ﾤGﾡﾳﾤ@ﾤGﾦ~ﾥߪkﾷ|﾿ߪﾦaﾤߪﾰϤϤɫɫﾳɫﾱﾵﾯɫ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 19 Oct 2011 16:00:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-19T16:00:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190166.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190179.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��㥺灰��㑦頤��쑜餢ⱐၬቩ餢��䁗Ϳ﷿偪镺轔憍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿踤ᵓꁺ噧츁﷿敵﷿橕噧﷿肀ﲁ﷿䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪﷿꥜轔憍餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜츁餢蒂쑜﷿ᒐ��㥺灰��㑦頤��쑜餢ⱐၬቩ餢��慲䁗Ϳ썹��ꕷ﷿㡸陋袟ၬቩ餢��慲偪﷿��핸��慲﷿乗﷿偪ǿ <br/><br/>00䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪慲ඟ��﷿﷿��Ŏ2011㑦ၬቩ餢��츁頤��쑜﷿��빵쵶ろ䲈ǿ皑��빵쵶﷿��袘ݒҌ⚐츁﷿敵��﷿灰噧﷿﷿龂﷿褤��﷿敵��﷿��噧㵝⑕頤��쑜ࠢ좉ǿ<br/><br/>00餢蒂쑜��橕敵⚐噧㵝⑕䲈��匰��慲欁ፚ﷿꥜₌ꁺ噧靺��﷿ѻ㵝⑕頤��쑜ࠢ좉ǿ<br/><br/>00餢蒂쑜﷿偪﷿陫鉺䲈⚐袟ၬቩ餢��慲䁗Ϳ陋��ꕷǿ⚐袟ၬቩ餢��颗ږ㦑츁��﷿䑑军��﷿ஐ��﷿﷿��陋ཙ��﷿﷿橕��军츁��﷿䂖枙��﷿貔﷿賨��陋橕��䕭��﷿﷿橕��﷿츁��﷿廬੎��陋䎑艤��﷿﷿Ϳ军츁��﷿⾎ஐ��﷿潜㙴��﷿﷿ᙎ��﷿����陋鲀��﷿陋Ϳ﷿츁��﷿ᝓ��﷿ﭹ��﷿ၢ㺕��陋军��﷿ǿ <br/><br/>00⚐袟ၬቩ餢��纆斈佧��﷿⚐袟偪﷿ǿ靺東慲䁗빵﷿餢蒂쑜﷿偪䁗ᅮ艔﷿౨ږ㦑﷿⚐﷿䁗⢞౨橕��军陋橕��﷿﷿橕﷿䁗⢞౨Ϳ军陋Ϳ﷿ǿ힀��㥺㥺๺㑦頤��쑜餢ⱐ慲偪﷿䁗ᅮ㩿随﷿ږ㦑﷿橕��﷿썹Ϳ军﷿늗袜閭灰袟偪﷿﷿Ϳ﷿袜閭դ﷿﷿��橕��军慲偪﷿��핸��﷿陫詟呭ǿ <br/><br/>00餢蒂쑜₌肟﷿偪ᑻ﷿䒍﷿๏㦕��깓颗慕ᇿ﷿偪��纆Ŏ餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜욍��ろ츁��541ꅢ﷿鮏얚慲㉵��ǿ<br/><br/>00��﷿踤ᵓ鎐睭湭륞ᒐ颗灰ၬቩ餢��慲﷿詟統啐��㉵��窘㡸皑ၬቩ餢��偪﷿��핸��ꭳ慲��핸慲鑏䁗﷿๺﷿⚐﷿Ŗ詟統뵕��皑��핸慲鑏䁗﷿灰鑏灰﷿⚐ǿ㉵��螑﷿㦑ྃ��㡸ၬቩ餢��偪﷿ྃ��ǿ 쉗<br/><br/>00��㉵��钙﷿餢蒂쑜Ŗ檑東蚀橛鮏夰﷿��⦌ <br/><br/>츁灰﷿鉺佧⚐袟ၬቩ餢��慲䁗Ϳ쐃﷿๏㦕颗⩧﷿Ϳ夰慲��࠰;<br/><br/>츁��﷿᭿鉺佧ၬቩ餢��慲��뾀﷿陫₌㉵��䁚��慲䝸統��띩﷿﷿쐃ူ��㥒憍䁗Ϳ﷿慲ၬቩ餢��;<br/><br/>츁��﷿乣��ږ㦑﷿橕��陋Ϳ灰큩꺐﷿늗佧��斗啛﷿��ᲂ쐃䁗﷿ꔃᵸ륞��袟ၬቩ;<br/><br/>츁䍎﷿��⁫佧﷿酭䁗慲ᵸ乣﷿祺��쒀ᦟ瞙靺��偪쑜餢��靥﷿⊈䁗⦞ၬቩ䲈��ǿ᭿ⱜ統ᦟ瞙쒀肟䁗⦞﷿쐃扠佧﷿��궔啐慲ၬቩ䲈��솂嵗山; 陋<br/><br/>츁⚐﷿��荬��깓詟₌๏㦕﷿鮏ǿ<br/><br/>00餢蒂쑜꥜靺東��䁚��䲈﷿Ϳ夰ǿ<br/><br/>00₌肟��﷿偪剢﷿餢蒂쑜꥜��ꁺ㑦��敵��﷿��噧靧艔敵��﷿��噧��䲈﷿▌ꥣ﷿﷿褤皍๏㦕��佧ၞ䶖慲陞��ǿ餢蒂쑜Ŗ꥜��늗閔Ṗ퍫慲��㉵��陋夰﷿��銑늗袟ቩ璍ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190166_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/18c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>