*************************
康乐及文化事务署香港电影资料馆(资料馆)明年一月二十九日至二月十四日,推出贺岁节目「马骝精·反斗星」,在资料馆电影院放映多套有孙悟空、红孩儿的电影,与大家一起送羊迎猴。
《猩猩王大闹天宫》(1959)讲述猩猩王偷去二郎神的宝牌下凡作乱,众仙向齐天大圣求助。这个新编故事结合熟悉的神话人物,并邀得荷里活扮演金刚的演员参与演出,令电影既富神话趣味,也能给观众新的官能刺激。
港韩合作摄制的《火焰山》(1962)是香港第一部阔银幕伊士曼彩色粤语片,由丁莹与徐小明分别饰演铁扇公主和红孩儿,伙拍多位韩国影星一同演出。年仅九岁的徐小明甫出场便指挥众人生擒唐僧,之后又与孙悟空对阵,玩弄四师徒於股掌之间。
冯宝宝在《红孩儿》(1962)把嚣张顽皮的原角色变得惹人喜爱,与其大打出手的孙悟空(张小鹏)亦诙谐惹笑。电影以不同的剪接技术造出法术效果,尽展无限创意。
虚构的春秋战国故事《猴子兵华山救驾》(1963)由一众中国戏剧学院的学员扮演猴子兵,助秦王除奸相。身穿猴子戏服的孟元文、朱元龙(即洪金宝)和张元秋(即元秋)等,在剧中大耍北派功架,打筋斗一个接一个。
《孙悟空七打九尾狐》(1964)把戏曲元素注入经典神魔小说,群妖乱斗的武打场面尤其精彩。于素秋、萧芳芳和陈宝珠分别饰演狐妖、兔仙及蛇精,演技与功夫俱佳,万能泰斗阮兆辉扮演孙悟空亦维肖维妙。是次放映的版本为馆藏的伊士曼七彩版。
阮兆辉在《孙悟空三戏百花仙》(1965)再次以孙悟空扮相登场,而萧芳芳和陈宝珠饰演的妖精则忙於生擒唐僧。影片的剧情紧凑,猴王的七十二变等仙魔戏法亦令人目不暇给。
何梦华的《铁扇公主》(1966)为耳熟能详的故事添新意,除了加插连串武打和歌唱舞蹈,还以新颖的视觉特技和巧妙的剪接刻划妖精世界。故事讲述孙悟空(岳华)向铁扇公主(丁红)借芭蕉扇到火焰山扑火,其后又为救师父而三打白骨精姊妹(郑佩佩、何莉莉)。
七位美艳女星在《盘丝洞》(1967)扮演七色蜘蛛精,趁孙悟空不在,施计掳获唐僧,并色诱猪八戒。周龙章为了演活孙悟空一角,更连月每天观察猴子的动态举动。
《孙悟空大闹香港》(1969)是《西游记》的喜剧变奏版,讲述猪八戒(陈非龙)因打破天庭的宝镜,畏罪逃往香港。唐三藏(王琛)率领孙悟空(田青)和沙僧化身凡人来港寻八戒,展开一幕幕光怪陆离的「港游记」。
《孙悟空七打九尾狐》为国语配音,《铁扇公主》、《盘丝洞》及《孙悟空大闹香港》为国语,其余影片为粤语。《铁扇公主》及《盘丝洞》设中英文字幕,其余影片均不设字幕。
门票四十元,现於城市售票网(www.urbtix.hk)发售;信用卡电话购票:二一一一 五九九九。查询节目详情,请电:二七三九 二一三九/二七三四 二九○○或浏览网页∶www.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/2016cny/index.html。
完
2015年12月29日(星期二)
香港时间11时02分