蠉ﾤѦѦﾥ﾿ﾦﾡﾮiﾶ}ﾡ]ﾪѦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 25 Jul 2006 06:31:03 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-25T14:31:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250104.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250101.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ⽱䲈﷿��큢﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁艔敵��﷿⚐噧﷿﷿湭⽱䲈﷿쉗陫﷿큢굺﷿ɒ彦��﷿��쵫镼ږ㦑孮��䭢깓慲ඟ㝵썹ႌᗿǿ<br /><br />00䲈��匰��肀ﲁ﷿��赻孮��婵入颗灰閔匰Ҍ慲夰﷿��﷿੨﷿褐榈慲��﷿㹜힀⩣統㡸⨢䶖饬��ǿ<br /><br />00��鎐睭湭灰袟Ꝿ統㡸₌��桿灰袟ሣ��ူ灰䁗넃睐᭎��깦﷿ޕ��睐孮��婵入ǿ쉗<br /><br />00褐榈統﷿艬᭣꾗随靧鲜25.5띩﷿㑦��統ࠢ媃10ᶌ띩ǿ��龔䦂罒��葧ူ鱰湭梙��孢쉗﷿ဥ坓噧ٝ絶ǿ<br /><br />00䲈��匰��鎐睭湭թ慲핸颗��﷿䁟﷿숰₌ꁺ㑦䲞벀啐츁��﷿1.5%ǿթ��⿿��䍦蒂ᵸ몎쑲彛慲ੱ檞Ꝿ쑜๏㦕統䲈慲᭎媃⩬☥﷿썱ࠢ﷿龔䩗ᇿǿ쉗<br /><br />00��᪉࠱肀ﲁ﷿๳㦑﷿ቩ灰嵥₌銑썹㥒⨢ቩ��﷿梙ඟ孮��婵入慲炙鎙﷿��Ҍ��₌橛敵궑��๡岄﷿慲��橕⩧๳㦑纆﷿﷿쑜偪⊕睚﷿๳㦑﷿ቩ統㡸��灰늋﷿▌⑕��佧퍫慲饬��ǿ<br /><br />00湭⽱䲈﷿쉗乣䩗ᡜᇿ嬰垞䁟﷿햅﷿湭﷿䕭㮕뒀0﷿⽱粆��쉗ǿ<br /><br />00ꁺ噧鹭굺慲䑑灰閔ɒᕡ颗鹞ꒋ눰❫դ獔��﷿੧匰慲��﷿꺐��﷿浯﷿﷿乣䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟흟匰ὶ࢖﷿ล㑮敫檓粆낚孮��婵入慲��﷿썹಄褐榈䡑鉙袟統᭿供肟灰䁗넃쵫镼孮��䭢깓ǿ<br /> <br />00䩗ᇿ垞踤ᵓ肀ﲁ﷿դ獔��﷿꺐��﷿浯﷿ꁺ噧䲞₌늗籞﷿눰❫﷿๡赠踤빵쵫镼孮��䭢깓慲⑒縤ǿ<br /><br />00₌ꁺ噧鹭굺䑑﷿斈��﷿籭〄ヿ썹��葧��ᙬ쑜㥒⨢䩗ᇿ⩬☥﷿﷿媃᭎썹啐孮��婵入肟灰䁗넃ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭ꁺ噧慲鹭굺��﷿䩗ᇿ垞쑜₌Ⅻ⊈��敵왎肟灰﷿﷿慲��﷿陋ꉣ��桿﷿﷿鍘��褐榈陋몎Ϳ斈﷿㹜힀쵫镼孮��䭢깓慲䲈鮏ǿ쉗<br /><br />00乣๺敵䲞﷿䩗ᇿ垞₌﷿๺��ⱐ䲈ស큢좉﷿﷿ᔰ굧╟㡸孮��婵入﷿鎙慲炙⮞ꅥ齞﷿䍦﷿褤뎁踤᫿欁썹따⪀ǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿䩗ᡜꥣ﷿﷿掠쑜﷿₌橕敵ⱐ䲈﷿﷿銑푵쑜﷿��궀䩗ᇿ큸Ґ陋〄퉔肟﷿﷿퉥푵孮��䭢깓ꊔǿ<br /><br />00橕敵﷿䩗ᡜᇿ嬰ﵕ﷿﷿掠쑜츁䩗ᇿ쑜﷿﷿﷿��偪쑜陋䩗ᇿ큸Ґ��灰늋��﷿䩗ᇿ⑒縤﷿��﷿﷿艬᭣꾗ヿ靧鲜25.5띩﷿㥒��呔᭎﷿ज़慲��﷿ⷿ婑༱썹啐䕥��﷿઎踤啛佧��﷿纆䊕慲��ǿ<br /><br />00﷿敵﷿䩗ᇿ쑜﷿ⱐ䁟湭ږ㦑⩤﷿〄ヿ쉗썹湭ږ㦑⩤﷿偛��〄ヿ쉗﷿왎๡᭎﷿ज़썹﷿褤ⱐ䁟湭䩗ᇿͻ쑲쉗﷿㡸肀䖕몎Ϳ₌陋啐孮��婵入慲夰썹⭽ǿ<br /><br />00��湭〄��䩗ᡜᇿ嬰䕥඄﷿쉗﷿��﷿敵큢﷿﷿₌〄ヿ왎๡䩗ᇿ⑒縤﷿皑඄﷿쑜ⱐ䁟灰鮏ヿ쭙㩿��﷿ꉣ��〄��䡑鉙孮��婵入炙鎙ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐﷿﷿㵝ቔ袘ၬ몎Ϳ慲䩗ᇿ陞鉙﷿灰袟큢ﲁ夰몎﷿ﵕ궔⶞䩗ᇿ쑲慲銑푵쑜﷿﷿쑜₌﷿灰敵橛﷿ⱐ䲈ǿ<br /><br />00��煑酭鎐睭湭թ牥⿿��ｺ��륞Ⱕ��﷿陋ꉣ��桿﷿﷿﷿㦑褐榈﷿몎Ϳ﷿㡸陋₌祪﷿��饘흢㮕隙慲몎��肟쵫镼孮��䭢깓⑒縤﷿��⨢��牥慲㔄陫﷿⥸Ґ넃䲈﷿躜䶖뢚﷿䕭㮕뒀﷿﷿⽱粆��ǿ❟쉗<br /><br />00ꁺ噧慲굺⵮゗Ὑ��﷿ὶ࢖﷿ล㑮﷿垞ᵸ䩗ᡜﵕ꭭陋夰캈흟᏿㍺孛匰츁䩗ᡜ﷿쥔豸醁ล㑮썹��夰字垞垞匰ꕧ㢀᫿ǿ <br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250104_photo_363374.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/25/P200607250104_photo_363374t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250104_photo_363379.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/25/P200607250104_photo_363379t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250104_photo_363384.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200607/25/P200607250104_photo_363384t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250104_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/25/P200607250138.htm" target="_top">䲈��匰��₌湭⽱䲈﷿쉗﷿큢굺慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>