ﾥߪkﾷ|ﾤCߪﾡGﾯPﾰsﾵ|ﾨߪtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Mar 2011 05:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-30T13:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300122.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300117.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜艔鎙睭੏歑晭<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⪀ꎔ偪掠慲㵝炙썹蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00ږ㦑꥜﷿虶딃媃﷿饬﷿﷿꾆궔聣��偔袈䑑㝵ǿ佧쑲㑮ꊔ肟﷿聣��慲膍퍮﷿﷿砤썹偔袈㡸陋Ṗ퍫䲈쑲慲﷿ॷ桿﷿﷿��㑦籭﷿ږ㦑��⊈﷿慲﷿ॷ﷿ज़陋��㡸﷿඄慲㡲䍦﷿癣⨢��聣��歑閔慲��当⨢ꭳ饬��ǿ��牥龔ꊔ肟﷿ږ㦑쐃皑窘樰띾낚﷿奥푵쵫镼੏츁﷿Ա띩﷿��鑏䁗﷿��﷿慲﷿慲歑晭陋歑譎慲孮籭﷿㡸앏��힀聣��쑲쪂詟統䁗慲੏膍퍮﷿粆硱ږ㦑饬﷿҃흢��쑲膍퍮慲쵕딃﷿﷿ږ㦑��⊈��慲﷿ॷ﷿ज़﷿㡸陋䟿⽙ɸ䲈쑲ᅮ晭﷿쉓䪞��慲饬袘넃ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺㥺๺㑦靧��㥺灰㥺㑦佧퍫੏陋聣��慲��뾀츁肀聺晓��Ź��灰﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿佧祺銑ږ㦑힀曆��ၬ��츁��᭿ၬ﷿䲖㙴﷿ఱஐ陋噧袘䪞﷿₌੏慲䉙聺陋쐃灡歑歑譎ቩ睚慲䁗⢞ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供츁肀鮏佧퍫��뾀﷿ⱕ᭿祺﷿쑜祺��䲈佧퍫銑﷿㡸鑩ږ㦑₌੏膍퍮ቩ睚慲하��넃ⱕ<br/><br/>츁��﷿��祺๏㦕쑲Ϳ慲﷿偪﷿쵫镼੏歑晭陋꾗睐佧퍫쐃灡歑歑譎﷿㡸﷿��ږ㦑힀曆��ၬ��₌佧퍫歑譎陋䉙聺ቩ睚慲䡵텕ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��佧쑲㑮﷿偪﷿��蚀鉺ᑻ㡸��䉙ቩ��඄ﲕ쐃灡歑歑腿钙﷿��뒀��ቩ��඄ﲕ歑腿츁��᭿��썗썗﷿��慲쐃灡歑��﷿㦑뙑��썗썗﷿﷿﷿��쐃煜歑腿��㡸皑դ쵹ቩ��඄ﲕ慲歑腿䑑随睐퉔﷿㉵﷿��睐䉙聺随ቔ慲鹞䭢੏慲灡歑넃﷿㡸陋鍘��榈ʐ��﷿ꆔ흟쑜祺๏㦕皑﷿偪ⱕ᭿쑜﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺㥺๺㑦靧��㥺灰㥺㑦佧퍫੏츁﷿Ա띩﷿��鑏䁗﷿��﷿慲﷿陋聣��慲��뾀晓鮏��Ź��ǿ<br/><br/>츁��﷿詟﷿��菱Ꞇၬ��慲﷿��褐ᔰ慲踤큢詟ူṖ﷿﷿歑晭Ŗ늗牱﷿ⱐ��ᵓ﷿灰Ⱕ��菱��﷿����ၞ歑钙﷿Ŗ쑜﷿ᑻ��ၞ퍫歑﷿袜땢歑Ꞇ��ﱑ歑䪞歑閔﷿��ᲂթ牥詟墂힀曆��ၬ��嵥轔㩿随ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁䍎﷿��﷿ꆔ흟��灰橕橕䍎㑦����歑晭��䲈쵫ᒕ﷿ﭛꆔᑻ随﷿⒕즑慲��썹��䉙칥纆歑晭쵫﷿ꎆ따慲��䉙歑晭ǿ皑⩧쵫ᒕ㺍₌ꎆ﷿ꆔᑻ慲歑晭﷿㡸陋��ꆔᑻ��佧퍫歑晭葧饬빒Ɛ鉺᥻慲퍫蘤﷿螑䉙聺随ቔ評慲����੨煜憍慲歑腿誘ྃ饬袘㩿��癣睐��随睐﷿慲��ǿթ牥䡑﷿쵫ᒕ��慲��䉙歑晭��ꎆ따썹﷿﷿ŖҐ鉺퉔뵕憖慲﷿��ǿ<br/><br/>00թ牥䡑﷿㍺供佧퍫₌��䉙歑晭䑑ɒ閭뒀��﷿깓慲﷿偪﷿䝎쒀ᦟ瞙㡸��慲빒Ɛ鉺᥻⩧肟鉺﷿㡸陋��統��踤慲詟﷿赩릖﷿褤﷿ሣ㝵ə쑲Ϳ慲驔ѻ힀὿쑜慲䡑솂啛ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300122_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201103/30/P201103300122_0122_77069.pdf" target="_blank">Ź��灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201103/30/P201103300122_0122_77070.pdf" target="_blank">Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>