ﾥߪkﾷ|ﾤQﾥ|ߪﾡJﾸߪfߪﾨﾮﾥqﾾߪitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 26 Jan 2011 04:00:03 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-26T12:00:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/26/P201101260093.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/26/P201101260100.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿䍎鎙⦌ࡿᡜ뢍虺婑ւ��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ﵕ꭭陋흟흟匰㛿ڀ厁ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ뾍ᜰᑎ偪掠慲㵝炙��慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00欁﷿��㥺灰㥺㑦ږ㦑뢍虺ﵕ꭭쑲慲뢍ﵕ��꥜ស⒕靧��㥺㥺๺㑦㺞ಌ᫿퀰剢慲﷿﷿﷿䡡肟鉺뢍虺婑ւ��浯푫慲赩릖﷿躂뵕ւ��₌﷿ॷ睐Ꙡᑻ��꽾﷿剢걱��﷿䲈﷿쥚溏肟鉺湭佧婑ⱜ﷿﷿佧뢍ⱜ晓쉗慲赩릖ǿ౮垇ࡿᡜ뢍虺婑ւ��慲ｴ꥜Ṗ쐃꾗ቔ﷿﷿扠佧啐��ւ��ɒ㮕皑䲈쑲﷿��牥慲㑦��Ŗ봰匰ⱕ᭿赩릖筞佧쵫镼﷿詟﷿袜閭ﵕ꭭饬袘﷿��쑜嵗山ږ㦑뢍虺ﵕ꭭쑲慲하��넃ǿ퉔﷿ꆔ䑑㦑ࡿᡜﵕ꭭��﷿閔핸๮饬츁��﷿₌��㥺灰⚐㑦噦饬慲㦑祪䲖顟顟夰字﷿㡸陋₌��㥺灰䍎㑦噦饬慲��뢍虺㦑㭲陋��㦑嚍慲᫿쩬ᖌ貔夰字䪞﷿陋㵝ቔږ㦑䊕솚하��넃慲⩬☥Ṗ델☥��﷿ࡿᡜ뢍虺婑ւ��慲੨ѻ﷿��⁻ὦǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿颗祺﷿漰��젰��㑦﷿㑦��蝳ࡿᡜ뢍虺ﵕ꭭쑲慲ւ����﷿供츁靺橛肀鮏肟﷿ⱕ<br/><br/><br/>㑦��0000000��㥺㥺๺㑦0��㥺㥺橕㑦0��㥺灰㥺㑦<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿00﷿﷿﷿﷿﷿0﷿﷿﷿﷿﷿0﷿﷿﷿﷿﷿<br/>��﷿䅦㡸橛 <br/>��﷿靧��﷿橕䅦 <br/>��﷿靧��﷿橕䅦 <br/>䍎﷿靧䍎﷿橕䅦 <br/>⚐﷿靧⚐﷿橕䅦 <br/>��﷿䅦Ꞇ㡸�� <br/><br/>츁��﷿佧祺鑩Ⅻ⊈⚐㑦袘㦑䊕솚쑲��ࡿᡜ뢍虺婑ւ��慲੨ѻⱕꝿ佧﷿鑩慲��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟佧供浯Ҍ⩬☥䟿⽙鉺ᑻࡿᡜ뢍虺婑ւ��浯푫慲炙鎙﷿ꆔ䑑佧祺๏㦕隙��๏⨢䑑㦑뢍虺婑솃蝶䙚東慲ւ��﷿ﭛࡿᡜ뢍虺婑ւ��憍뒀掠᭻Ꞇ聢㵝��඄﷿﷿㡸陋꭭뒀ၬւ��䪞⩬☥ⱕꝿ佧﷿⩬☥慲坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿ꆔ흟佧供匰拏⩬☥��뵕ւ��뒀䲈﷿㡸ᅮ纆Ⅻ⊈慲뢍虺ﵕ꭭쑲慲踤큢婭<br/><br/>⮞穀⦌<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿㍺供㑮᭿��솃蝶ࡿᡜ뢍虺婑﷿��䝎쒀陫佧ﵕ꭭垞⌥踤慲佧﷿᱙轔��婑陳솃蝶靼東陋佧퍫╙嚍ｎറ䲈䝸統瘰ǿ��ﵕ꭭垞慲隙﷿��젰��㑦陫佧��檓靼東陋䝸統瘰慲ւ����츁蘤﷿鮏��Ź肀ǿ<br/><br/>츁��﷿��඄隙ﲁ﷿鉺ᑻ媃佧灰ᩬ慲ࡿᡜ뢍虺﷿乣ｎﵕ﷿��⑖慲��乣춖뢍﷿ﵕ晓ǿ乣��Ŏږ㦑㦑뢍ﵕ琰恳뭳썗썗앢﷿뭳썗썗銑ろ琰Ҍ��㥺㥺��㑦靧��㥺��㥺㑦籭ږ㦑㦑ꔃᵸ慲뢍䊕轣��﷿델��᭣썹陋פֿ��ၬ袜匰﷿閭��㦑祪䲖顟慲﷿റ﷿쑜ﭛږ㦑慲뢍᭎ꉗၬ��灰늋ᰥ큢靧祪��饘军乗﷿��﷿쑲Ϳ��⊈��뵕몎��﷿��㡸թ牥Ṗ⑒Ⅻ⊈袘㦑䊕솚쑲��ࡿᡜ뢍虺婑ւ��쑜델��佧灰��慲੨ѻǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁䍎﷿ᒐ炙鎙慲��츁��﷿陋츁䍎﷿乗䁗﷿թ牥힀恜夰陋᣿��흟陋恜夰ꔃ䪞Ṗ퍫乗㙴⥗纆⮞穀᭿橛睭<br/><br/>00ﵕ꭭垞灰嵥쪂ὦ薈陞ࡿᡜ뢍虺ﵕ꭭쑲慲ﵕ赩릖ǿ��쐃��㥺灰㥺㑦ｎࡿᡜ뢍ﵕ��ស��뢍虺婑ւ��慲੨ѻ佧��袜閭慲赩릖﷿ﵕ꭭垞쑜��﷿힀쑲Ϳ몎푵﷿閭鱰ᒐ쑲隙٘솚റ﷿앏��恜﷿넃褐ᔰ꾗﷿㡸ᅮ纆褐ᔰ﷿呭��﷿慲넃੨ѻǿ쑲Ŗ統��恜夰ꔃ㵝ᔥ慲瞙ઐ��캈퍙馔掠夰﷿㡸邔煑뢍虺婑ւ��慲㡲䍦孮푫ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿鉺ᑻ湭聢㵝��඄﷿쉗橛꥜佧﷿₌㡲ࡿᡜ뢍虺婑ւ��굧慲灡字﷿㡸㵝ᔥ��啛慲聢᭻﷿閭��牥₌쑲慲ᒐ쑲넃썹하��넃ǿ湭聢㵝��඄﷿쉗慲ꌃ腿䲈﷿��咃﷿掠᭻흟츁᭻흟﷿꥜﷿䖖䁗䥣獔轔䁟湭聢㵝��඄﷿쉗﷿褤﷿��㥺灰灰靧灰��㑦띩₌皑흟慲湭聢㵝��඄﷿쉗橛��䁟��檓慲ࡿᡜ뢍虺婑ւ��灡字ǿ₌㡲慲ࡿᡜ뢍虺婑ւ��᭿��纆뒀뱰隙聺﷿홥ᑻ統餢欁뱰﷿��䍎﷿閔��﷿ࡿᡜ뢍虺ﵕ꭭쑲陋Ṗ퍫䲈쑲慲㡲쑲陋റ��聢᭻ꡙ灡字ⱕ᭻흟Ŗ쑜銑﷿❫乗䁗灡字౨䲈쑲㡸钙慲㑮欁뱰﷿㡸㵝��牥﷿㡲ᲂ䲈쑲慲��쑜ǿﵕ꭭垞쑜델��힀쑲Ϳ奥푵䲈쑲慲᭻੨ѻ﷿褤ᒐ佧퍫蝳墂힀᭻흟䪞��葧﷿ǿ<br/><br/>00靧��꭭뒀ၬւ��﷿쑜��ږ㦑὿쑜陋袘㦑ւ��慲��඄��⊈ੱ睚嵗山﷿��隙��袟⢞⢞慲㡲쑲ւ��๏⨢솃蝶靼東﷿쑜����⢞慲㡲쑲ւ��硱饬詟﷿﷿��ᲂ��﷿鉺ᑻ詟쑜๏㦕皑դ閔﷿偪ǿ<br/><br/>00斗��﷿쑜델��힀ࡿᡜ뢍虺ﵕ꭭쑲Ϳᒐ��牥퍫蘤慲蝳墂ᇿ陫媂쪂ቐറ﷿㡸㔄陫䲈쑲慲匰拏踤큢ǿ<br/><br/>蘤⦌ﵕ꭭垞筞佧쭙��蝳ࡿᡜ뢍虺ﵕ꭭쑲ւ��慲��핸ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/26/P201101260093_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201101/26/P201101260093_0093_74720.pdf" target="_blank">Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>