ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪｉﾡuﾤsﾦｉﾭﾻﾴｉﾩ۰Ӭﾢﾽͷ|ﾶ}ﾹͷﾧﾡvﾭPͷﾥͷuﾦﾳﾤﾤﾤͷﾡ]ﾪͷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 25 Jul 2006 10:39:30 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-25T18:39:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250223.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿湭㑿军츁ږ㦑﷿퍙몎瘤텧쑜﷿劃鹭굺쉗溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁艔敵��﷿⚐噧﷿橛╿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵ⱐ䲈慲湭뭳썗썗㑿军츁ږ㦑﷿퍙몎瘤텧쑜﷿劃鹭굺쉗溏㒌﷿䡙睭<br /><br />熞慲ᾌ偛��ࠢ匰﷿늗䍦⵮゗﷿﷿㑮牥﷿ꒋ��牥睭<br /><br />00橛╿摱ǿ䒍ꒋ﷿թ��肀ږ㦑斗��﷿﷿乣ᾌࠢ匰䩭끛譎鵰⊈㦑﷿㹜閭湭뭳썗썗㑦㑿军츁ږ㦑﷿퍙몎瘤텧쑜쉗慲㑿军ࠢ퍙몎��肀큸﷿㡸陋₌��佧⵮゗﷿溏㡸궔੏慲��﷿ǿ<br /><br />00㑿军ࠢ颗䑑��₌ᝓቩ慲ɒ﷿��荬﷿��蝳﷿﷿ॷ﷿䡙﷿썹큛ꅥ䑑㝵ǿ㑿军ꑭ佧ꭳ⽱��衺慲⽱垇隙᭎﷿﷿ॷ踤큢��פֿᜰ﷿㮟넃貔衺ǿ₌젰㑦﷿㑿军ࠢ慲��ྃ땢㡸陋��ྃ땢Ꝿ왹乐袜匰ǿ��蚀델��왎﷿᭎﷿㺞끿彲﷿絶潒晭硱﷿﷿〄썹⸥䪞鹞噒㔄��쑲㡸钙﷿㑿军ࠢ��㑦��﷿嶍큢��﷿��踤﷿푡ﱑ﷿膍퍮﷿㺞ಌ썹큛ꅥ쑲䪞��캈��쑲﷿閭鱰왎﷿﷿ॷ踤큢ǿ<br /><br />00��㦑դၬ灰ᇿ陫媂쪂慲﷿膍퍫﷿₌젰㑦﷿㑿军ࠢ肟䶖ږ㦑慲뢍䊕ྃ땢﷿㩿��㑦袜閭蚀鑏䁗﷿橕﷿ⱕ��ږ㦑慲��뢍䊕﷿㩿��㑦袜閭蚀鑏䁗﷿﷿⚐ǿ₌﷿ᅟ膍퍮鱰乐袜匰㡸钙﷿ږ㦑颗㑿军ࠢ䑑灰袟궔﷿慲钙隙⊈᭎ၬǿ륞⩧湭㑿军츁ږ㦑﷿퍙몎瘤텧쑜쉗颗쵫ᒕ﷿❫㡸⊈㑿军ࠢⱐ䁟慲䁚聺궔ቔ﷿䁚⓿궔﷿桿﷿궔뵕慲灰⩧⥗纆啛ᡜ钙퍙몎桿﷿ǿ₌赠祪��饘纆慲��࠰썹⮃孲Ⅸ鉼ꦆ鞂慲ᅮ纆橛﷿թṖ⑒��㦑慲﷿膍纆﷿佧��๡﷿慲孮籭﷿಄դၬ慲ͻ쑲灰﷿﷿嶍踤큢ǿ<br /><br />00ږ㦑湯悗䁛��﷿睚ᝧͿ﷿颗﷿轔ၬͻ쑲힀ᝧͿ늗ၬ褐ᔰ慲궔⶞ఱǿږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿몎膍䑑㝵썹䊕솚䑑㝵﷿﷿㑿军ͻ쑲㵝ᔥ蚀佧﷿統悗慲﷿ఱ﷿಄ͻ쑲牥��靺湭��⊈쉗썹湭Ꙕ肟젰쉗慲ቩ��﷿ᰥ��쭙桿﷿孮籭ǿᲂ钙﷿﷿ၬͻ쑲慲䒍餢﷿隙䑑㝵﷿ږ㦑慲剦㲐褐ᔰ꥜﷿ၬͻ쑲ඕ﷿蚀﷿��﷿앢썗썗ᶌ쉰﷿ǿږ㦑慲ͻ쑲썹ᜱ쑲��캈쑲捏റ��쭙褐ᔰﵕ﷿蚀梙ၬͻ쑲慲੨﷿﷿��摱델��﷿㑿军ࠢͻ쑲﷿轔ᝧͿ늗ၬ褐ᔰ慲顟﷿썹㵝ᔥ��䲈﷿ॷ쵫ᒕ��੨隙㺞썹ᜱ쑲��캈慲ॣǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿₌㑿军﷿넃왎๡큛ꅥ��쑲慲ꅭ噒橛﷿��큛ꅥ걱��﷿踤﷿﷿慲ᜱ쑲﷿鉙佧躂慲੨ѻǿږ㦑慲큛ꅥᜱ⩣詟﷿��쭙큛ꅥ쑲踤큢佧貔衺慲䡑鉙﷿��₌큛ꅥ쑲⩣᭻ቩ睚﷿ꁪ녜卨﷿統㡸﷿㑿军ࠢᰥ큢큛ꅥ䡙﷿��쑲肟灰��慲⭽ǿ<br /><br />00��㦑դၬ₌��썹��쑲ቩ睚늗呔鹞噒﷿纆孮籭Ṗꆔ๡﷿ǿ륞⩧湭㑿军츁ږ㦑﷿퍙몎瘤텧쑜쉗饬﷿₌ږ㦑ⱐ䲈﷿灰����灰늋閭貔��㦑դၬͻ쑲慲蚀梙썹纆﷿ຕ溏鹞噒묰煑﷿묰벃斈﷿ǿ궔��﷿թ��肀斗��﷿﷿₌ᲂ琰㟿륞퍙몎瘤텧쑜噦��饬﷿﷿㟿繷菱⥸Ґᜰ뱠﷿��晓��捩ǿ䵠䵠菱ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250223_photo_363869.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/25/P200607250223_photo_363869t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250223_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2006/fs/fs2507.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2006/fs/fs2507.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>