＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
由律政司主办的「2016年调解周」明日（五月七日）正式开幕，进一步推动香港调解服务的健康发展，以及推广在教育、医疗、商业、社区和知识产权等不同界别多加使用调解服务。
为期一星期的「2016年调解周」以「调解为先 与时并进」为主题，将举行一连串活动，包括研讨会、特别为不同界别而设的调解讲座及嘉年华，欢迎市民参与。
其中，「调解嘉年华」将於五月八日在九龙乐富广场举行，透过讲座、调解个案示范及展览，加深市民对调解，包括多元化调解服务（例如家事调解及大厦管理调解）的了解，令调解文化更为普及。嘉年华并设有摊位游戏及免费调解谘询服务。
此外，於五月十三日举办的「调解研讨会2016」，多位著名的国际和本地专家和调解员，将就最新的调解全球趋势、影响调解未来发展的因素，以及如何选择合适的调解工具和技巧可协助达致预期结果，分享意见和经验。
此外，「2016年调解周」更会举办多场专为不同界别而设的调解讲座，分别为：
＊ 「家校善用调解，共建和谐校园」讲座
＊ 「医疗调解先导计划－可行性讨论」研讨会
＊ 「社区调解与少数族裔及新来港人士」研讨会
＊ 「探讨使用评估式调解以解决知识产权争议」研讨会
＊ 「特定界别调解的美妙－简介特定界别调解计划」论坛
＊ 「以调解方式解决跨境商业争议」研讨会
「2016年调解周」的协办机构包括香港家庭福利会、香港调解学院、香港和解中心、香港医疗调解学会、新家园协会、社区调解服务协会有限公司、知识产权署、香港调解会及香港贸易发展局。
有关「2016年调解周」的活动详情，请参阅附件，或浏览www.doj.gov.hk/mediatefirst/chi/programme2016.html。除「调解嘉年华」外，其他活动请预先登记，额满即止。如有查询，请致电三九一八 四四三○与律政司调解小组联络。
完
２０１６年５月６日（星期五）
香港时间１２时５７分
