简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
东九龙特别交通安排
*********

  警方将实施特别交通措施,以配合星期日(四月十日)於东九龙举行的一项马拉松赛事。
 
第一阶段(上午一时至下午十二时三十分)
 
甲、封路
 
- 介乎连接东区海底隧道西行的支路与连接太子道东东行的支路的观
塘绕道(沙田方向);
- 连接观塘绕道(沙田方向)与将军澳道南行的支路;及
- 连接观塘绕道(沙田方向)与伟发道南行的支路。
 
乙、改道
 
- 沿鲤鱼门道行车隧道西行/将军澳道南行前往启福道西行的车辆,须改经鲤鱼门道西行、观塘道西行及启福道天桥;
- 沿鲤鱼门道行车隧道西行/将军澳道南行前往宏照道北行的车辆,须改经鲤鱼门道西行、观塘道西行、励业街南行、伟业街西行、启祥道西行及宏照道南行;
- 沿鲤鱼门道行车隧道西行/将军澳道南行前往太子道东西行的车辆,须改经鲤鱼门道西行、观塘道西行及太子道东西行;
- 沿鲤鱼门道行车隧道西行/将军澳道南行前往大老山隧道北行的车辆,须改经鲤鱼门道西行、观塘道西行及连接大老山隧道北行的支路;
- 沿伟业街西行/伟发道南行前往启福道西行的车辆,须改经伟业街西行及启福道天桥;
- 沿伟业街西行/伟发道南行前往宏照道北行的车辆,须改经伟业街西行、启祥道西行及宏照道南行;
- 沿伟业街西行/伟发道南行前往太子道东西行的车辆,须改经伟业街西行、观塘道西行及太子道东西行;
- 沿伟业街西行/伟发道南行前往大老山隧道北行的车辆,须改经伟业街西
行、观塘道西行、龙翔道西行及连接大老山隧道北行的支路;
- 沿伟业街东行前往启福道西行的车辆,须改经敬业街北行、成业街东行、茶果岭道北行、鲤鱼门道西行、观塘道西行及启福道天桥;
- 沿伟业街东行前往宏照道北行的车辆,须改经敬业街北行、成业街东行、茶果岭道北行、鲤鱼门道西行、观塘道西行、励业街南行、伟业街西行、启祥道西行及宏照道南行;
- 沿伟业街东行前往太子道东西行的车辆,须改经敬业街北行、成业街东行、茶果岭道北行、鲤鱼门道西行、观塘道西行及太子道东西行;及
- 沿伟业街东行前往大老山隧道北行的车辆,须改经敬业街北行、成业街东行、茶果岭道北行、鲤鱼门道西行、观塘道西行及连接大老山隧道北行的支路。
 
第二阶段:甲部分(上午六时至下午十二时三十分)
 
甲、封路
 
- 通往启德跑道公园的未命名道路;
- 介乎常怡道与海滨道的祥业街;
- 鸿业街;
- 介乎祥业街与顺业街的海滨道东行线;
- 介乎启兴道与顺业街的海滨道西行线;
- 翠兴街;
- 介乎宏开道与伟业街的常怡道地面东行车道;
- 介乎祥业街与伟业街的常怡道地面西行车道;
- 介乎宏远街与常怡道的宏开道南行线;
- 介乎伟业街与宏开道的常悦道;及
- 介乎伟业街与大业街的兆业街。
 
乙、改道
 
- 临泽街改为单程东行;
- 启兴道改为单程北行;
- 於上午十时三十分至下午十二时三十分,沿祥业街北行前往海滨道东行或观塘地区的车辆,须改经宏照道北行、常怡道东行、天桥、牛头角道东行、雅丽道南行、励业街南行及海滨道;
- 沿祥业街北行前往观塘绕道鲤鱼门方向的车辆,须改经宏照道北行、临丰街西行、常怡道南行 、常怡道东行及宏照道南行;
- 沿宏照道南行前往启兴道的车辆,须改经祥业街南行及临泽街东行;
- 於上午十时三十分至下午十二时三十分,沿海滨道西行前往宏照道北行的车辆,须改经顺业街北行、伟业街西行、启祥道西行、宏照道南行、祥业街南行、临泽街东行、启兴道北行及海滨道西行;
- 於上午十时三十分至下午十二时三十分,沿宏照道南行前往海滨道或观塘地区的车辆,须改经常怡道东行、天桥、牛头角道东行、雅丽道南行、励业街南行及海滨道;
- 沿伟业街南行前往兆业街/大业街的车辆,须改经伟业街南行、大业街东行、大业街北行及兆业街;
- 沿伟业街北行前往常悦道西行的车辆,须改经伟业街北行、启祥道西行、宏照道南行、临丰街东行、宏泰道北行、宏远街东行、宏开道北行及常悦道西行;
- 沿常悦道东行前往伟业街北行的车辆,须改经宏开道北行、临兴街西行、宏光道北行、启祥道东行及伟业街北行;
- 沿宏开道南行前往伟业街北行的车辆,须改经宏开道南行、宏远街西行、宏茂街南行、常怡道东行、宏开道北行、临兴街西行、宏光道北行及启祥道东行;
- 沿伟业街北行前往常怡道西行的车辆,须改经伟业街北行、启祥道西行及宏照道南行;
- 沿宏远街东行前往宏开道南行的车辆,须改经宏开道北行、常悦道西行、宏泰道南行、常怡道东行及宏开道北行;
- 沿常怡道东行地面行车道前往彩虹交汇处/德福花园的车辆,须改经宏照道北行及启祥道东行;及
- 沿常悦道东行前往彩虹交汇处的车辆,须改经宏照道北行及启祥道东行。
 
第二阶段:乙部分(上午六时至上午十时三十分)
 
甲、封路
 
- 介乎顺业街与骏业街的海滨道;
- 介乎海滨道与伟业街的顺业街;
- 介乎海滨道与伟业街的励业街;及
- 介乎海滨道与伟业街的巧明街。
 
乙、改道
 
- 沿伟业街西行的车辆不准左转入巧明街南行及励业街南行;及
- 沿励业街南行往九龙湾的车辆,须改经伟业街西行。
 
第三阶段(上午六时至上午九时三十分)
 
甲、封路(专利巴士及许可车辆除外)

- 承丰道;
- 连接承丰道与承昌道的未命名道路;
- 承昌道;及
- 介乎临泽街与承昌道的祥业街。
 
乙、乘客下车安排
 
  的士落客区将设於临泽街。
 
  位於临泽街的货车停车位;祥业街的货车停车位、收费表停车位与电单车停车位;及海滨道的货车停车位、收费表停车位与残疾人士停车位将於四月九日晚上八时至翌日下午一时暂停使用。
 
  在以上特别交通安排实施范围内非法停泊的车辆,将会在没有事先通知的情况下被拖走。
 
  警方会视乎该区当时的交通及人潮情况实施上述交通安排。驾车人士应小心驾驶及保持忍让,并遵从现场警务人员的指示。



2016年4月8日(星期五)
香港时间17时37分

列印此页