地政总署今日（六月十日）公布，将公开招标出售在二○一六至一七年度卖地计划内的两幅住宅用地。

　　两幅用地分别为新界大埔大埔大埔公路─大埔段的大埔市地段第230号及九龙油塘崇信街与仁宇围交界的油塘内地段第44号。大埔市地段第230号的招标将於六月十七日开始，截标日期为七月二十二日。油塘内地段第44号的招标将於六月十七日开始，截标日期为七月二十九日。
   
　　大埔市地段第230号的地盘面积约为27,735平方米，指定作私人住宅用途。最低及最高的楼面面积分别为14,477平方米及24,128平方米。  
   
　　油塘内地段第44号的地盘面积约为10,530平方米，指定作非工业（不包括仓库、酒店、办公室及加油站）用途。最低及最高的楼面面积分别为31,590平方米及52,650平方米，两者均包括将由买方兴建的公众停车场的楼面面积。

　　两幅土地的卖地文件，包括招标表格、招标公告、卖地条件及卖地图则，将於六月十七日上载至地政总署网页（www.landsd.gov.hk），供公众人士下载；卖地图则会於同日起供公众人士索取和查阅。招标详情亦会於同日刊宪。

完

２０１６年６月１０日（星期五）
香港时间１７时００分