷿葧��䊕⦞��ⱕ<br/><br/>츁b﷿��쐃彦驔ᜱ掠慲鑩큒﷿ꎔ垞꥜퉥푵皑袟璍ǿ乣��⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿慲﷿捨䍦��Ⅻ��빞慲��﷿掕ၬ��﷿��ᲂꎔ垞䡑﷿皑垞₌Ŏ﷿��䊕욍��ろ츁��123ꅢ﷿橛褤筞佧࠱넃㥒⨢靼��䲈﷿ǿ詟��﷿ꎔ垞﷿陞쐃힀ၬ��ྃ垞媂쪂纆﷿㡸ꔃᵸ��﷿掕ၬ��慲赑﷿䊕ǿᒐ袘袟璍��ᵓ﷿ꎔ垞힀ၬ��ྃ垞꥜ຕ饬斈鉙﷿ၬ��ྃ垞쑜ੱ檞ꔃᵸ蝳푚﷿▌䲈ｎ��慲⁫��葧��䊕﷿ꎔ垞��쑜ᒐ⦞䲈﷿㵝ᔥᜱ쑲陞��ⱕ㡸陋<br/><br/>츁c﷿ၬ��ྃ垞莏橛慲ꆔ��ၬ��ꔃ츁橛ꕷ湭ၬ��ꔃ쉗﷿₌��㥺灰��㑦��敵��Ŏ掕ၬ츁즑閔욍䡙﷿욍��ろ츁��28ꅢ﷿��6츁1﷿욍﷿₌佧퍫⁫��葧��䊕��⪀��റ﷿﷿쵶誘��₌ꊔ��噧Ҍ剢ⷿ⩠誘��蝳푚��﷿掕ၬǿၬ��ꔃ₌��㥺灰��㑦��敵䶖蝳푚ၬᕡ꺐⦞��띩﷿踤鉺䍦ꔃ��﷿掕ၬ��慲⁫��葧��䊕꥜噦﷿⦞��﷿��佧퍫ᵸ夰Ŗ꥜噦饬ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��敵뭳轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/28/P201211280406_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201211/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201211/28/P201211280406_0406_103162.pdf" target="_blank">肀灰陋��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>