ﾫOﾦwﾧﾽﾧﾽﾪ耀ﾳqﾹLﾪﾺﾺIﾨ耀ﾤκʹʹﾨүү/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 05 Aug 2006 20:23:20 GMT" /> <meta name="date" content="2006-08-06T04:23:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200608/06/P200608060036.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/06/P200608060025.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᇿ㚂흟흟匰텧ⵝറ��慲齎⨢റ٘陋쥕욍��뚃璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙ꁺ噧츁๺敵��噧﷿₌頤��쑜റ��Ŏ齎⨢റ٘陋쥕욍��뚃璍ろ��﷿쑜��豿퉔慲텧칶﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br /><br />00ᇿ㚂흟흟匰睭թ躂ቔ頤��쑜偪掠﷿��⚐﷿ሣᑻ慲੻偪��﷿റ��륞욍뚃璍ǿ륞욍뚃璍₌��璍﷿掠쑜颗﷿��﷿��120ሣᑻ慲੻偪��⩣㵝⑕頤��쑜റ��慲﷿颗﷿��灰袟躂坦皍慲੻偪��字ǿթ躂뵕䵠頤��쑜偪掠₌��젰ꎋ⽱詟ᙒၬ썹թ牥灰䲞젰ꔃᵸ륞욍뚃璍﷿褤ꭳ䶖��牥慲ᡐ䵮썹㔄陫﷿റ��륞욍륞��ɒ﷿慲��ǿ��﷿륞욍��ږ㦑慲荬㚂썹թ牥慲乗㚂﷿Ꝿ颗⁫᏿﷿ɒ﷿慲ǿ<br /><br />00թ龔躂뵕䵠頤��쑜偪掠₌��젰ꎋ袟敵��թ牥躂뵕陞��﷿䕥թ牥統㡸㵝肟䱢��璍젰噦镼륞욍��ǿ₌륞⊕﷿թږ㦑褐榈ᇿ瘰﷿թ牥륞욍��₌ᇿ榖﷿斈㚂﷿썹䉒摱荬㚂륞灰ቩ睚﷿썹ᇿ榖࠱썹罒��慲㥸灰ቩ睚﷿颗躜蚀灰袟躂摱慲əǿ₌﷿㍺��썹₌쥕晭띩ቩ睚﷿թ牥鉺₌慲뚃璍颗﷿��ꁺ㑦��敵��喖쵫ᒕ﷿掠쑜慲﷿偪��㵝肟慲﷿��㡸թ牥鉺₌慲��颗噦﷿��纆��喖쵫ᒕ﷿掠쑜慲㵝偪慲ǿ<br /><br />00₌Ⅻ⊈ꎋ⽱﷿թ牥쑜ူ鱰噦饬թ牥��慲夰﷿��﷿﷿륞욍��﷿龂﷿ူ鱰ꔃᵸ캈ꕓ��썹늗乗㙴慲ꊔ��ǿ₌��﷿��﷿䲈��匰��쑜頤군﷿㍺﷿楿੻��롭䒍﷿��﷿偪慲餢躜ሣ㵪��썹ᜱ掠慲夰ǿ<br /><br />豿퉔睭뎖᭿供꽾赠榈뎁赻偪鲀ᔰ﷿颗祺��肀��牥��륞욍��璍詟��婭<br /><br />ᇿ㚂흟흟匰睭��᭿թⵝ⩣₌頤��쑜��鎐﷿թ牥慲頤��쑜躂灰袟ږ㦑὿쑜慲��嵗ǿږ㦑颗灰袟躂﷿❫끛乣썹뵕﷿﷿慲὿쑜﷿늗Ꝿ佧��慲끛乣ǿ<br /><br />豿퉔睭赠榈뎁㵝肟鑏뵕閔慲䱢ሥ﷿궔��Ꝿ﷿乗큩祺ඟ﷿颗祺뎖牥慲面㲐当ࡧ썹ꅥ鎐当ࡧ躂饬﷿婭<br /><br />ᇿ㚂흟흟匰睭թ詟﷿陞佧鎐榈뎁慲㵝偪թ牥颗灰��詟轔솂慲﷿᭿��뎖灰嵥佧��թ牥慲큒﷿թ牥㵝肟189욍䱢��璍﷿䑑佧躂뵕Ꝿ颗榈뎁慲﷿蝳㵝肟慲﷿��㡸թ牥颗佧轔憍늗ቩ睚偪掠㵝肟慲䱢��璍ǿ<br /><br />豿퉔睭��牥₌큒ᑻ㵝肟慲陞��﷿쑜祺ﭛ��❫��뎖牥慲캈ꕓ��䑑婭<br /><br />ᇿ㚂흟흟匰睭թ슀᭿��թ牥妎ꭳ葠颗統䲈慲﷿թ牥꥜﷿轔憍蚀ǿ<br /><br />츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦轹敵噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ뭳㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200608/06/P200608060036_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>