＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是教育局局长吴克俭今日（三月二日）在立法会会议上动议二读《2016年香港教育学院（修订）条例草案》的发言全文：
主席：
我谨动议二读《2016年香港教育学院（修订）条例草案》。
本条例草案的目的，是把香港教育学院（教院）的中、英文名称分别更改为「香港教育大学」及「The Education University of Hong Kong」。
教院於一九九四年由四所教育学院和语文教育学院合并而成立。二○○九年六月，当时的行政长官会同行政会议就教院的发展定出未来路向。当时的行政长官会同行政会议的决定之一，是支持教院发展为一所以师资教育为主、辅以适当互补学科的多学科院校，亦即「教育为本，超越教育」；同时提升教院的研究能力。此外，政府当时向教院表明，政府日后在考虑应否授予教院大学名衔时，会衡量所有相关因素，包括教院在达到「教育为本，超越教育」使命方面的进展、其学术课程的质素和水准、研究能力、内部管治等。
自二○○九年的决定后，教院一直进行跟进工作，至今取得令人鼓舞的进展。二○一四年七月，教院向政府申请大学名衔。政府按照既定程序，要求大学教育资助委员会（教资会）提供专业意见，并在二○一五年九月收到教资会的检讨工作小组报告。其中，根据二○○九年订下的准则，教资会认为教院已具备大学普遍应有的质素和特质，完全符合资格加入教资会资助大学行列。我们信纳教资会的检讨结果，行政长官会同行政会议亦同意现在应向教院授予大学名衔。因应行政长官会同行政会议批准向教院授予大学资格，《教院条例》须予修订，使有关的名称更改生效。
日后的香港教育大学将秉承其一贯使命，以教育为核心，而「教育为本，超越教育」的理念，则为教院的进一步发展提供稳健基础。教院极希望条例草案可於这个立法年度内通过，让教院能以「香港教育大学」的名义向二○一六年的毕业生颁发毕业证书。希望各位议员支持尽早通过这项条例草案。
主席，我谨此陈辞，多谢。
完
２０１６年３月２日（星期三）
香港时间１５时０２分
