ﾥߪkﾷ|ﾤQﾥ|ߪﾡGﾸߪﾬߪﾤHﾤOﾥﾫﾳߪitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 31 Jan 2007 06:36:41 GMT" /> <meta name="date" content="2007-01-31T14:36:41+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200701/31/P200701310162.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/31/P200701310161.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿䍎鎙睭隙٘聢넃褐ᔰ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵��﷿灰噧﷿₌頤��쑜쑜偪��따ᅜ偪掠慲㵝炙썹夰몎陋聢흟흟匰��慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙:<br /><br />00灰閔꾗㑩慲��ﲁ﷿隙٘聢쑲₌Ⅻ⊈3㑦쑜睚��蹭ɒ慲넃浯푫炙鎙﷿Ŗ佧쑲㑮袘癣﷿詟啐隙٘聢灡字慲〄��₌덚쑲��筞佧��蝳隙٘聢夰ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />(灰) ꭭뒀ၬ⩣඄﷿끛2003㑦7敵왎肟㡸⊈﷿㑦佧뵕啐��ၬ㑮镺��⊈㦑��蝳隙٘聢夰﷿궀靺��牥₌镺��ᑻ﷿ᗿ㍺慲夰쵹츁��᭿⍸��﷿踤﷿隙٘ᇿ㚂﷿��ཿ聢쾍陋〄銑﷿鮏肟䁗閔��뾀ⱕ<br /><br />(��) 쑜祺❫ᱸ꭭뒀ၬ⩣඄﷿慲੻��㉵��﷿��﷿ၬ㑮솂馔⊈㦑��蝳慲夰詟ٝ퍮᱐ꭳ袘ၬᗿ㍺ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br /><br />(��) 佧祺晭ሥ浯Ҍ䟿⽙썹匰Ҍ梙ඟ袘㦑隙٘聢넃詟ᖖ慲⩬☥ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕ陋<br /><br />(䍎) 佧祺඄﷿₌浯Ҍᒐ隙٘聢넃慲Ⅻ⊈ᔥѻ赩릖��䲈꾗㑩﷿㡸��㉵慕湦㑶赩릖ⱕꝿ佧﷿඄﷿慲坦赩ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br /><br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />(灰) ₌뒀ᡜ蝳캈ꔃ湭꭭뒀ၬ⩣඄﷿쉗橛��䲈쑲츁螑Ϳ⢞﷿﷿䁗慲඄隙ﲁ﷿끛皑඄﷿��2003㑦7敵왎肟㡸⊈﷿㑦镺��⊈㦑﷿隙٘聢쑲﷿ւ夰慲ၬ㑮��핸᭿橛睭<br /><br />2003㑦(7-12敵) 2004㑦 2005㑦 2006㑦<br />0020 0 109 104 149<br /><br />00��檓඄��뾀��﷿ｺ��皑඄﷿⊈㦑₌隙٘聢﷿ւ��蝳隙٘聢夰Ꞇ��夰慲ၬ㑮﷿��詟��﷿₌��䲈쑲츁螑⁫隙٘聢﷿ւ﷿��蝳隙٘聢夰慲ၬ⊈㦑㑮ǿ<br /><br />00뒀ᡜ蝳캈ꔃ褤ⱜ륞Ⱕၬ㑮₌镺��ᑻ﷿ᗿ㍺慲夰쵹皍䁗��뾀ǿ<br /><br />(��) 湭꭭뒀ၬ⩣඄﷿쉗颗₌2003㑦7敵☥﷿��ၬ⩣⊈㦑夰﷿㡸﷿纆ږ㦑﷿ॷ慲੨﷿陋﷿灰ၬ榈썹��⁫ၬ榈⊈㦑ᒐ쑲慲욍��ǿ඄﷿褤詟굧Ϳ⢞㑜晭Ꞇᅮ荵ǿ灰왠��ᵓ﷿湭꭭뒀ၬ⩣඄﷿쉗慲੻��㉵��﷿睭(i) 彦궀呔䉒摱ꉣ��湯걱﷿﷿₌斗邙赩릖橛﷿呔潒䉒摱慲聢쾍隙聺﷿﷿瘰얚慲ᜱ쑲넃陋﷿Ꞇ佧퍫﷿ꁪ썹饬ᒐŖ統轔솂ⱕ(ii) ꥜﷿Ꞇ﷿쑜솂��힀〄��Ꞇ夰﷿ꁪṖ퍫慲㡲䍦﷿��皑㡲䍦詟ٝ퍮᱐ꭳ袘ၬᗿ㍺ⱕ㡸陋 (iii) 夰欁ｴ (��﷿뒀縤﷿㴢﷿作陋��Ź��᣿��)힀ꆔᑻ袘ၬᜱ쑲㑮慲褐䉙欁ｴ溏Ṗ﷿ǿ<br /><br />00��檓㉵��힀��⁫ၬ榈��灰왠⊈㦑ᒐ쑲慲��当颗灰溏慲ǿ罏ᲂ��﷿핸剢褤ⱜ඄﷿쵫呭湭꭭뒀ၬ⩣඄﷿쉗慲੻��㉵��ǿ<br /><br />(��) ��﷿ｺ��袘㦑慲〄썹佧퍫慲᭻��葧溏넃��袘ၬ⩣﷿㡸陋��ᝧͿ늗ၬ썹ၬ慲⩣⊈㦑﷿﷿晗ږ㦑陫��﷿ॷ踤큢ǿ隙٘聢䲈쑲詟首鱰乐呭﷿﷿﷿袘ၬ慲隙٘聢넃褐ᔰ﷿䁗﷿❫﷿��ᔥѻ肟녩桿꾗ǿ袘ၬ��쑲掠Ŗ豣硩റ��陫��䱢㡸ᇿ陫하��넃ǿ罏ᲂ﷿��﷿Ⅻ��佧晭ሥ浯Ҍ䟿⽙⩬☥﷿੨﷿ǿ��﷿慲匰Ҍ当ࡧ₌��鍘��袘ၬ隙٘聢掠詟首㵝��ᜱ쑲聢썹﷿鉙﷿㡸ᇿ陫하��넃ǿ��﷿Ŗ��﷿왎﷿隙٘聢Ϳ﷿頤隙��鞂葧힀陋넃㔄陫쑲Ϳ왎䲈ᜱ쑲聢䡑瘰ǿ<br /><br />00隙��鞂葧佧��쑲Ϳ䡑掠慲᭻੨﷿陋夰��੨慲聢﷿﷿㡸��왎﷿㡲쑲ꉣ��陋᭻ǿᒐᲂ﷿��﷿꥜��2005㑦7敵﷿隙٘聢陋റ٘쑲饬頤蚀湭䲈쑲᭻ꥣ﷿﷿掠쑜쉗ǿ皑﷿掠쑜螑﷿噦饬뚃継湭넃㉵鎐얚쉗﷿褤ꥣ﷿쑲Ϳǿ��넃㉵��踤큢慲᭻඄﷿﷿쑜㡸褐ᔰ﷿쥚﷿褤統﷿纆쑲Ϳ詟首﷿呭慲੨﷿ǿ<br /><br />(䍎) 㡲쑲᭻ꡙ흟慲隙٘聢᭻ꡙ踤큢﷿掠쑜��Ҍ﷿隙٘聢쑲��䲈넃꾗㑩﷿㡸鑩皑䲈쑲Ⅻ⊈慲넃ᔥѻ赩릖ǿ﷿掠쑜꥜��2006㑦4敵큢﷿灰慲넃꾗㑩﷿﷿皑䲈쑲嵥靧2010㑦넃ᔥѻ慲赩릖肟왎ﲕǿ넃왎ﲕ陋佧퍫慲䁗殔夰⥳₌��䲈䑑﷿琰඄佧퍫夰﷿��袘㑦��灰꽰噦饬﷿홥ᑻ﷿掠쑜쑜﷿﷿왎ﲕ��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵㡞��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200701/31/P200701310162_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>