ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾶǴCﾽ͸ܥܥuﾦﾳﾤﾤﾤܥﾡ]ﾪܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 09 Sep 2012 09:28:03 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-09T09:28:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/09/P201209090192.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰쑜��﷿텧칶﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁橕敵橕噧﷿⵿��₌ཙ䑑〄㮕㲐쪃㮕㲐��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>��캈ււ匰睭늗䍦﷿ࡻ﷿⵿൸ǿꁺ噧颗䍎㑦灰띩慲頤��쑜餢ⱐ﷿⊈홥慲頤��쑜偪﷿쑜乣��﷿﷿袜閭靧艔﷿﷿﷿��㡸餢榈餢肟慲頤��쑜偪掠﷿쑜��肀褐榈��뒀灰홥慲頤��쑜ǿ<br/><br/>00₌ꁺ홥慲餢ⱐ䑑﷿灰袟餢榈Ꝿ佧դ㲐﷿灰㲐颗ၬቩ餢��﷿灰㲐颗﷿Ϳ⢞ǿ��鑏뵕慲餢榈��蚀統㡸₌��牥��끿慲ၬቩ餢��餢灰⪀��따钙﷿Ŗ統㡸₌��偪쑜륞袟��﷿Ϳ⢞﷿Ŗ佧ｙꕷ慲﷿﶐偪﷿䑑餢㥸钙灰⪀��따ǿ<br/><br/>00灰᭿썱��﷿餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜Ꝿ颗쑜慕ᇿ륞灰⩧餢ⱐ颗₌﷿﷿﷿��썹慲﷿��橛��䲈﷿��㡸թ₌륞⊕䦂��佧꥜﷿ᅘ豿慲纆隙聺餢榈╣禚㮕㲐﷿䲈䕥늗䍦₌Ŏ��袘��ろ橛ꑭ佧慲㮕㲐࠱ǿ뵕䵠菱ǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜詟쑜๏㦕﷿睚ស츁豸��陋��榈ꉣ��﷿婭<br/><br/>��캈ււ匰睭թ躂ቔŖ躂㚂ﺋ﷿嚍〄��썹菱匰꥜﷿ඟ����牥﷿陫蚀﷿��灰袟ݒҌ₌��﷿ྃ乗钙慲䲈﷿﷿斗⢞��䡔㑮��䡔䲈﷿﷿թ颗츁졡䶖﷿㚂ﺋ慲﷿թ₌륞⊕Ŗ⿿��牥��ស⒕��䡔⊈⒕��牥慲Ґ넃ǿ<br/><br/>00��᭿䲈��匰��₌·噧慲豿퉔퍙��쑜��鎐﷿₌��젰ꎋ⽱թ牥轔됰蚀躂뵕퍫蘤륞��蝳慲큸Ґ﷿躂뵕䁟〄큸Ґ﷿躂뵕ꉣ먃썹ヿ匰ǿթ牥Ŗ㉛慲��䶖₌��﷿ྃ乗䲈﷿慲륞灰鵕癣��㑮慲陞��﷿թ牥貔⑒·⽱䲈��匰��﷿빵蚀륞袟ɒ慲��当䱢ሥ颗灰袟��﷿慲ស쐃﷿Ŗ颗灰袟��₌鉺䥣獔궔��ᆄթ牥��䶖慲詟﷿慲陞��慲ស쐃ǿ<br/><br/>00��᭿䲈��匰��敫﷿₌륞⩧蝳��﷿թ牥⿿��ꉣ��捩ꉣ��﷿թ牥熞ɒ䁟〄큸Ґ佧끛썹끛ඟ慲孮籭﷿統㡸₌ヿ㢗ស⒕��牥ꉣ〄慲夰ǿ<br/><br/>00թ牥·⽱踤肟륞閔䱢ሥ��当﷿빵��﷿꥜﷿薈陞䶖摱佧灰Ⱕ鎐��﷿龔ꉨ��﷿쑜祺₌梖��䥣獔龔ɒ﷿륞慲왎큢��굧橛灰욍湭橭晔쉗ⱕ龔ꉨ��﷿쑜祺��灰Ⱕ湯��慲⢍獔젰灰Ⱕ〄ヿ☥ⱕ캍靧Ŗ佧ꉨ��﷿쑜祺��﷿큢륞袟핸慲ꌃ腿⊈躜灰袟뱬��﷿಄〄ヿ䝎쒀﷿﷿큢륞袟핸ǿ<br/><br/>00·⽱坸��թ牥Ꝿ躂왹乐ၬ肟蚀灰袟걾ǿ詟��﷿թ₌륞⊕ɒ彦﷿륞Ⱕꉨ썹來䥧Ꝿ颗籞㹪ᚌ佧﷿颗噦﷿詟��慕慲ǿթ牥₌ꁺ⩧ɒ��当䱢ሥ��﷿颗⁫᏿熞ɒթ牥慲䁟〄큸Ґ썹թ牥慲〄ヿ﷿��牥쑜㡸��牥ᜱ쑲끛慲﷿욈⊈ඟ��牥₌ꉣ〄ቩ睚慲夰ǿ<br/><br/>00թ牥Ŗ⿿��斗��﷿쑜��䲈﷿﷿쑜��늗ቩ늗睚慲䲈﷿⊈��륞Ⱕ὿쑜��慲來䥧썹὿쑜��慲ꉨǿթ牥灰��袟炙檞큸捏쑜델��㔄陫䲈��匰��颗��ɒ榈��ၬ⊈쵫镼ږ㦑慲὿쑜ǿ뵕䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵靨噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ뭳轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/09/P201209090192_photo_1043231.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/09/P201209090192_photo_1043231t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/09/P201209090192_photo_1043232.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/09/P201209090192_photo_1043232t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/09/P201209090192_photo_1043233.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/09/P201209090192_photo_1043233t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/09/P201209090192_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰₌㮕㲐噧쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs0909.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/cs/cs0909.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>