ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾡuﾪȥϷsﾥ@ﾬɡvﾪɡϤﾤﾤ߶}ﾹ߶[ﾥ߶߶ﾡеﾣﾡuﾨmﾡvﾼ֦֦ﾭP֦ﾥ֦uﾦﾳﾤﾤﾤ֦ﾡ]ﾪ֦uﾤ֦title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 14 Oct 2012 17:55:48 +0800" /> <meta name="date" content="2012-10-14T17:55:48+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201210/14/P201210140445.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿湭὿��ᝧͿ쉗὿��䑑㝵﷿劃굺⩕﷿꾆檀⢍噧﷿﷿湭鍸쉗띣䲈﷿溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿敵﷿䍎噧﷿橛╿肟﷿湭὿��ᝧͿ쉗὿��䑑㝵﷿劃굺⩕﷿꾆檀⢍噧﷿﷿湭鍸쉗띣䲈﷿慲溏㒌﷿䡙睭 <br/><br/>啥統頤츁὿��㵪﷿﷿쑜﷿蝳쑜﷿﷿﷿㛿菱୷ล㑮﷿늗䍦ࡻ﷿늗䍦ሣࡻ睭 <br/><br/>00ꁺ噧թ��⊈ᑻ貔솂졡﷿﷿��᭿㛿ล㑮��敫﷿륞詟颗灰袟躂慲閔핸﷿Ŗ詟颗灰Ⱕ푢慲��﷿﷿﷿䡡颗灰袟큶㝵慲閔핸﷿颗ｺ��몎Ϳ썹榈籭纆﷿㡸躂浯慲ᑻ籭噦饬慲閔핸ǿ <br/><br/>00菱佧祺薈陞ⵝ⩣㛿ล㑮斗⢞钗��ꁏ﷿꥗㭺﷿﷿��筞佧꽾얃㒌﷿ሣࡻ牥Ὑꪅ��扫塙﷿թṖ⑒��鎐慲灰袟뾀颗乣㝵肟踤ǿ蝳��թ⿿��躜��둠夰慲ࡻ﷿Ꝿ颗乣㝵肟踤ǿꁺ噧빵걱��궔쵶թ졡﷿慲颗﷿SOCO὿��㵪﷿﷿쑜힀ᝧͿ륞䙚᱙��ǿթᑻ᏿Ꝿ佧ᲂ��﷿��﷿թ��㍺὿쑜᣿��垞垞匰﷿᭿����﷿᣿��蝳쑲﷿몎Ϳ﷿䲞⊈﷿ږ㦑䝎��쑜饬﷿灰袟��閭썹罢﷿��閭酭��﷿㝵慲὿쑜ǿ <br/><br/>00ꁺ噧㛿ล㑮⥸Ґ넃䲈﷿躜肟⁫᏿摱慲ﲁ靥﷿թ貔⑒₌Ⅻ⊈慲噧籞﷿灰��쑜佧��뵕몎Ϳ띾﷿㹜힀뵕ቩ睚慲ၬ��夰ǿꆔ垇₌륞纆慲��࠰��﷿��﷿얃ɒ﷿慲饘﷿﷿��㡸թ��䶖統頤츁὿��㵪﷿﷿쑜﷿蝳쑜﷿啥統頤﷿��敫﷿⿿��₌螟䂕��当��뵕橛夰趆﷿詢ѻ䱱㑸ǿ梖��ɒ饬頤慲螟䂕﷿掠쑜﷿��ᒐ颗﷿륞ቩ肟踤ǿ<br/><br/>00ꁺ噧὿﷿踤肀蚀灰㑦灰띩﷿㡸��牥慲䂕讔晔��띩肟⊈慲䂕讔炙鎙﷿㡸��﷿慲ស쐃퉫灰��颗թ牥詟੨﷿䂕讔晔﷿劑⥗﷿꥜﷿統㡸��띩ꭳ䶖﷿﷿륞灰홥��﷿ᒐ䡑﷿ږ㦑੨﷿ሥ頤䂕讔晔﷿��㡸굧慲螟䂕﷿掠쑜䑑灰袟﷿ᒐ颗﷿ږ㦑ሥ頤呔﷿⑒넃﷿佧๡赠斈鉙慲䂕讔晔ǿ䂕讔晔佧դ袟��睭��灰ᒐ颗��ᑻ᏿��閭��꺐ږ㦑慲䂕讔炙鎙﷿㡸陋₌灰獔ᑻ籭��啛慲?ǿ��颗಄թ牥﷿嚍噧��躜慲螟䂕夰﷿噧��㮕❫慲隙᭎饬﷿᭿供﷿灰��﷿佧艭䎑慲㉵಄菱㝵����﷿詟੨﷿噧噧﷿偪掠��㉭佧祺躜夰趆﷿��㡸螟䂕慲夰﷿쑜颗թⅫ⊈䍎﷿⚐㑦㮕❫궔慲陞힀㝵��젰躜慲夰ǿᲂ夰饬﷿힀祺﷿��᭿㛿ล㑮��敫﷿灰��﷿榈﷿��﷿몎纆ǿ <br/><br/>00թ��灰⩧䶖蕨뎖牥慲煑쮍䑑㝵ᑻ﷿��乗䁗ꁺ噧₌ᔰ慲ሣࡻ﷿Ṗ⑒뎖牥᭿ᲂ誂﷿灰��颗䑑㝵굧潒��噦镼﷿륞䑑㝵詟﷿颗뎖牥᭣躜﷿灡慲ၬቩ﷿ŖꝾ颗��౨菱⿿��慲ၬቩ﷿扠﷿菱끛詟縤﷿թṖ⑒늗䍦ሣࡻ慲剢ㅜ灰��颗⑙얚慲ǿ₌ᲂթ⩧肀ຕ��὿��㵪﷿﷿쑜陋㛿菱୷ล㑮憖肟㝵陞慲졡䵠﷿Ŗ⿿��詟䆕﷿⊈斗��﷿₌螟䂕慲夰Ŗ쑜ꭳ䶖菱慲㔄陫힀鍘��ǿ뵕䵠菱ǿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��썗敵��흷噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/14/P201210140445_photo_1044325.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201210/14/P201210140445_photo_1044325t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/14/P201210140445_photo_1044326.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201210/14/P201210140445_photo_1044326t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/14/P201210140445_photo_1044327.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201210/14/P201210140445_photo_1044327t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/14/P201210140445_photo_1044329.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201210/14/P201210140445_photo_1044329t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/14/P201210140445_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201210/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿湭὿��ᝧͿ쉗὿��䑑㝵﷿劃굺⩕﷿꾆檀⢍噧﷿﷿湭鍸쉗띣䲈﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs1410.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs1410.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>