ﾭ׭qﾤﾤﾤ@ﾬﾣﾦ׭ﾨ׭ﾺﾡﾷNﾲvﾶiﾤ@ﾨBﾴﾣﾤ׭/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 09 Jul 2007 09:26:53 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-09T17:26:53+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/09/P200707090190.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/09/P200707090191.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䱢ሥ䑑灰뎁䍦��晭橛��陞譎��灰늋㵝��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟ꁺ噧츁艔敵橕噧﷿㵝ᑸ菱匰﷿뭳썗썗앢﷿썗婿㑦띩䑑〄〄䍦䁗ᅮ䁟��뎁䍦��﷿��얚噧츁艔敵﷿噧﷿﷿빵ǿ<br /><br />00ꉣ��흟踤ᵓ肀ﲁ睭湭袘㑦띩斈佧婿婿뭳앢앢��〄��㹜閭䑑〄〄䍦䁗ᅮ䁟��ǿ靺镺끛䲈䁗ᅮ〄䍦陋灰뎁䍦䥣獔镺뎁䒍��袟䁜衑〄ヿ慲〄����灰褤඄ﲕ﷿��Ґ��陞譎﷿轹흷ꌰ﷿随젰㑦츁轹��ꌰ﷿袜閭媃��袟鑏䁗ᕡǿꝿ㡸镺ꭳ끛䲈䁗ᅮ〄䍦陋₌灰뎁䍦䥣獔镺뎁䒍䁜衑〄ヿ慲〄����඄ﲕ﷿��陞譎﷿轹ꌰ﷿Ŗቔ��젰㑦慲뭳ꌰ ǿ쉗<br /><br />00踤ᵓṖ⑒﷿袘㑦띩��Ґ��陞譎��癣蚀₌䱢ሥ慲뎁䍦��晭橛﷿菱匰酭䁗镼��끛䲈䁗ᅮ〄䍦慲餢﷿㡸陋₌灰뎁䍦ᑻ佧��뵕��쑜﷿籞﷿餢纆ʐ慲〄ヿ﷿��ᲂ〄��镺뎁끿陞䑑〄慲��쑜ꭳ㡸袜閭ǿ<br /><br />00踤ᵓ��鎐﷿끛䲈䁗ᅮ〄䍦陋灰뎁䍦䥣獔늗끛慲��陞譎᭿橛:<br /><br />﷿0镺끛䲈䁗ᅮ〄䍦慲〄��斈뭳뭳靨��뭳츁媃誘㹜閭뎁䍦〄��㡞썗ꌰ﷿﷿随젰㑦慲뭳썗ꌰ﷿ቔⱕ<br /><br />﷿0镺끛䲈䁗ᅮ〄䍦慲〄��ꆔ䑑﷿��ꌰ〄��镺뎁䒍䁜衑慲〄ヿⱕ陋<br /><br />﷿0ｺ��灰뎁䍦䥣獔츁��﷿왑乗湭詟솂〄ヿ��㑜晭쉗陋奎乗湭靺〄ヿ��䁗ᅮ쉗դ乗颃纆඄﷿镺뎁〄䍦慲〄��ꆔ䑑﷿婿ꌰ慲〄��镺뎁䒍��袟䁜衑〄ヿ﷿随젰㑦慲婿앢ꌰࡧቔⱕ앢㡞ꌰ慲〄��镺뎁䒍䁜衑﷿ࡧቔ��젰㑦慲앢뭳ꌰǿ<br /><br />00䱢ሥ慲䑑灰뎁䍦��晭꥜��袘㑦띩��☥睭₌끛䲈䁗ᅮ〄䍦䥣獔﷿��䑑〄慲끛䲈䁗ᅮ〄䍦궔ቔ㩿��乣뭳썗ꌰ袜閭靧㡞썗ꌰ﷿〄��統㡸彦궀慲〄ヿ��핸Ŗ乣灰��袜閭靧դ��ⱕ₌灰뎁䍦䥣獔﷿袜왑乗湭詟솂〄ヿ��㑜晭쉗慲〄䍦﷿誘灰뎁䍦〄荵慲��썗ꌰ﷿〄��統㡸餢궔뵕��㍺供〄ヿ��慲䑑〄﷿靧��奎乗湭靺〄ヿ��䁗ᅮ쉗慲〄䍦﷿〄��統㡸灰᭿㡸��餢궔뵕㡞썗��〄ヿ��慲䑑〄ǿ<br /><br />00踤ᵓ煑酭睭湭౮垇끛䲈䁗ᅮ〄䍦䥣獔陋灰뎁䍦왑乗慲〄ヿ餢詟솂ヿ��㑜晭﷿﷿S媃佧轹앢ꌰ慲〄��䁗⢞₌륞դ袟乗颃餢��끿〄ヿ��慲〄ヿ﷿䒍䁜衑﷿ﲁ뵕��菱匰S⿿��籞﷿統㡸ᒐ��뒀〄ǿ쉗<br /><br />00湭թ牥Ŗ₌ᲂ䦂菱匰陋〄��㡸᏿㝵睚��뎁䍦��﷿〄��慲剢ㅜ褤⁫噦﷿⨢ඟ��牥镺뎁慲〄ヿ﷿��颗��牥颗祺₌〄쮍䑑��﷿��⨢﷿ᒐᲂ菱匰쐃皑��౨籞﷿㔄陫썹鍘��﷿ᦟ瞙끛浧慲Ҍ��閭ɒ籞﷿慲ੱᗿǿ쉗<br /><br />00��佧㹜閭䑑〄〄䍦䁗ᅮ䁟��慲쐃홥ሣ��〄��﷿䝎쒀��얚噧츁艔敵﷿噧﷿捣សᒐ뱰ሣ〄﷿鵰⨢湭뎁䍦瘰쉗陋湭뒀〄蘤땜瘰쉗ǿ<br /><br />00袘㑦띩慲蘤땜噧Ҍ��ݒҌ䍎츁艔敵﷿��噧﷿陋ݒҌ⚐츁艔敵﷿��噧﷿﷿��佧〄��䝎쒀��蘤땜Ҍ剢��镺뎁䑑〄蘤땜ǿ쵟ꝿ〄��陋菱匰Ꞇ쥕嬰��﷿蝳Ⅻ��蘤땜Ҍ籭䁟ᵸ蘤땜⢍��﷿��牥쐃ᆌ࠱��肀䁟ᵸ﷿祺��쑜큩꺐﷿❫��镺뎁慲〄䍦﷿ᆌ࠱統ᒐ뱰ሣ〄䦛⨢ǿ<br /><br />00㍺供〄��Ꞇ菱匰᭿佧斗⢞⸄꽭﷿Ⅻ��ꊔ��蘤땜Ҍ䩭끛Ꞇ﷿譗��肀剢��镺뎁䑑〄䁟ᵸ蘤땜⢍��﷿��쒀��蘤땜噧Ҍ噦剢힀镺뎁䑑〄Ꞇꉣ��흟〄䍦䁗ᅮ㵪﷿ཿ﷿㡸��肟ʐꆔ慲蘤땜㚂鉣ǿ<br /><br />00踤ᵓ㵝ᑸ菱匰﷿��佧䑑灰��䝎쒀₌艔敵﷿艔噧��╿橕ᑻ剢﷿��﷿湭뎁䍦瘰쉗䶖꥜䁟ᵸ뒀〄蘤땜慲䑑〄﷿㹜閭₌橕ᑻ﷿䖖慲湭䑑灰뒀〄剢ږ㦑〄恳ꁪ쉗ǿ<br /><br />00᭿₌﷿빵뎁䍦��ꆔ噧Ꞇ₌蘤땜噧Ҍ﷿⽱䡙ఱ踤肟��﷿㦑ꞆഥꝦ﷿ፚ慲٘햅﷿궀늗ヿ匰陋〄��菱匰薈陞ఱ陋꺐ఱ��빵慲斗⢞㚂鉣ǿ <br /><br />00〄��Ꞇ菱匰᭿��뎁䍦��佧㍺供㑩﷿﷿統��䁟﷿ᑻ籭溏ꉣ��흟〄䍦䁗ᅮ㵪﷿칶﷿뭳轹㡞뭳婿婿흷썗Ꞇ뭳轹㡞뭳婿婿썗썗ǿ <br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵靨噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/09/P200707090190_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>