下稿代通讯事务管理局发出：

　　本新闻稿撮述通讯事务管理局（通讯局）於二○一五年十二月第四十八次会议所作的决定：

亚洲电视有限公司（亚视）违反提交周年审计帐目的牌照规定
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　亚视未能在二○一五年十月三十一日或之前向通讯局提交二○一四会计年度审计帐目（二○一四年度审计帐目），因而违反其本地免费电视节目服务牌照（牌照）第25.1条的规定，通讯局决定向该台施加罚款港币十万元。鉴於亚视仍然欠交上述审计帐目，通讯局决定就其於十月三十一日之后继续违反有关牌照规定，向该台施加罚款每周港币一万元。

　　二○一五年七月及九月，通讯局就亚视未能在指定期限（即二○一五年四月三十日）及延长期限（即二○一五年七月三十一日）届满前提交二○一四年度审计帐目，向该台分别施加罚款港币五万元及十万元。通讯局并根据牌照第25.1条向亚视发出指示，要求亚视於二○一五年十月三十一日或之前提交上述审计帐目，但亚视再次未能遵从有关指示。亚视将未能提交二○一四年度审计帐目的原因归咎於多项因素，包括亚视需委任新的核数师制备审计帐目、核数师在完成审计前要求亚视提供补充资料，以及审计帐目需正式得到亚视董事会核准等。亚视并要求通讯局把提交帐目的期限进一步延至二○一五年十一月十四日，但遭通讯局拒绝。

　　通讯局须严正处理亚视是次违反牌照第25.1条的规定，原因如下：

（一）亚视已两度未能在指定及延长期限（即二○一五年四月三十日及二零一五年七月三十一日）届满前提交上述审计帐目。是次亚视未能在应其要求订下的再度延长期限届满前提交二○一四年度审计帐目，已是其第三度违反有关提交该审计帐目的规定；

（二）亚视呈述的理由并不充分，无法解释为何该公司未能在再度延长的期限届满前向通讯局提交二○一四年度审计帐目。鉴於亚视屡次未能於指定期限届满前提交帐目，通讯局认为并无理据支持进一步延长亚视提交帐目的期限；以及

（三）是次违规明显反映亚视不负责任，并无尽力履行其规管方面的职责，并且对通讯局事先警告该公司，若再度违反牌照规定须承担严重后果，置若罔闻。

　　鉴於亚视屡次违规的严重程度和性质，通讯局决定（一）就亚视未能在再度延长的期限（即二○一五年十月三十一日）届满前提交二○一四年度审计帐目，向亚视施加罚款港币十万元，以及（二）就亚视於二○一五年十一月一日起仍然欠交上述审计帐目，向亚视施加罚款每周港币一万元，直至亚视最终向通讯局提交该帐目为止。

广播投诉
－－－－

　　通讯局亦审议了两宗投诉个案，有关个案涉及持牌机构违反业务守则中关於电视及电台节目标准的规定：

（一）有关二○一五年四月二十四日在香港商业广播有限公司（商业电台）雷霆881商业一台播放的电台节目《大玩派》的投诉。通讯局决定向商业电台发出警告，促请它严格遵守《电台业务守则─节目标准》中的相关条文；以及

（二）有关二○一五年八月二十三日在电视广播有限公司（无）翡翠台播放的电视节目《星期日档案》的投诉。通讯局决定向无发出强烈劝谕，促请它严格遵守《电视通用业务守则─节目标准》中的相关条文。

　　上述个案详情载於：www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_713/appx_20151215_c.pdf。

完

２０１５年１２月１５日（星期二）
香港时间１５时５８分