＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
台湾掌生谷粒粮商号股份有限公司今日（十月九日）宣布，在香港开设首间台湾以外的门市，利用香港在创意及国际营商方面的优势，提升其农业自创品牌「掌生谷粒」的国际形象，作为踏出台湾迈向国际市场的第一步。
该公司於二○○六年成立，自创得奖品牌「掌生谷粒」，以新颖的设计包装重新打造台湾白米、茶叶、蜜糖等农业产品的形象。掌生谷粒创办人程昀仪表示，希望透过香港的门市，向国际顾客宣传台湾优质的农产品。
她表示：「香港作为亚洲美食之都，汇集世界各地的饮食文化，是我们向全球展示台湾新颖农产品的最佳窗口。加上其独特的地理优势及国际营商环境，是我们与国际接轨的有利平台。」
她补充说：「香港人既讲求创意，不断推陈出新，同时亦致力保留传统文化。这独特的文化环境正配合我们品牌的宗旨，保留台湾传统农产品原有风味，亦以创新的营销策略推广我们的农产品。我们的品牌更获得由创意香港支持、香港设计中心举办的『亚洲最具影响力设计奖』四项大奖，这不但是对我们品牌的认同，亦肯定了我们落户香港的决定。」
投资推广署助理署长蒋学礼博士表示：「香港是华洋荟萃的活力商都，一直吸引世界各地的企业来港开展业务，其国际化的营商环境及作为亚洲创意之都的优势，是海外企业提升产业品牌形象、开阔行销渠道及拓展海外市场的最佳据点。」
关於掌生谷粒
台湾农业自创品牌「掌生谷粒」由台湾掌生谷粒粮商号股份有限公司创立，其谐音是「掌声鼓励」，表扬台湾传统的农产品，并以崭新的设计包装将农产品打入礼品市场，如以米作为婚宴、满月、馈赠亲友、外宾及客户的礼物。如欲了解更多关於掌生谷粒的资料，可浏览www.greeninhand.com。
关於投资推广署
投资推广署於二○○○年七月成立，是香港特别行政区政府属下部门，专责为香港促进外来直接投资。该署致力协助海外及内地企业在香港开业或扩展业务，就个别行业及企业所需，免费提供实用资讯及专业支援，帮助外地企业充分利用本港的营商优势，在香港成功发展业务。截至二○一五年六月，投资推广署协助了超过3 700间公司，有关企业在开业或扩展的首年内，共为本地经济创造超过40 200个新职位，总投资额逾990亿港元。如欲查询更多资料，欢迎浏览该署网站www.investhk.gov.hk。
如欲索取活动相片，请浏览： www.flickr.com/photos/investhk/albums/72157659191644399。
完
２０１５年１０月９日（星期五）
香港时间１２时０７分
