ﾥߪkﾷ|ﾤ@ߪﾡGﾥ~ߪﾮaﾮxﾶĤuﾩ~ﾯdĤﾥqﾪkĤﾮ֮֮/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 19 Oct 2011 13:12:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-19T13:12:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190193.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190195.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜灰鎙睭钙﷿菱촰ᾖ夰薈࠱ւ��穀镤璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙ꁺ噧츁﷿敵﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ䵠푢ᄰ偪掠慲㵝炙慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��쐃﷿ꑾ��촰ᒐ䒍➌钙﷿菱촰ᾖ夰츁橛ꕷ湭钙ᾖ쉗﷿㦑࠱ւ��穀镤璍��ඟ��﷿ꢙ驔﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿ᒐ��檓ඟ㵝肟��驔Ҍ籭﷿佧供⩬☥陋��当﷿䟿⽙袘㦑褐榈ᒐ佧퍫ꢙ驔琰඄쑜��ږ㦑硱饬蹭ɒ葛낚慲⽠㦕ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��﷿쑜祺��钙ᾖ偸佧㦑࠱��袘㦑��袘葧慲嵗山﷿㡸陋ʐᑻ乣﷿��榈��肀쑜츁橛ꕷ湭쉗﷿⪉��統ࠢ字킆았ᒌ陋ٝ὿쑜䁗﷿䪞��깓﷿��菱陋袘㦑��当陋��菱࠱饘띩๏㦕��乐㚂鉣㵝궀⪉��婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲դ袟乗䁗﷿թ⥗纆ស쐃᭿橛睭<br/><br/>00��Ŏ��袘��ろ��뭳흷츁뭳﷿츁흷﷿욍﷿₌ږ㦑斗⢞䲈��饬頤㡸剢Ꞇ㡸��陫佧﷿큛䲈瘰��뒀ږ㦑﷿₌ږ㦑റ᏿㴢﷿��艔㑦㡸��﷿褤㡸ږ㦑﷿��䆕㴢ၬ慲⁫䑑��﷿慲﷿끿ږ㦑斗⢞䲈��䆕啛榈ǿŎ뒀ᡜ욍��ろ��뭳츁흷﷿츁呞﷿츁୩﷿욍䁚��﷿솂﷿钙⊈菱촰ᾖ夰츁ꊔ⊈끛ږ㦑㡸钙ၬቩ퉔﷿��薈₌ږ㦑慲㍺供Ҍ籭﷿詟ꭳ큩꺐﷿റ᏿��ږ㦑ǿ<br/><br/>00��㥺灰灰㑦橕敵��﷿噧﷿﷿ꑾ��촰ᒐ钙﷿菱촰ᾖ夰츁钙ᾖ﷿薈࠱ւ��穀镤璍肟蚀ඟǿ﷿ꑾ��촰貌��Ŏ뒀ᡜ욍��ろ��뭳츁흷﷿츁呞﷿츁୩﷿욍㱐됰Ŏ��袘��ろ��뭳흷츁뭳﷿츁흷﷿욍ǿ��﷿熞ɒ﷿ꑾ��촰慲ඟ﷿﷿��ඟ졡䶖﷿��ǿ��﷿慕⑒Ŏ뒀ᡜ욍��ろ佧퍫욍䡙纆纞Ŏ��袘��ろǿ<br/><br/>00��﷿얚얈﷿﷿▌﷿䁗퍫蘤﷿ꑾ��촰륞閔ඟǿ₌��﷿��喖陞��﷿��﷿꥜��촰㵝肟դ閔彦궀﷿��﷿睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿₌﷿敵䍎噧��驔��촰㵝肟��驔﷿Ŗ﷿ᑻ��驔��촰彦궀﷿ူ��閭鱰㚂鉣��驔뒜٘﷿��﷿Ṗ⑒﷿⵿噧಄佧퍫��喖镺ꭳ궔楿ދ﷿��浯驔ꑾҌ籭慲詟פֿ��깓﷿颗��纆ږ㦑��Ґ��ज़慲躜��ǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿₌貌ඟꆔ噧﷿螑橕敵��﷿噧﷿﷿ꑾ��촰彦궀ⵐᑻॷ��﷿䕥��﷿₌��驔ඟ剢﷿ⱜ쒀ꔃᵸ钙ᾖ慲薈࠱彦궀ǿ彦궀뒜٘﷿��﷿敵��﷿��噧��䲈ǿ₌鉺䥣獔﷿��﷿詟쑜ꔃᵸ钙ᾖ慲薈࠱彦궀ǿ<br/><br/>00﷿ꑾ��촰慲ඟ﷿푚陋ɒ龂��炙鎙陋﷿▌��ज़ǿ��﷿꥜㵝肟��驔﷿��⨢왎﷿佧퍫ඟǿ䱐᭿뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿₌鉺䥣獔ꔃᵸ钙ᾖ㵝肟慲薈࠱彦궀﷿統쑜��躂뵕菱촰硱饬蹭ɒ嵗山ǿ��佧퍫ඟ灰ᄥ큩왎﷿﷿��統쑜��溏灰Ⱕⱜ��ㅱស慲��陋ⱜ��湿煑慲媞﷿ǿ<br/><br/>00��﷿熞ɒ��喖﷿욈﷿﷿쑜��ږ㦑��喖﷿灰ቩ睚﷿넃��⨢₌��晭왎﷿﷿ꑾ��촰慲ඟ﷿㥸ቩ睚﷿늗쵹統肟鉺慲⸄꽭썹籼﷿躜摱㉵潒﷿ူ넃睐驔ꑾ貌ඟꞆ��驔Ҍ籭﷿統��馔��钙ᾖ菱촰慲嵗山ǿ<br/><br/>00﷿﷿��﷿��﷿﷿﷿敵��﷿��噧慲ⵐᑻॷ��뒜٘躜궔摱慲㉵潒﷿⿿��鎐��촰﷿ᵸ梙佧䝎﷿಄뒀ᡜꔃⷿꔃᵸ钙ᾖ㵝肟慲镤��䆕啛榈⥸颃瘰隙聺彦궀﷿嵥靧Ŏ뒀ᡜ욍��ろ佧퍫욍䡙慲纆龂啛镺ꭳ궔楿ދǿꝿ彦궀镺��촰轔憍﷿թ牥䡑﷿鉺䥣獔ⱜ쒀쵫呭꭭뒀陋��钙ᾖ慲㚂鉣﷿㡸瞙��▌뵕菱촰慲菱캈㚂鉣﷿��⊈詟䝎﷿慲嵗山ǿթ牥慲䒍﷿㍺캈颗﷿﷿䑑ꔃᵸ��驔蝳墂﷿��촰㵝肟佧넃慲��喖ᵸ﷿��⨢왎﷿﷿ꑾ��촰慲ඟǿ<br/><br/>00թ牥쑜쪂ὦ薈陞蝳﷿踤큢﷿褤쑜ူ灰ὦ䁟��಄佧퍫��喖ူ鱰镺ꭳ궔楿ދǿթ牥쑜㥒⨢��﷿慲﷿띩﷿銑��佧纆纞��喖陋纆纞ږ㦑��Ґ��ज़慲ቩ��﷿躜摱늗쵹㉵潒﷿쐃��佧퍫炙鎙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190193_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/18c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>