＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康乐及文化事务署（康文署）香港电影资料馆（资料馆）由七月至十一月推出「修复珍藏──两岸三地的数码修复工程」，观众反应热烈。资料馆将选映但杜宇执导的《盘丝洞》（1927）及参考电影《新天方夜谭》（1947），分别於十二月六日下午二时及五时在资料馆电影院放映。
《盘丝洞》揉合神怪、打斗、艳情元素，加上洞窟布景、服饰设计和特技化妆皆经过精雕细琢，刷新当年中国影片在上海开画的票房纪录，此片亦反映身为画家的但杜宇对美学要求之高。电影由杜氏的妻子兼著名影星殷明珠饰演蜘蛛精，千方百计诱惑叩门化斋的唐僧破戒，而孙悟空及猪八戒为救师父冲破重重难关，与妖魔大战。本片流佚已久，直至二○一一年挪威国家图书馆在当地发现一九二九年放映的挪威版缺本拷贝。是次选映的是该馆新修复的三十五毫米版本，经Desmet色彩修复法尽量还原影片染色效果。影片设映后谈，由影评人刘以粤语主讲。
但氏另一作品《新天方夜谭》作为《盘丝洞》的参考电影，同样设在异域，将王子救公主的母题放进光怪陆离的古阿拉伯，并加插美艳歌舞及打斗场面，极尽视听之娱。此片跟《盘丝洞》的相近之处在於特技、道具、灯光和后期剪接的巧妙结合，其中飞毡、宇宙镜和水晶球等法宝层出不穷，活现中东风情浓厚的奇想国度。
《盘丝洞》为无声片，设中文、挪威文插入字幕及中英文字幕，并由美国音乐人Shane Aspegren与友人作现场伴奏；《新天方夜谭》为国语片，不设字幕。
门票五十元，现於城市售票网（www.urbtix.hk）发售；信用卡电话购票：二一一一 五九九九。查询节目详情，请电：二七三九 二一三九／二七三四 二九○○或浏览网页：www.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/2011rt3/film.html。
完
２０１５年１１月６日（星期五）
香港时间１２时００分
