鹉鹉ϭpﾹﾺﾤjﾺϭϭϭϭtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 23 Jan 2009 08:31:27 GMT" /> <meta name="date" content="2009-01-23T16:31:27+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200901/23/P200901230186.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200901/23/P200901230185.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ㋡镛䁗��඄﷿텏뚃ꩾ镺镤㉵<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪꥜镤㉵㋡镛䁗��඄﷿텏뚃ꩾǿ<br/><br/>00䕭褐䁚﷿﷿掠쑜츁䕭䁚쑜﷿踤ᵓꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿鎐睭湭皑镤㉵ꩾ㵝ᔥ灰袟��慲掕ၬ��ㅜ䁚﷿텏﷿﷿﷿㋡镛慲踤큢썹ɒ﷿㵝ᔥꊔ��ǿ쉗 <br/><br/>00䁚﷿��誘ၬ媃艔鑏��﷿��﷿㕦﷿䍦��Ϳ军ᝓ慲军乗ⱕ﷿㱐⽱﷿﷿褐��﷿ᝓ陋솚ర㑿﷿军ⵐᮈ᫿ஐ᫿୨﷿ཙ靧祩﷿顟썹㋡镛﷿㑿ꡙꪐᔰǿ<br/><br/>00皑��佧��斈媃艔﷿艔﷿㕦掕ၬ﷿湭⥗纆踤큢��쉗ၬ��﷿��⥗纆踤큢﷿ɒ﷿㴢﷿��ㅜ﷿褤㵝ᔥ몎쑲굧☥﷿﷿��ၬ썹��ᅮ쭮굧☥ⱕ륞Ⱕ掕ၬ䁗빵₌靵㋡ｎᝓ獔դᢀ썹솚ర㑿嚍㡸军ǿ<br/><br/>00��斈媃⚐﷿��﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭㴢﷿츁ਰ﷿쉗ၬ��﷿㡸쵫镼㴢﷿䩗ᡜ陋踤큢灰Ⱕቔ띩썹쪂띩Ꝿ﷿睐慲㴢﷿ǿ륞Ⱕ掕ၬ䁗⢞䍦��᎕げ镛军ᝓ睚﷿��镛陋⁒繿镛军睚﷿㡸陋﷿賨镛军睚ǿ媃๺﷿��﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭♿镛��踤큢쉗ၬ��﷿ᒐ鉺佧慲♿镛썹琰薈♿镛ᰥ큢慲掕ၬ﷿��Ϳ晔ǿ<br/><br/>00乣��ږ㦑힀ၬ﷿籭慲膍퍮噧ज़袜閭﷿뢍虺ﵕ꭭潰졲﷿閭��㦑��ތ��ၬ썹佧퍫굧☥慲੨ѻ⁻ὦ﷿��ᲂ斈佧䍎﷿䍎﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭㕘⽱��䊕쉗ၬ��Ꞇ㔄��﷿㵝ᔥ掕ၬʐꆔ慲㕘⽱��䊕��ㅜ﷿㡸陋ﭛၬ��꥜즑授ⱜꅢၬᰥ砤慲㕘⽱��䊕��ㅜ憍뒀��蒂晭﷿䕥㕘⽱��䊕��ㅜꭳ㡸佧욍ᵸၬ踤큢ǿ륞Ⱕ��ㅜ慲踤큢඄﷿䝎쒀��瘰얚佧퍫踤큢詟쑜��Ź��䩗ᡜ﷿鉣﷿﷿⑕റ陋��ቩ睚硱饬詟䉒嵗山ǿ륞ၬ��﷿䍦��㋡镛ｎ츁剢ꕷ﷿ｎ﷿դᢀ썹﷿賨镛ᝓ睚ǿ<br/><br/>00媃﷿灰﷿㕦掕ၬ﷿湭��﷿﷿��葧Ꞇ὿��쉗ၬ��﷿㵝ᔥ掕ၬ늗��﷿﷿��葧Ꞇ὿��굧☥﷿㡸ᅮ纆ꆔ��榈썹��褐榈慲੨﷿ǿ媃⚐﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭﷿��ၬ쉗﷿㡸㵝ᔥ⤄钙﷿斈孮籭늗쵹﷿﷿陋﷿Ꞇ㽼﷿뱠띣��ㅜǿᲂ钙﷿媃푡ᕡ��﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭��ꊔ��ㅜ쉗﷿ᔥ굧╟閭䂖쪃﷿皑��褐榈��캈ǿ<br/><br/>00䑪げ﷿㡸军陋㡸ᝓ媃䍎﷿䍎﷿㕦掕ၬ꥜﷿﷿湭뱠띣쉗ၬ��﷿﷿褐榈㵝ᔥ��੨굧☥﷿��앏��﷿﷿陋﷿Ꞇ㽼﷿뱠띣桿﷿썹큛ꅥ﷿��﷿큛ꅥ慲踤큢ǿ<br/><br/>00䍦��㺕㋡ｎ﷿睚ၢ흢⊕镛썹靵㋡ｎ﷿睚㋡镛褐Ź��媃䍎﷿��﷿㕦掕ၬ﷿﷿﷿湭Ⅻඟ��ㅜ쉗ၬ��﷿佧��祩﷿顟踤큢��䁚﷿陋夰字銑䑑灰褤๏㦕ǿ<br/><br/>00댥��ၢ썹댥��﷿媃⚐﷿灰﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭℥쑲쉗ၬ��﷿㡸ᇿ㉚썹ᇿ嬰䉒摱慲℥ၬ﷿℥ᔰ﷿ಖ艤﷿㡸��℥쑲��ㅜǿ媃灰鑏๺﷿艔﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭⩤﷿ၬ��쉗﷿㡸ᇿ��끛垇䩗ᡜ﷿ᇿ榖皑��詟솂褐��踤큢��뒀穦陋㵝ᔥ掕ၬ荵钙慲㽼﷿뱠띣ᔰၬǿ<br/><br/>00乣㋡镛﷿㑿ʌ��ᝓ睚ၱ쭓靧��镛军睚媃๺﷿灰﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭끛垇ᇿ��쉗ၬ��﷿㡸ᇿ嬰陋ᇿ㉚��鉺佧慲⽱垇걱䎑﷿��﷿Ꞇၬꅭ斗﷿﷿㡸ຕ䶖ᇿ��핸慲陋ꉣ��썹銑��ㅜǿ乣ၢ﷿镛ၱ큢靧댥��ၢ慲ᮈ᫿ஐ⹓୨媃��﷿﷿㕦掕ၬ﷿﷿湭᫿୨ᇿ嬰��쉗﷿㡸ᇿ��﷿ᇿ嬰썹ᇿ薈⽱垇᫿୨晔﷿㡸陋퍮솂嵗山慲⽱垇᫿୨䩗ᡜ﷿��﷿呔��넃慲ၬ䭢斗﷿﷿ၬᵸꅭ솈﷿Ꞇ₌걱䎑﷿걱Ꞇ��﷿ቩ睚䉙땢ቔ慲ၬቩ﷿��ၬ��慲﷿��踤큢﷿쑜﷿陫₌궔睐﷿ǿ<br/><br/>00㋡镛䁗��඄﷿텏镤㉵ꩾ繕햅ㅪ﷿讟했﷿��썗鉺❫╟��䕭褐䁚﷿﷿掠쑜孛ꔃ﷿ᝓ饘陋ၢ㺕��﷿纆垞䁚﷿垞䁚﷿隙㑩﷿ꔃ﷿潜㙴陋﷿ᙎ䁚﷿ꔃ﷿﷿ᙎ榈��蝳캈ꔃ﷿㋡镛陋靵㑿♿蝳﷿掠쑜﷿��䁟﷿ᑻ籭ᔥ褐榈㑩ᆁǿ<br/><br/>00镤㉵ꩾ慲⒕袘鉺��䂖셩ၬ陋ᝓ饘ၬꩾ��ﱑꔃ踤ﱑǿ褐榈Ŗ統��䕭䁚쑜��讚츁http://www.info.gov.hk/tpb﷿﷿좉皑ꩾǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��敵뭳㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200901/23/P200901230186_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>