ﾥߪkﾷ|ﾡGﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ﾤGŪﾡmﾥŪŪﾮסnﾭPסﾥסitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 Jul 2009 08:25:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-07-08T16:25:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200907/08/P200907080202.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/08/P200907080210.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜睭喖��ււ匰﷿偪��뱰Ŏ貌욍��뚃璍ろ溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿喖��ււ匰廬��隙貔喖먃ꁺ噧츁艔敵๺噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿偪��뱰Ŏ貌욍��뚃璍ろ溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00袘增﷿偪��뱰Ŏ貌욍��뚃璍ろǿ<br/><br/>00륞욍욍��뚃璍﷿偪쵫ᒕږ㦑慲貌��ǿ륞閔쵫ᒕ颗₌﷿纆��쭙膍퍮��﷿掠쑜㥒��慲Ŏ��쭙몎蝳貌ﲁ靥��ろ츁Ŏﲁ靥��ろ﷿慲��࠰��﷿ሥ頤ʐ��늗貌慲따灰晭띩ǿ<br/><br/>00鉺䲈慲Ŏ貌욍��ろ﷿袘ၬ貌썹��쭙貌ሥ頤蚀դ쭮詟﷿慲晭띩ǿ袘ၬ貌晭띩﷿㡸舤��慲Ŏ貌��쵶ろ﷿��࠰﷿��쭙貌晭띩��㡸Ŏﲁ靥��ろ﷿��࠰ǿ貌慲늗ቩ統��睚﷿偪﷿餢乣䑑灰쭮晭띩﷿﷿㥒��㥸灰쭮晭띩ǿ<br/><br/>00��㥺㥺��㑦䍎敵﷿乣ږ㦑貌ւ〄쑜썹ږ㦑��쭙貌䑑㝵饬頤慲ږ㦑貌��﷿掠쑜﷿踤肀蚀灰颃欁ፚ﷿﷿偪쐃ɒ晭��鉺䲈慲Ŏ貌욍��ろ﷿㡸Ŏﲁ靥��ろ⨢��﷿﷿㡸ὦ纆鉺ꁺ袘ၬ陋��쭙貌Ϳ慲੨﷿ǿ<br/><br/>00喖��ւ₌��㥺㥺⚐㑦橕敵饬頤灰袟夰ሣ㵪﷿ੱ檞銑��檓﷿偪ⱕ褤₌��㥺㥺艔㑦﷿��敵踤肀Ŏږ㦑貌��쵫ᒕ陋貌욍��뚃璍継⽵ꥣ﷿䡙��ろ﷿ᒐ佧퍫慲쵫ᒕ﷿偪﷿��﷿﷿▌陞��ǿ<br/><br/>00թ牥��ၞ䶖慲陞��豣硩㔄陫��檓﷿偪﷿﷿鉺䲈Ŏ貌욍��ろ橛袘ၬ貌힀��쭙貌﷿籭慲䁗⢞⨢��﷿褤₌Ŏﲁ靥��ろ慲��࠰��﷿㥒��따灰慲貌晭띩ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍慲핸慲颗쵫ᒕ貌��﷿䕥佧퍫��喖��閭ቩ��䕥��ǿ��ᲂ﷿թ牥ﭛ욍��뚃璍晭��﷿灰욍ᆄ噦潒慲��﷿㡸��䕥��퉔統㡸₌﷿灰욍��䑑窂䶖��佧Ṗ퍫욍䡙ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍��౨Ŏﲁ靥��ろ䑑ʐ��ږ㦑慲욍䡙��喖﷿넃ǿ륞Ⱕ욍䡙㡸陋��੨慲䱢ሥ썹煑酭﷿쑜靺東힀Ŏﲁ靥��ろṖ﷿慲⩧킆鉣鮏肟⊈ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍晭��﷿佧퍫貌慲��喖﷿쑜��閭��﷿얚慕썹퍮��⨢��ǿ<br/><br/>00Ŏﲁ靥��ろ乣﷿纆��쭙膍퍮��﷿掠쑜晭��﷿褤镺왎ﺞ��쭙籭쐃��ǿ<br/><br/>00₌Ŏﲁ靥��ろ慲��࠰��☥따灰貌晭띩﷿﷿佧��ږ㦑몎Ϳ陋��ᜱ쑲䕥��灰쭮힀��쭙貌躜��陋踤큢灰溏慲貌晭띩ǿ貌慲늗ቩ統ࠢ䡡鉙⢞佧퍫慲貌字킆颗끿��湭袘ၬ쉗貌Ꞇ湭��쭙쉗貌﷿㡸陋��ʐ��慲佧퍫��喖慲셩ꑤǿ<br/><br/>00﷿偪慲쵫ᒕ慲䑑灰袟핸慲﷿颗��뵕餢₌ږ㦑��䲈貌字킆﷿褤﷿��왎๡ږ㦑﷿��啛慲��쭙貌䑑㝵ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍ሥ얚統ｺ��貌ቩ��﷿﷿陋왹乐ၬ梙ඟ��偪﷿褤ࠢ䡡⁫䝎﷿慲﷿㔄ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍㑜晭��롭扠統₌얚䡙䁚��慲赩릖橛﷿ቩ統孻琰��偪慲貌ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍��౨貌慲늗ቩ₌��䲈貌字킆ቩ睚佧��慲끛࠱ǿ<br/><br/>00๏㦕䶖籞റ٘慲踤큢﷿욍��뚃璍꥜閭뒀욍䡙﷿ᒐ貌字킆䑑റ٘慲蝳墂肟䁚蒂ǿ<br/><br/>00靺東ꥣ﷿Ҍ籭��ꭳ慲乗䁗陞?﷿욍��뚃璍ꊔ얚퍫��貌慲��롭뒜٘쒀㡸⁫﷿﷿뒜٘ቩ��䲈﷿䲞ᕡǿ륞๏㦕䶖ᇿ쪂慲ɒ﷿啛﷿��ᇿ쪂啛Ŗ颗늗ቩ餢貌��⁫驔ꑾ慲灰袟﷿﷿��ǿ<br/><br/>00﷿蚀₌늗ቩ��ᇿ쪂啛慲﷿ѻ힀��롭뒜٘ｺ얚띩��푚陋慲﷿▌��ज़﷿籭⨢ꭳə﷿㡸陋﷿蚀貌��慲��灰늋踤큢﷿욍��뚃璍��灰늋ሥ��욍䡙﷿ꊔ얚��롭᭿쐃㍺供灰ቩ慲彦궀﷿Ꞇ₌佧퍫貌慲뒜٘䑑䡑﷿皑뒜٘쐃₌﷿﷿��촰��䲈﷿��롭統��쵶��䲈﷿﷿뒜٘ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍Ŗ佧욍䡙ሥ얚統踤肀힀貌字킆佧퍫��呔佧ɒ��喖陞←慲ඟ﷿褤統乣��롭ꊔﲁ쐃㥒⨢供쵹䲈﷿㡸₌ඟ慲欁ፚ䑑詟﷿﷿沈Ⱕ蝳墂ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍斗⢞ሥ佧湭ᔥ餢��慲쉗욍䡙﷿಄貌䕥��퉔ꭳ㡸델��䕥��鉺䲈Ŏ貌욍��ろ䑑扠ʐ��袘ၬ貌慲沈Ⱕ욍䡙ǿᲂⱐ慲핸慲﷿₌��ស쐃沈Ⱕ貌䕥��퉔慲퍫蘤﷿��᭿﷿��Ϳ⵿꥜쮍ᙔ䕥��㉵聺��纆媃﷿��皑䪞纆媃ሥ얚䕥��湭袘ၬ貌쉗⊈梙ඟ��偪ǿ<br/><br/>00乣��鉺䲈慲Ŏ貌욍��ろ₌욍��뚃璍镺റ��﷿౨㡸ར��﷿��ᲂթ牥꥜₌욍��뚃璍䑑肟��敕㚂鉣﷿㡸䁚蒂佧퍫��욍��뚃璍镺റ��﷿剢썹﷿��큢﷿慲貌字킆慲ʐ��赩릖ǿ��頤��쑜റ��욍��뚃璍��﷿թ牥쑜₌龂欁﷿빵욍��뚃璍慲��﷿噧Ҍǿ<br/><br/>00袘욍��뚃璍颗ږ㦑貌��쵫ᒕ慲ɒ﷿⊕字﷿﷿��肀喖��ւ뵕㑦⊈﷿넃힀袘㦑慲貌䕥��퉔媂쪂纆慲饬��ǿ륞颗թ牥慲灰閔ɒ﷿⩬☥﷿㺍₌䕥ږ㦑饬﷿灰袟��ቩ��䲈貌慲ၬቩǿ욍��뚃璍᭿镺റ��﷿��ږ㦑踤큢﷿҃﷿��慲��쭙貌쵕딃﷿﷿佧﷿ˣज़ǿ<br/><br/>00թ增袘쑜왎ﺞ袘욍��뚃璍ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦婿敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/08/P200907080202_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>