＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康乐及文化事务署（康文署）香港电影资料馆（资料馆）于十二月举行「影谈系列」第一册《迷走四方── 翁维铨的电影与摄影》新书分享暨放映会，放映翁维铨执导、监制和摄影的《洛城的一天》（1971）。
上述活动于十二月十三日（星期日）下午二时三十分在资料馆电影院举行，随后进行座谈会（粤语主讲），由罗卡主持，翁维铨主讲。电影放映及座谈会免费入场，座位有限，先到先得。
资料馆致力征集及保存第一手电影资料，将电影座谈会和有关文献结集成「影谈系列」丛书，让读者进一步了解电影制作过程，并扩阔对电影以至文化传承的认知。第一册获翁维铨慷慨捐赠丰富资料，特别收录其首部剧情片《行规》（1979）的导演分镜剧本、分场咭、分镜图等第一手资料，并有主角白鹰和编剧之一李茜博士的访问，展示这部香港电影新浪潮名作创作背后的缜密构思。
身兼导演、摄影家和制片人的翁维铨，最初从事摄影和拍摄追踪调查式纪录片，继而拍摄剧情片，七、八十年代制作多部蕴含社会、文化和历史考察意义的作品。该书包含翁氏的自我回顾，细说其创作生涯中的复杂性，并选载他的摄影作品，全面展示翁氏如何透过不同的影像媒介，去实践沟通、探索和批评各种文化和知性议题的理想。
翁氏读大学时，在美籍华裔电影摄影大师黄宗沾的支持下，首次拍摄纪录片《洛城的一天》，讲述十九世纪美国淘金热，远赴加州修筑铁路的中国人聚居洛克镇。从天亮到天黑的生活纪实穿插着历史的敍述，诗意盎然的镜头下徐徐展现镇上人的生活。影片为英语旁白，不设字幕，备有中文说明场刊。
新书现于香港电影资料馆发售，定价九十五元（只有中文版）。查询详情，请电：二七三九 二一三九或浏览网页∶www.lcsd.gov.hk/ce/CulturalService/HKFA/zh_TW/web/hkfa/publications_souvenirs/pub.html。
完
２０１５年１１月３０日（星期一）
香港时间１６时３３分
