ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿讚
๡눰蝳캈蒂ᵸ흟쑜偪
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

橛⽵華๡눰蝳캈蒂ᵸ흟踤❫睭

00๡눰蝳캈蒂ᵸ흟츁๡蒂흟﷿₌ꁺ噧츁ﺶ敵﷿療噧﷿慲쑜偪﷿貌灰袟驔袟璍ᵸ詟ᖖ﷿皑袟璍颗ᒐ嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰灰➌㮕驔慲貌ඟ㵝肟驔ǿ皑㮕驔ꊔږ㦑䍎菱﷈華솚﷿റ٘ﺷ캈﷿䁟몎ⱜ䙚㵝ᔥ๡눰ﺷ캈ǿ๡蒂흟Ŗ₌2007㑦1敵貌դ袟㮕驔袟璍츁푚陋4➌﷿▌㮕驔﷿陋҃꺐欁慲﷿⩻饬頤ǿ灰袟袟璍颗퍫2006㑦11敵4噧坸8ᑻ靧9ᑻ﷿₌ږ㦑佧晔꺐佧㑜﷿ւ츁佧晔꺐﷿孪띣ఱ눰肟慲꺐핸湭﷿﶐皍n쉗ǿﺶ袟袟璍颗퍫2006㑦7敵29噧﷿8敵5噧陋12噧╿ɣ12ᑻ靧2ᑻ﷿₌ږ㦑ఱ(㦑ఱ)ﺶఱ눰肟慲ఱ핸湭끛浧쉗ǿ﷈袟袟璍颗퍫2006㑦11敵15噧坸7ᑻ靧8ᑻ慲灰袟ሣᑻŒ﷿҃흢꺐佧㑜﷿ւ(҃꺐)袘㦑ఱ筞佧↉ꕓ๡ፚᑻ籭慲㑜晭䁚ǿ坦赩궀㹜꽾Źﺼǿ

00๡蒂흟龔﷿漰﷿嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰隸Ŏ๡눰蝳캈蒂ᵸ흟욍ﷀろ츁욍ﷀ﷿11욍慲䁚﷿䲈䕥镺ᆌ࠱넃﷿₌2007㑦1敵੻ᵸ蚀73袟袟璍츁푚陋144➌㮕驔﷿﷿䑑7袟袟璍츁푚陋7➌㮕驔﷿끿ٝ紤츰䁚﷿48袟袟璍츁푚陋119➌㮕驔﷿끿ᵸ詟ᖖ﷿⑖橛18袟袟璍츁푚陋18➌㮕驔﷿詟끿욍ﷀ11욍慲蒂莏靥﷿ǿﯓ﷿坦赩﷿궀﷿좉๡蒂흟讚睭www.hkba.hkǿ

Źﺼ

㮕驔饬頤﷿欁﷿⩻陋驔袟璍﷿﷿

袟璍1 䤰嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰ᒐ佧퍫﷈華솚﷿റ٘ﺷ캈﷿䁟몎ⱜ䙚㵝ᔥ๡눰ﺷ캈慲﷿▌㮕驔溜貌ඟ㵝肟驔

00灰﯃﷿▌㑮嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰(嵗꺐ꔃꔃ匰)ᒐ佧퍫䍎菱﷈華솚﷿റ٘ﺷ캈﷿䁟몎(螑ږ㦑솚﷿റ٘佧㑜﷿ւ﷿썹豿칶佧㑜﷿ւ﷿SmarTone 3G Limited 썹SUNDAY 3G (Hong Kong) Limited) 㵝ᔥ솚﷿꺐ﺷ캈慲㮕驔溜貌ඟ㵝肟驔ǿ㮕驔Œᆄꊔ皑䍎菱﷿䁟몎ⱜ䙚㵝ᔥ๡눰ﺷ캈﷿츰癣Ŏ๡눰욍ﷀろ(562ꅢ)5욍慲䁚ǿ

00๡蒂흟₌੻䎛๏㦕崙偪늗ቩ溜㵝⑕慲隙썹Ṗ퍫喖陞﮼﷿僚㡸橛ᵸ乣﷿貌㮕驔Ⅻ饬頤﷿褤﷿陫嵗꺐ꔃꔃ匰﷿⊈慲ඟ睭

(a) ๡蒂흟﷿漰﷿隸Ŏ๡눰욍ﷀろ2(1)욍﷿湭๡눰ﺷ캈쉗ꊔ湭袘ၬ瞙ઐ꺐핸ﺷ캈쉗﷿湭袘ၬၞઐ꺐핸ﺷ캈쉗﷿湭袘ၬ꺐핸ﺷ캈쉗Ꞇ湭﯋쒀鵰䙚꺐핸ﺷ캈쉗;

(b) ๡蒂흟Ŗ﷿漰﷿隸Ŏ๡눰욍ﷀろ慲←﷿袘ၬ瞙ઐ﷿袘ၬၞઐ썹﯋쒀鵰䙚꺐핸ﺷ料﮷纆継ᔥꞆ統ᔥ乣﷿ﶹ/詟﷿ﶹ5000袟ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌轔ၞ慲ﺷ캈慲욍ﺼ﷿湭ꊔ얚ꔃ溜쉗颗ꊔ₌ږ㦑慲㴢﷿Ꞇᅵ籭ǿ๡蒂흟䡑﷿湭乣﷿ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌轔ၞ쉗慲⪉←颗睭統轔ၞﺷ캈慲䎑▌颗僚Ꞇ統悗湭ꊔ얚ꔃ溜쉗鉙⢞慲䎑▌﷿Ꞇ₌﷿⊈鎐﷿₌聢쾍Ꞇ䭢힀湭ꊔ얚ꔃ溜쉗佧溜퍫﷿ǿ乣統轔ၞ佧퍫솚﷿꺐ﺷ캈慲䎑▌﷿褤僚Ꞇ統悗㍺供ꊔ얚ꔃ溜鉙⢞﷿Ŗ₌聢쾍Ꞇ䭢힀㍺供ꊔ얚ꔃ溜溜퍫﷿﷿罏ᒐŎ๡눰욍ﷀᵓ﷿皑䪞ﺷ캈詟颗継ᔥ﷿Ꞇ統ᔥ乣ꊔ얚ꔃ溜㵪饬慲䎑▌轔ၞ慲ﺷ캈ǿᲂ﷿솚﷿꺐ﺷ캈褤詟﮷纆袘ၬ瞙ઐ﷿袘ၬၞઐꞆ﯋쒀鵰䙚꺐핸ﺷ캈慲←;

(c) ๡蒂흟䡑﷿乣佧퍫솚﷿꺐ﺷ캈㡸ږ㦑﷿﷿핸褐ᔰ﷿皑䪞ﺷ캈褤詟﮷纆袘ၬ꺐핸ﺷ캈慲←; 陋

(d) 僚檓ᵸ乣﷿๡蒂흟䡑﷿隸Ŏ๡눰욍ﷀろ﷿솚﷿꺐ﺷ캈褤쒀鵰䙚慲๡눰ﺷ캈ǿ


袟璍2 䤰2006㑦11敵4噧坸8ᑻ靧9ᑻ﷿₌ږ㦑佧晔꺐佧㑜﷿ւ(佧晔꺐)孪띣ఱ눰肟慲꺐핸湭﷿﶐皍n쉗

00﷈﯃﷿▌㑮㮕驔﷿皑핸﷿陫₌ꅥ齞䩗䑑﷿ꊔ灰﯃コ㕘湭㑸睹퉔쉗﯃뾀慲禮﷿佧←﷿颗詟ੱ檞㍺慲ᵓ큒﷿褤쑜쵶禮﷿⩻㡸﷿詟ၬ湭㑸睹퉔쉗ᇿꕓ孛쪂끿༢ꆔ䲈﷿ǿ

00큩㮕驔慲灰﷿푚陋灰袟ꅥ齞䩗﷿䁗⢞佧﷈﯃禮﷿㹜閭ǿ﯃禮﷿₌론嵗℄Œ쑜힀陫﷿﷿陫Ꞇ⵮゗따₌灰䲞﷿褤ⱜ菱匰₌ᔰǿ陫﷿﷿陫﷿⵮゗罏陞₌禮﷿睚剢﷿﷿❫₌慲䑑灰ﺼ嚍呔﷿⥐﷿垇﷿ѻ皑﯃禮﷿詟﷿﷿ᲂ蝳ፚ驔﯋ǿ﷿﯋饬㑦沞灰﷿ѻ륞Ⱕ禮﷿鎐肟﷿㑸睹蚀嚍呔ǿ﷈﯃禮﷿ꆔ䑑﷿դ﯃ꊔ肟﷿颗湭㑸睹퉔쉗﷿㥸灰﯃鎐詟﷿嚍﷿褤柳﷋﮼慲嚍呔⵿꥜媞⥐﷿﷿陫ꕷ쩢ꮂコ㕘㉛Ṗ慲禮﷿佧←ǿ

00๡蒂흟ꭳ漰﷿큩㮕驔慲핸颗₌佧晔꺐孪띣ఱ눰肟慲灰袟텧핸﷿᥻褤禮﷿ⱕ皑핸₌눰肟剢꥜﷿㡸뾀劃㵝肟ᙣⱕ皑핸䒍ꒋ₌ݒҌ療坸8ᑻ靧9ᑻ눰肟﷿垇₌ݒҌ噧橛╿12ᑻ靧1ᑻ陋3ᑻ靧4ᑻ﷿㡸陋₌灰ݒҌ慲﯋ᑻ獔ɒ눰﷿禮﷿躂統쑜₌륞Ⱕᑻ獔ၞ꽾꺐ⱕ㡸陋₌핸陫ѻ鎐肟蝳ᑻ﷿皑﯃禮﷿餢鎐⚞﷿褤ᇿ陫ᥦ﷿ǿ

00๡蒂흟䡑﷿睭

(a) ࡻᚁ䡑﷿禮﷿陋啐㑦躂ɒ﷿﷿핸﷿陫慲湭←쉗ᵓ큒﷿統⩻쥚禮﷿䎑▌Ṗ⑒ࡻᢌ統㡸﷿⨢豦﷿颗ʐꆔ썹땢ꭳ⵮䝸慲䲈﷿ⱕ

(b) ౮垇핸₌눰肟剢㡸뾀劃陋ᢀ얈㵝肟﷿ፚ﷿﷿₌袘ၬၞઐ꺐핸ﺷ캈灰욍ᔥ▌ၞ꽾慲潰嚍눰❫皑﷿陫慲ᵓ큒﷿颗詟統轔솂慲﷿﷿皑욍潰嚍뵕詟쑜﷿禮﷿䎑▌Ŗ統₌筞佧饬㑦䎑▌顩橛䎑꽾핸﷿呢颗皑핸₌ݒҌ療坸눰肟陋₌ݒҌ噧橛╿ɒ눰ᑻ﷿統佧躂뵕禮﷿₌䎑꽾꺐ⱕ陋

(c) ౮垇纆菱汏ᖇᑻ籭ﻕ当褤詟ʐ袘ၬၞઐ꺐핸ﺷ캈﷿﷿陫䙚쐃慕ᇿ눰肟慲핸ʐ纆統ၞ꽾慲䎑▌﷿ᒐ눰肟檓핸慲赩릖⊈鎐﷿螑ﲰ﷿禮﷿䎑▌ǿ

00๡蒂흟佧晔꺐踤肟ᙣ﷿앏궀↉ꕓŎ꺐റ쑲캈ꕓ䤰핸㉵ろ2ꅢ1獔(쐃ᒐ統佧陞ၞ꽾핸慲䎑▌肟Ṗ쐃慲핸繕鉣)陋8獔(눰肟慲핸ʐ纆佧統ၞ꽾皑䪞핸慲䎑▌)ⱕ3ꅢ1獔(㡸ੱ檞㍺慲⢍ꔃᵸ눰❫慲핸)ⱕ㡸陋7ꅢ1獔(눰肟慲彲統禮﷿者韛慲嵗山)慲䁚ǿ

袟璍3﷿2006㑦7敵29噧﷿8敵5陋12噧蝧൸푡ᑻ靧2ᑻ₌ږ㦑ఱﺶఱ눰肟慲ఱ핸湭끛浧쉗

00灰﯃﷿▌㑮㮕驔핸﷿﷿啛흶﷿﷿皑핸扠癣﷿啛흶퉔慲陞﮼﷿﷿筞佧癣﯋᭿⽱ꉣ疑썹ꉣ먃慲陞﮼ǿ핸Ŗ쐃琰ꒋ눰肟﷿ፚ﷿﷿﷿啛흶鎙彲統䕥躂뵕ږ㦑褐榈졡䶖詟㚂Ꞇ詟鱰ǿ

00๡蒂흟䡑﷿﷿佧퍫핸颗灰袟ሣ▌핸﷿獧䩚㥸韛桿ቩ﷿褤㡸啐﷊﷌▌﷿᥻ǿ๡蒂흟₌๏㦕핸慲啛䭢썹肀ຕቩ﷿䡑﷿褤詟끿佧퍫ږ㦑﷿斈ﻕ当Ꞇ潒솂﷿▌퍫蘤龔卨崙偪慲㉛鎙彲핸ǿ乣佧퍫陫慲䁚詟ʐ褤푚陋﷿斈ﻕ当Ꞇ呔崙偪慲㉛鎙彲핸﷿ᲂ佧퍫핸褤ⱜ츰癣陫䁚ǿ垇﷿๡蒂흟䡑﷿핸啛䭢졡﷿佧ᵸ乣閭ᙣ뾀ᩮǿ๡蒂흟䡑﷿﷿隸Ŏఱ쑲캈ꕓ﷿핸㉵ろ20獔﷿佧퍫핸慲﷿ᔰ얈湭Ꙕ肟煎虺﷿﷿⥮菱n﷿쉗﷿褤詟꺐﷿꥜ᒐ핸Œᆄ﷌▌肟酭颃﷿ፚǿ

00๡蒂흟ږ㦑ఱ踤肟ᙣ﷿앏궀蹭聺↉ꕓŎఱ쑲캈ꕓ﷿핸㉵ろ20獔佧퍫㵝肟﷿ፚ慲䁚ǿ

 
袟璍4﷿҃흢꺐佧㑜﷿ւ츁҃흢꺐﷿Ⅻ佧↉ꕓﷀ佧퍫๡ፚ﯐﷿ᑻ籭慲䁚

00҃흢꺐๡蒂흟欁ፚ﷿袘㦑ఱ₌2006㑦11敵15噧坸7ᑻ靧8ᑻ慲ᑻ獔Œ﷿빒ﶻ눰❫蚀10䁗23੧慲๡ፚ﷿随ﷀ䁚慲㑜荵﷿肟23੧ǿ

00Ŏ๡눰욍ﷀろ츁562ꅢ﷿Ź肀411(1)욍慲䁚ﲰ﷿﷿袘ၬ瞙ઐ꺐핸ﺷ캈慲๡ፚ﯐﷿ᑻ籭﷿₌⽱橛╿5ᑻ靧坸11ᑻ慲ᑻ獔Œ﷿ᒐ袟ሣᑻᵓ纆඄詟ꭳ﷿ꕞ10䁗졓ǿ

00๡蒂흟ꭳ漰﷿踤韛颗⩧﷿⩻﷿颗乣灰袟﷿⊈㚂鉣₌坸6ᑻ靧7ᑻ﷿籭눰❫慲30੧๡ፚ﷿큩⩻푗靧坸7ᑻ靧8ᑻ﷿籭눰❫ǿ๡蒂흟ꭳ漰﷿҃흢꺐ႌ䡑﷿⩻﷿褤₌踤鉺佧퍫﷿⩻﷿頤군﷿欁佧퍫袟璍ǿ҃흢꺐₌蝳ﺼ䑑筞佧镺ꭳ㍺供荵钙慲ၞ뒀﷿ᲂ褤ⱜ㍺供蝤ﻕ慲ꭳज़ǿ륞⩧﷿⩻Ŗ颗灰➌袟⢞蝳ﺼ﷿҃흢꺐꥜㥒⨢琰橚⩬☥﷿ᦟ瞙﷿蝳ﺼ₌噧⩧踤韛ǿ

00๡蒂흟貌﷿҃흢꺐츰癣佧퍫㑜晭๡ፚ﯐﷿ᑻ籭慲䁚﷿褤踤肟ᙣ﷿앏궀蹭聺↉ꕓŎ๡눰욍ﷀろŹ肀411(1)욍慲䁚ǿ



뭳썗썗婿㑦뭳敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭㡞ᑻ썗䁗

鮏⸢ᲂ讚