ﾲKﾰﾨĥﾤuﾵ{ﾵoﾥXﾷNﾦVﾮĥ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 17 Jul 2007 10:02:48 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-17T18:02:48+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170229.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170232.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  噸㩸鐤夰字踤肟陞<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁艔敵﷿艔噧﷿ᒐ噸㩸鐤踤큢夰字湭굧඄陋﷿硱쉗纆媃﷿㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿踤肟蚀陞﷿텕鲀��肟纆媃벍��蚀灰늋ǿ<br /><br />00��﷿踤ᵓ肀ﲁ睭湭噸㩸鐤踤큢夰字鑩੻﷿掠쑜ᒐၞ䶖慲䍎颃﷿噦饬蚀鑩䁗ǿ㡸㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿ꭳ䶖궔ቔ慲䭢깓陋䉙聺ྃ䁗ǿ��퍙욍��﷿��﷿㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿踤肟蚀詟呔��喖媃��넃慲陞ǿ₌��肟纆媃剢﷿퍙字킆⥳Ⅻ噦饬ǿ౮垇թ牥㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿踤肟蚀陞﷿﷿褤詟肀ﲁ㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿﷿궔楿慲䑑퉔ǿ鑩੻﷿掠쑜﷿쑜﷿࠱ඟ��纆媃慲궔楿��肟ǿ쉗<br /><br />00湭ၞ䶖詟呔��喖媃��넃慲陞��﷿㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿﷿쑜��Ŏ䕭褐䁚﷿욍��ろ��16욍﷿彦궀��੨慲䁚﷿䝸統ǿ쉗<br /><br />00踤ᵓ梙⪉睭湭��佧퍫慲Ŏ䑑��츁ᰥ큢乗䁗﷿䁗��඄﷿텏镤㉵ꩾろ﷿噸㩸鐤��ၬ媃դ﷿㕦큩﷿﷿뢚﷿▌﷿��ၬ❟﷿��⑖橛慲��ᕡ��﷿㕦��큩﷿﷿뢚��﷿﷿��葧Ꞇ὿��❟��ၬǿ쉗<br /><br />00湭﷿ᆄ䝸㮕퉔統㡸踤઎궔慲굧඄᭒陞﷿퍙䡙��䑑鮏얚㮕퉔㵝⑕慲굧඄﷿統㡸﷿乗䁗慲��﷿ྃ乗숰陋/Ꞇ頤��쑜⥗纆숰﷿₌뢚﷿▌﷿��ၬ❟��﷿욍��颗뢚﷿▌﷿��ၬ❟慲睚��灰��詟統㡸啐��դ﷿㕦ǿ쉗<br /><br />00湭乣��㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿慲굧඄푚陋﷿乗䁗慲��﷿ྃ乗숰陋/Ꞇ頤��쑜⥗纆숰﷿₌뢚﷿▌﷿��ၬ❟��﷿��ᲂ쒀﷿��Ŏ䕭褐䁚﷿욍��ろ��16욍䕭褐䁚﷿﷿掠쑜츁䕭䁚쑜﷿⨢ꭳ䁚﷿䝸統ǿ쉗<br /><br />00ꝿ镺䕭䁚쑜��肟﷿皑��16욍䁚﷿䝸統﷿詟쑜嵗山噸㩸鐤��ၬ湭﷿▌﷿��ၬ쉗陋湭��﷿﷿��葧Ꞇ὿��쉗慲��ㅜ﷿螑��佧퍫慲䁗��඄﷿텏ꩾ慲䁚��﷿﷿陫դ﷿㕦湭﷿▌﷿��ၬ쉗﷿陋��ᕡ��﷿㕦湭��﷿﷿��葧Ꞇ὿��쉗��ၬǿ<br /><br />00��퍙욍��﷿㺞㙴﷿﷿﷿﷿﷿쒀﷿ူ鱰䕭䁚쑜肟��16욍䁚﷿彦궀﷿陋₌陞踤肟��慲艔袟敵⨢ꭳ佧퍫慲䁚﷿䝸統ǿ<br /><br />00鑩੻﷿掠쑜₌鑩੻ᑻ﷿๏㦕蚀퍙䡙��䑑鮏肟慲灰鮏坦ူ��깓ǿ佧퍫䭢깓ቩ睚慲๏㦕誘ྃ䁗慲��饬﷿䑑��﷿굧඄썹쉰졡ⱕ䁚﷿﷿統陫��啛썹䩗ᡜᇿ嬰ⱕ㡸陋﷿썹聢쾍啛慲๏㦕ǿ��䉙聺ቩ睚慲๏㦕��깓﷿��誘ྃ䁗慲䍎饬ǿ<br /><br />00鑩੻﷿掠쑜乣��캈ււ匰ᗿ㍺﷿﷿饬掠��﷿靥桱벖⠥﷿뾍ᜰᑎ﷿��憗ꉣᆌ﷿ꕧ㑦썹뾍閙벃浹ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170229_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>