ﾭﾻﾴ憎ﾬFﾸpﾪ憎ﾭﾻﾴ憎ﾤKﾰϯSﾦϯﾯSﾧOﾶlﾲﾼﾵoﾦϯﾦﾡﾤWﾭPϯﾥϯtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 18 Jul 2006 06:12:45 GMT" /> <meta name="date" content="2006-07-18T14:12:45+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200607/18/P200607180141.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/18/P200607180131.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑욉��垞匰₌湭ږ㦑﷿๺��斗﷿쉗斗⢞욉㲐踤䲈ᑎ��溏㒌﷿䡙 <br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ږ㦑욉��垞匰ﶋ䍐乵ꁺ噧츁艔敵﷿๺噧﷿₌湭ږ㦑﷿๺��斗﷿쉗斗⢞욉㲐踤䲈ᑎ��慲溏㒌﷿䡙睭<br /><br />膜垞匰﷿늗䍦��偪쑜﷿陋��肀﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ﱶͿࡻ:<br /><br />00⵿൸﷿��﷿菱��ⵐږ㦑욉��湭ږ㦑﷿๺��斗﷿쉗斗⢞욉㲐踤䲈ᑎ��ǿ䒍ꒋ﷿թ﷿뵕䵠榈��蝳캈ྃ垞垞匰膜쉰﷿﷿㑮힀늗䍦��偪쑜﷿陋��肀﷿₌鑏댃䑑챩孮﷿թ牥ᗿ㍺颗⩧욉㲐踤䲈ᑎ��慲굺⵮゗ǿ<br />00<br />00ږ㦑౮颗﷿﷿ၬ﷿﷿��Ꝿ늗佧斗﷿ǿꆔ䑑佧媂��첀솚慲ᕡ﷿Ŗ佧둫ΐ㉚慲﷿��ǿ﷿��﷿욉㲐慲睚��౮ሣ﷿꽾兢豣റ﷿﷿��蚀﷿琰憖욉隙慲夰呔﷿钙﷿Ŗ統饬﷿䡙﷿慲晓Ґ﷿��ꖀ慲侂嵗ǿ詟﷿慲욉㲐鎙﷿統㡸��肟詟﷿慲⑒縤﷿��թ牥ꁺ噧踤䲈慲湭ږ㦑﷿๺��斗﷿쉗斗⢞욉㲐﷿��摱ᝧͿ늗ၬ큢ﲁږ㦑﷿๺��慲��斗솈ǿ<br /><br />00��쭮욉㲐㡸﷿႙ꩾ璍﷿ꩧ孻﷿閭��綘ﶏ慲ⵦ﷿㵪饬ɒ��慲﷿��﷿᥻��ږ㦑䑑军閜㱭﷿聢힀﷿慲ಌ纆ǿ灰祷욉㲐늗끛잖��䊕﷿��颗됃⽱숰﷿⽱垇쉰걱﷿坬䊕ᕡ﷿﷿♿℥㺕䪞䪞ⱜ詟��㲆䑑ǿྃ﷿﷿詟큒颗﷿聺Ὑ颗ᑻ⥳﷿깓﷿Ꝿ統㡸₌ږ㦑窂䶖��쐃ᕡǿ灰쭮18祷慲욉㲐﷿54 袟﷿籼餢慲걱䊕﷿ﭛږ㦑뵕﷿﷿��쭙䕭褐慲斗﷿ူ鉺ⱜ华ǿ<br />00<br />00ږ㦑욉��⿿��륞쭮욉㲐಄褐榈蚀梙끛浧㴢Ꞇ夰慲ၬ��뵕灰ᕡ﷿캍靧䡑鉙䶖��ၬ��慲斗﷿﷿ꔃⱕ﷿ᑻŖ⿿��큛艭��蚀₌ၬꩾ��䡑鉙ږ㦑늗袟걱ᕡ慲䍦╟﷿钙﷿統㡸��륞쭮욉㲐踤鎆肟﷿๺��佧栰��斗慲灰睚ǿ<br />00<br />00灰嵥㡸⊈﷿욉뢃��캈಄թ牥��힀ၬ��﷿頤묰⑒摱慲퍫ǿږ㦑욉��莏橛佧��鑏籭욉흟﷿噧��﷿뵕䍦욉䡵Ꙕ硩﷿㦑灰袟饘๮﷿艭⤄뎁욉��ǿ乣��匰Ҍ₌灰袟晗��慲ၬ��夰﷿��牥힀褐榈陋艭⤄慲퍫끛垇쪂ὦǿ<br />00<br />00ږ㦑욉��፱漰늗��慲蝳䊕﷿��瘰﷿๺��慲饬፱踤큢ǿ₌Ⅻ⊈慲噧籞⊕﷿թ牥﷿델��陫湭﷿㝵㩿㝵쉗慲⑒薔﷿﷿늗��慲꽥艭陋褐榈㵝ᔥ궔鹞䭢慲��캈ǿ<br /><br />00궔��﷿թ﷿㢍ᲂ��쑜졡䵠榈��蝳캈ྃ垞陋﷿๺��偪쑜慲﷿��﷿㵝ᔥ蚀詟啐ꄃઈ陞��﷿䕥륞쭮욉㲐ꭳ㡸塎��踤䲈ǿ<br /> <br />00뵕䵠늗䍦!<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗㑦婿敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200607/18/P200607180141_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>